https://frosthead.com

Německá kontroverzní nová verze hry „Mein Kampf“ je nyní bestsellerem

Říká se tomu jedna z nejnebezpečnějších knih v historii, kniha, která vyvolala nenávist od té doby, co pomohlo Adolfu Hitlerovi získat moc. Údajná síla Meina Kampfa neboli „Můj zápas“ je tak silná, že kniha byla v Německu zakázána na 70 let. Minulý rok však vypršení autorských práv přineslo Hitlerův manifest zpět do německých regálů - a jak Melissa Eddyová hlásí pro The New York Times, kniha je nyní bestsellerem.

Verze Mein Kampf, která je nyní k dispozici v Německu, je mnohem delší než Hitlerova původní verze. Obsahuje přes 2 000 stránek a obsahuje 3 000 anotací, které učinili historici ve snaze uvést knihu do kontextu. To však neodradilo desítky tisíc od jeho koupě: Jak poznamenává Eddy, nyní prodal přes 85 000 kopií a strávil 35 týdnů na německém seznamu bestsellerů.

Nový vydavatel knihy říká Eddymu, že je nepravděpodobné, že knihu kupují pravicoví extremisté nebo neonacisté. Spíše uvádějí, že se zdá, že jeho noví čtenáři jsou motivováni zájmem o historii, ačkoli uznávají, že není možné vědět, kdo to nové vydání zakoupil. Kritické anotované vydání nyní vstupuje do svého šestého vydání a žádosti o překlady se vylévají ze zemí po celém světě.

Je to nečekaná druhá kapitola pro knihu Němci, která byla jednou zaslána do koše historie. Jakmile bylo během nacistického režimu vyžadováno čtení - stát daroval kopii každému nově manželskému páru a díky tomu byl Hitler multimilionářem - kniha byla na konci druhé světové války zakázána. Spojenci zabavili vydavatelství knihy a udělili autorské právo ke knize státu Bavorsko, kde Hitler bydlel. Jak SmartNews informoval před publikováním knihy, v Německu bylo tolik kopií knihy, že bylo legální vlastnit ji. Nákup nebo kontrola knihy z knihovny však byla zakázána.

V roce 2016 však autorská práva na knihu, která strávila 70 let v „jedovém kabinetu“ Bavorské státní knihovny, vypršela a kniha byla znovu vydána. O znovuobnovení se vřele diskutovalo, zejména proto, že bylo financováno německými daňovými poplatníky. Ale Ústav pro soudobou historii, který připravil a publikoval reedici, argumentoval, že to stálo za to znovu publikovat.

Pro mnoho Němců je reedice poprvé, kdy si knihu přečtou. Ale každý, kdo očekává, že najde přesvědčivý argument uvnitř, je určitě překvapen: Kniha je již dlouho kritizována kritiky pro svou drsnou, nemilosrdnou prózu. Nový bestseller knihy by mohl být alarmující pro ty, kteří se obávají, že jeho obsah by mohl podnítit bílé supremacisty - ale možná obklopení Hitlerových slov šílenstvím poznámek pod čarou je ještě lepší způsob, jak je pomluvit, než celonárodní zákaz.

Německá kontroverzní nová verze hry „Mein Kampf“ je nyní bestsellerem