Poznámka redaktora, 9. srpna 2018: Na počest dnešního programu Google Doodle, který uznává úspěchy Mary Goldy Rossové, obnovujeme tento příběh o Rossovi z roku 2017.
V roce 1958 jedna žena porazila účastníky seriálu „What My Line?“ Trvalo to herci Arlene Francis a Jack Lemmon, novinářka Dorothy Kilgallen a vydavatel Bennet Cerf, panelové osobnosti populární televizní herní show, na chvíli přijít na její MO
Když konečně zjistili, co udělala, hostitel show přiznal, že on sám byl jejím zaměstnáním překvapen. Panel se skládal z hvězd dne, ale byla to Mary Golda Rossová, která lidem pomohla oslovit je jako první ženská inženýrka v elitní, přísně tajné think tanku.
Sama Rossova pohlaví z ní učinila skrytou postavu ve světě ranného kosmického letu. Ale něco jiného, co panelisté nevěděli o Rossovi, bylo její rodné americké dědictví.
Její pradědeček John Ross byl nejdéle sloužící náčelník černošského národa. Během svého funkčního období bojoval, aby zachránil svůj národ před nájezdy bílých osadníků - a později byl nucen vést svůj lid podél pochodu, který se stal známým jako Stezka slz.
Tato historie pomohla utvářet trajektorii Rossovy mimořádné kariéry. Ross se narodila v roce 1908 a vyrostla v Park Hill v Oklahomě, v komunitě Cherokee, kde se její předchůdci a další členové Cherokee Nation usadili po jejich nuceném odstranění. Přes její kořeny předků a skutečnost, že její otec mluvil jazykem Cherokee, její rodina bagatelizovala své kulturní dědictví.
Mentorka ostatních, Mary Rossová (výše, v roce 1993, která Akiko Inoue představila certifikát Společnosti ženských inženýrů), se zdráhala přijímat ceny, a když to udělala, ujistila se, že připíše své spolupracovníky. (Walter P. Reuther Library, Wayne State University) Teprve později v životě se znovu spojila se svými původními americkými kořeny, mentorovala a podporovala ostatní ve svém oboru a upozorňovala na své dědictví. V roce 2004 byla Rossová předznamenána v nové éře - v Smithsonianově národním muzeu amerických indiánů. Měla na sobě šaty předků a chodila v průvodu domorodých národů, které muzeum otevřely, a po smrti v roce 2008 zanechala muzeu odkaz na více než 400 000 dolarů.
Poté, co promovala na Northeastern State College s matematickým titulem, rozhodla se dát své dovednosti, aby pracovala jménem dalších domorodých Američanů, nejprve pracovala jako statistička pro úřad indických záležitostí a poté na internátní škole domorodých Američanů v Novém Mexiku.
Math vždycky nazývala Rossovo jméno a v roce 1942, vyzbrojena magisterským titulem, vstoupila do Lockheed Aircraft Corporation. Jak druhá světová válka zuřila, společnost pracovala na nových vojenských letadlech. Rossová jim pomohla odstranit P-38 Lightning, stíhací letadlo, které se přiblížilo k prolomení zvukové bariéry a že se inženýři obávali, že během ponorů skočí. (Díky práci Ross a jejích kolegů matematiků a inženýrů si Lockheed nakonec uvědomil, že jejich obavy jsou neopodstatněné.)
Poté, co válka skončila, poslala Lockheed Rossa do UCLA, aby získala klasifikaci v leteckém inženýrství, a pomalu začala postupovat v řadách mužské dominance. "Pracovala se spoustou kluků se skluzavkami a chrániči kapes, " říká Jeff Rhodes, historik Lockheed Martin a redaktor časopisu Code One . "Stereotyp byl skutečný."
Ženy byly vždy součástí Lockheed Martin, říká Rhodes. Nicméně, když byla Rossová přijata, aby se připojila ke Skunk Works, tehdejšímu tajnému think tanku společnosti, byla jedinou ženou kromě sekretářky.
Rossová však byla neohrožená - a byla nadšená možností využít své matematické a inženýrské dovednosti k uskutečnění teorie. "Byla jsem tužkou, dělala jsem hodně výzkumu, " řekla tazateli v roce 1994. "Mým nejmodernějším nástrojem bylo pravidlo posuvu a Fridenův počítač."
Nástroje obchodu mohly být primitivní, ale Rossův ostrý intelekt si rychle získal respekt svých kolegů. "Bez váhání bych ji zařadil do top 10% techniků mého známého, " napsal kolega v 60. letech. "Byla to jen jedna z těch chlápků, " řekla další v roce 2008 Kara Briggsové z Indian Country Media Network Network. "Byla stejně chytrá jako ostatní a držela si vlastní."
Rossová měla v nejchladnější části studené války velké pracovní zatížení a jako mnoho jiných leteckých inženýrů své doby se rozhodla pracovat v kariéře v letectví na vesmírnou technologii. "Vesmírný závod se dostal přímo na paty raketového závodu, " říká Michael Neufeld, kurátor historie vesmíru v Národním muzeu vzduchu a vesmíru, kde sídlí Agena B - kosmická loď, která zastřelila tajný americký špionážní satelit CORONA na oběžné dráze - a na pohled v muzeu v Udvar-Hazy Center v Chantilly ve Virginii.
Spaceflight využil raketové zálohy původně vyvinuté pro vojenské účely - jako je Agena. Ross pomohl vyvinout operační požadavky na kosmickou loď, která se později stala důležitou součástí programu Apollo. V průběhu let pomohla napsat Planetární letovou příručku NASA, komplexní průvodce agentury pro kosmické cestování, a pracovala na předběžných koncepcích pro lety na Mars a Venuši, čímž položila základy pro mise, které dosud neproběhly.
Hodně z Rossovy práce nebude nikdy známo, protože bylo - a stále je - klasifikováno. To frustrovalo inženýra, který nemohl odpovědět na otázky týkající se „Co je moje linie?“ Ohledně některých aspektů její práce a který později řekl tazateli, že její práce s NASA „byla mnohem zábavnější, protože jste o tom mohli mluvit.“ Ale Rossova vlastní rozptyl a její víra ve spolupráci také udržovaly její práci ve stínu. Neochotně přijímala ceny a když to udělala, ujistila se, že připíše svým spolupracovníkům.
To jí nezabránilo příležitostně si nárokovat pozornost. Dnes je Rossovo dědictví o něco méně tajné. Její tvář zdobí sochu na Buffalo State College a obraz od umělce Cherokee America Meredith, který ji ukazuje proti hvězdné obloze plné raket, je nyní ve sbírkách Smithsonianova národního muzea indiána. Oprávnění Ad Astra per Astra, což znamená hvězdy z hvězd (hra na latinské frázi " per aspera ad astra "), odkazuje na příběh původu Cherokee o tom, jak lidé přicházeli na Zemi z Plejád. Plná symboliky - sedmicípá hvězda odkazuje na souhvězdí sedmi sester, sedm klanů Cherokee a sedm směrů v Cherokeeho kosmologii - portrét také zahrnuje zobrazení kosmické lodi Agena.
Ale diváci musí posoudit, které z jejích dědictví je větší: Agena-B na displeji u Smithsonian nebo generací žen, které nyní šlapaly po silnici, kterou vydlážděla jako jedna z prvních průkopnicek ve svém oboru - a domorodých Američanů.
