Minulý týden Rada Spojených států pro geografická jména hlasovala 12-0, přičemž jeden člen se zdržel oficiálního přejmenování Harney Peak v Black Hills National Forest v Jižní Dakotě na Black Elk Peak. To není jen vrchol, jak James Nord hlásí na Associated Press: 7 242 stop dlouhý ostroh je nejvyšší bod v Jižní Dakotě. Tato změna, která se uskuteční na federálních mapách, značkách a jiných dokumentech, je velkou výhrou pro Basil Brave Heart, autora a starší národa Oglaly Lakoty. Brave Heart navrhl změnu na podzim roku 2014, naštvaný, že takové prominentní místo v Black Hills - posvátné oblasti Lakoty - stále ctí amerického generála, který si vydělal přezdívku „Žena zabiják“ mezi Lakotou.
Související obsah
- Památník bláznivého koně byl ve výstavbě téměř 70 let
Jméno Harney Peak pocházelo od Williama Harneye, generála občanské války, který také velel vojskům během války v Black Hills, hlásí Seth Tupper v časopisu Rapid City Journal . Poté, co Lakota v roce 1854 zabila 30 vojáků, požadovala americká vláda odvetu. Harney a jeho vojáci byli pověřeni touto prací a následující rok provedli nálet na tábor Lakota v Ash Hollow podél řeky Platte v Nebrasce. Během bitvy bylo zabito odhadem 86 Lakota, včetně žen a dětí, zprávy Gregory Korte pro USA DNES .
"Nechci vidět vrchol, který by byl pojmenován po někom, kdo porušil ženy a děti, " řekl Brave Heart Nordovi v roce 2015. "Naši lidé museli žít pod touto ikonou, mužem, který to udělal našim lidem."
Místo toho navrhl, aby byl vrchol jmenován Nicholas Black Elk. Černý elk byl mužem medicíny Oglala Lakoty, který žil mezi lety 1863 a 1950, a byl svědkem mnoha změn v indiánském životě a kultuře. Vystupoval v Buffalo Bill's Wild West Show a bojoval na Wounded Knee. Jeho životní příběh z roku 1932, Black Elk Speaks od Johna G. Neihardta, prodal téměř milion kopií.
Rada pro Jižní Dakota pro zeměpisná jména tuto změnu zvážila a loni ji nakonec zamítla, uvádí Tupper. Mnoho místních politiků a státních zákonodárců protestovalo proti změně názvu. Federální rada se však nakonec postavila na stranu Brave Heart. „Jedním z hlavních principů [Americké rady pro geografická jména] je přijmout pro oficiální federální použití jména nalezená v dnešním místním použití. Výjimka z této zásady však nastane, když se ukáže, že jméno je vysoce urážlivé nebo hanlivé vůči určité rasové nebo etnické skupině, pohlaví nebo náboženské skupině, “vysvětluje USGS v tiskové zprávě.
Lou Yost, výkonný tajemník BGN ve zprávě uvádí, že představenstvo vidělo, jak jméno Harney Peak používané pro tradiční posvátné místo bylo „zneklidňující“. "Z tohoto důvodu bylo jednomyslné rozhodnutí změnit název vrcholu na Black Elk Peak, " říká Yost.
Guvernér Dennis Daugaard proti změně namítá a v krátkém prohlášení řekl: „Toto rozhodnutí mě překvapuje, protože jsem v Jižní Dakotě slyšel velmi malou podporu při přejmenování Harney Peak. Toto federální rozhodnutí způsobí zbytečné výdaje a zmatek. Mám podezření, že jen velmi málo lidí zná historii Harney nebo Black Elk. “
Wayne Frederick, člen rady Sicangu Oyate Lakota, řekne Nordovi, že nevěří, když slyší zprávy. "[Black Elk] je rozhodně velmi silný vizionář, který si alespoň zaslouží jméno vrcholu, " říká. "Je to extrémně povznášející."
Výměra kolem vrcholu je již pojmenována Black Elk Wilderness Area. Přestože je název oficiálně změněn pro všechny federální dokumenty, nebude stát Jižní Dakoty povinen provádět žádné změny svých map nebo publikací.
