https://frosthead.com

Irácké muzeum objevuje chybějící čáry z eposu Gilgamesha

Není neobvyklé, že fantasy epika vydrží roky. (Správně, fanoušci hry Thrones ?) Ale i George RR Martin by byl šokován, když se dozví o století a půl čekání na novou kapitolu epopeje Gilgamesh, jednoho z nejstarších písemných příběhů na světě. Muzeum Sulaymaniyah v Iráku objevilo 20 nových linií starověké babylonské básně, píše Ted Mills for Open Culture .

Epic of Gilgamesh, který sahá až do 18. století před naším letopočtem, byl poskládán dohromady z fragmentů, které vyprávějí příběh sumerského krále, který cestuje s divokým společníkem jménem Enkidu. Jak vysvětluje Mills, vědci si byli dobře vědomi toho, že by se mohly objevit nové fragmenty básně - moderní čtenáři jsou nejvíce obeznámeni s verzí objevenou v Ninive v roce 1853 - a během války v Iráku, jak lupiči drancovali starověká místa, konečně ano. Sulaymaniahovo muzeum získalo tabletu v roce 2011 jako součást sbírky zakoupené od pašeráka, podle Osama SM Amin ve starověké historii Et Cetera :

Sbírku tvořilo 80–90 tablet různých tvarů, obsahů a velikostí. Všechny tablety byly do jisté míry stále pokryty bahnem. Některé byly zcela neporušené, zatímco jiné byly roztříštěné. Přesné umístění jejich ražby není známo, ale je pravděpodobné, že byly nezákonně odkryty, z čeho je dnes známo, jižní část Babelu (Babylon) nebo guvernér Iráku (Mezopotámie).

Tableta jsou tři fragmenty spojené dohromady, které sahají téměř 3 000 let do neo-babylonského období. Analýza Farouka Al-Rawiho z londýnské univerzity odhalila další podrobnosti z páté kapitoly básně, tvrdí Amin. Nové řádky obsahují popisy cesty do „Cedarského lesa“, kde Gilgamesh a Enkidu narazí na opice, ptáky a hmyz a poté zabijí poloboha lesa jménem Humbaba. V příspěvku pro Americké školy orientálního výzkumu Al-Rawi popisuje význam těchto podrobností:

Dříve dostupný text objasnil, že [Gilgamesh] a Enkidu věděli, ještě než zabili Humbaba, že to, co dělají, by rozhněvalo vesmírné síly, které vládly světu, zejména bohu Enlilu. Jejich reakce po této události je nyní zbarvena náznakem provinilého svědomí, když Enkidu smutně poznamenal, že… „jsme les omezili na pustinu.“

Objev muzea vrhá nové světlo zejména na Humbaba, který byl v jiných tabletách vylíčen jako „barbarský ogre“. Jak Mills píše: „Stejně jako střih dobrého režiséra tyto extra scény vyjasňují motivaci blátivých postav a dodají příběhu morální prostředí.“

Irácké muzeum objevuje chybějící čáry z eposu Gilgamesha