Nejchytřejší scéna v Kon-Tiki, nový norský film nominovaný na Oscara o největší námořní plavbě moderní doby, se ukazuje jako příběh ryb. V roce 2012 rekonstrukce tohoto dobrodružství z roku 1947 postaví šest amatérských skandinávských námořníků - z nichž pět je vysoký, štíhlý a statečný - repliku starověkého předinského voru, pokřtí ji Kon-Tiki a plout na západ od Peru podél Humboldtova proudu za Francouzská Polynésie, vzdálená více než 3 700 námořních mil. V polovině pasáže je jejich domácí papoušek foukán přes palubu a pohlcen velkým špatným žralokem. Během zkoumané scény je jedna z vysokých, štíhlých a statečných natolik rozzuřená ptačí smrtí, že vtáhne holé ruce do Tichého oceánu, zatáhne do žraloka a strčí ho divochem, který by Normana Batese záviděl. .
Z tohoto příběhu
[×] ZAVŘÍT
Námořník z filmu Kon-Tiki zaskočí na žraloka uprostřed Tichého oceánu. (Carl Christian Raabe / Weinstein Company / Everettova kolekce) 
Norský antropolog Thor Heyerdahl se v tomto raftu v roce 1947 plavil po moři přes 3 700 námořních mil. (New York Times / kontrasto) 
Filmový plakát k filmu nominovanému na Oscara Kon-Tiki . (Weinstein Company / Everett Collection) 
Heyerdahl vyšplhá na stožár svého voru v roce 1947. (Halfdan Tangen Jr.) 
Loď vystupovala ve filmu byla použita vnukem Heyerdahla k návratu plavby v roce 2006. (Recorded Picture Company / The Kobal Collection) 
Heyerdahl a jeho posádka řídili během plavby během bouře dvě bouře. (Halfdan Tangen Jr.) 
Tahitská dívka tančí tanec hula v Polynésii, který Heyerdahl navštívil ve 30. letech. (Halfdan Tangen Jr.) 
Heyerdahl, vyobrazený zde, odplul z Peru do Francouzské Polynésie. (AP Photo) 
Při návštěvě Polynésie Heyerdahl vyvinul teorii, že sochy podobné těmto, umístěné na Velikonočním ostrově, byly podobné těm v Jižní Americe. (James P. Blair / National Geographic Stock) 
Heyerdahlova kniha zaznamenávající jeho epickou námořní plavbu prodala více než 50 milionů kopií. (Rebecca Hale / National Geographic / Getty Images) 
Heyerdahl vor nyní leží v muzeu v Oslu. (Rieger Bertrand / Hemis / Alamy) 
Člen posádky se ve filmu ponoří přes palubu. (Společnost se záznamem obrazu / The Kobal Collection) 
FOTOGALERIE
Související obsah
- Kon Artist?
Žraločí krev prosakuje balzami dřeva Kon-Tiki a pod ní vyvolává podivné šílenství. Mezitím šestý člen posádky - tentokrát krátký, baculatý a havraní - sklouzne z okraje voru, který se nemůže zastavit ani se vrátit zpět. Když se od štíhlého tlustého muže odvlékl, jeho štíhlí společníci zběsile rozptýlili poblázněné žraloky kousky masa. Pak jeden námořník vrhl na záchranu nesoucí záchranný pás připevněný k voru dlouhou šňůrou. Po několika sekundách, které žaludek chrlily, Skinny dosáhne Fatty a ostatní je stáhnou, než se stanou žraločím kousnutím.
Sotva záleží na tom, že nikdy nebyl tlustý kluk nebo pomstychtivý námořník a že žvýkací papoušek byl opravdu papoušek, který zmizel bez drama do slaného vzduchu. Stejně jako Lincoln i film bere faktické svobody a vyvolává napětí. Stejně jako Zero Dark Thirty komprimuje složitou historii do filmového vyprávění, zasahujícího do reality a předjíždění. Ironií je, že epické využití posádky Kon-Tiki se kdysi zdálo být nezastavitelné.
Z get-go, antropolog Thor Heyerdahl, charizmatický vůdce expedice, se vydal na cestu jako poslední test nervů a vytrvalosti. Jeho odvážné cestovní dobrodružství vyvolalo spontánní mediální cirkus, který z něj udělal národního hrdinu a globální celebritu.
V Heyerdahlově Kon-Tiki z roku 1950 , napříč Tichým oceánem Raft - živá kronika, která prodala více než 50 milionů kopií a byla přeložena do téměř 70 jazyků - a ve svém dokumentárním filmu Kon-Tiki z roku 1950, který získal cenu Akademie, byli námořníci prezentováni jako 20. století Vikingové, kteří dobyli obrovský osamělý Pacifik. Nový film je povýší z Vikingů na norské bohy. "Thor o něm měl zvláštní pocit velikosti, " říká Jeremy Thomas, jeden z producentů filmu. "Byl víc než jen statečný a odvážný: byl mýtický."
Kon-Tiki je lesk na muže, jehož vzrůstající sebevědomí mu umožnilo ignorovat kritiky, kteří trvali na sebevražedné misi. Byla cesta skutečným vědeckým průlomem nebo zneužitím bohatého dítěte? Díky tomu, že Heyerdahl udělal mýtus a vyhnul se měnícím se vrstvám pravdy ve svých výkonech a stipendiích, filmaři prosili o přehodnocení své okouny v lidovém vědomí.
***
Mýtus o Kon-Tiki začíná v pozdních třicátých letech 20. století na jižním tichomořském ostrově Fatu Hiva, v řetězci Marquesas. Právě tam vzal Heyerdahl a jeho nová nevěsta, Liv, celoroční líbánky, aby prozkoumali původ polynéského života zvířat. Zatímco ležel na pláži a díval se směrem k Americe, zoologista z Osla vyškolený v Oslu poslouchal staršího vesníka, přednesl legendy svých předků, tažných mužů, kteří přišli se sluncem z východu. Jejich původní domov byl vysoko v oblacích. Jejich náčelník se jmenoval Tiki.
Pro Heyerdahla zněli lidé popsané starším obyvatelem vesnice podobně jako peruánové s krásnými pleťami, o nichž bylo řečeno, že žili u jezera Titicaca před Inkány. Vládli veleknězi a králi slunce Con-Tiki a stavěli chrámy s obrovskými kamennými deskami, které se dobývaly na protějším břehu, a převalovaly se po vodě na balzových vorech. Pravděpodobně většina trávy zničila válka s trávníkem. Con-Tiki a několik společníků uniklo z pobřeží a nakonec se plavilo na západ přes oceán.
Heyerdahl předpokládal, že Tiki a Kon-Tiki jsou stejní a že zdrojem tichomořských kultur nebyla Asie, jak zastávali ortodoxní učenci, ale Jižní Amerika. Nebyla to jen náhoda, řekl, že obrovské kamenné postavy Tiki na tomto polynéském ostrově se podobaly monolitům, které zanechaly předinkanské civilizace. Jeho radikální závěr: Původní obyvatelé Polynésie překročili Pacifik na raftech 900 let před tím, než Columbus překročil Atlantik.
Vědecká komunita Heyerdahlova zjištění zamítla. Kolegové akademici tvrdili, že lidé nemohli nikdy přežít měsíce expozice a pohoršení a že žádné americké americké řemeslo nemohlo zvrátit násilí pacifických bouří. Když Heyerdahl nezajímal vydavatele New Yorku ve svém rukopisu, evokativně nazvaném „Polynésie a Amerika: Studie pravěkých vztahů“, rozhodl se vyzkoušet své teorie lidské migrace pokusem o cestu sám. Slíbil, že kdyby to stáhl, napsal by populární knihu.
Heyerdahlův otec, prezident pivovaru a závod na výrobu minerální vody, chtěl výpravu financovat bankrotem. Jeho plány však byly omezeny omezeními pro odesílání norských koronerů ze země. Takže mladší Heyerdahl využil svých značných schopností přesvědčování, aby peníze vyhladil (22 500 $). Poté vyzval členy posádky: „Přejdu Tichým oceánem na dřevěném voru, abych podpořil teorii, že ostrovy z Jižního moře byly obývány z Peru. Přijdeš? Odpovězte najednou. “
Čtyři Norové a Švéd byli hrou. Ačkoli rekruti znali Heyerdahla, navzájem se neznali. Většina z nich byla intimní s nebezpečím jako členové norského válečného podzemí. Byli to buď špióni nebo sabotéři; Samotný Heyerdahl sloužil jako výsadkář za nacistickými liniemi. Zvědavě mohl stěží plavat. Jako chlapec se téměř dvakrát utopil a vyděsil se z vody.
Heyerdahl a krajan Herman Watzinger letěli do Limy a během období dešťů v džípu překročili Andy. V ekvádorské džungli porazili devět balsových stromů a vznášeli je po řece k moři. Posádka trpělivě sestavila vor v námořním přístavu Callao pomocí starodávných údajů získaných z deníků a záznamů průzkumníků.
Kon-Tiki narazil na všechny kánony moderního námořnictva. Její základna - vyrobená z balsových kmenů v délce od 30 do 45 stop - byla připoutána k příčným paprskům proužky ručně tkané manilské provazy. Nahoře byla položena paluba z bambusové rohože. Malá napůl otevřená kabina z bambusových pletenin a kožených banánových listů byla příliš nízká na to, aby stála dovnitř. Dvojplošník byl vyřezáván z mangrovového dřeva, tvrdého jako železo. Čtvercová plachta nesoucí podobu boha slunce byla postavena na dvoře bambusových stonků, svázaných k sobě; kormidlo byl kormidelní veslo z mango dřeva dlouhé 15 stop. Tato podivná zeleninová nádoba byla zkonstruována bez hrotů, hřebíků nebo drátu - to vše bylo pre-kolumbijským Peruáncům neznámé.
I když nevěděl o incké umění řízení, Heyerdahl si byl dobře vědom nebezpečí, které čeká na otevřený vor bez větší stability než korek. (Balsa je ve skutečnosti méně hustá než korek.) Skeptici - včetně časopisu National Geographic, který odmítl sponzorovat výpravu - zacházeli s Heyerdahlem, jako by byl na kostce se smrtí. Takzvaní odborníci předpovídali, že balsa by se rychle rozbila pod napětím; že klády by se nosily skrz provazy nebo aby se zamokřily a klesaly; že plachta a lodní výstroj budou odstraněny náhlým křikem větru; že galoni zaplaví vor a umyjí posádku přes palubu. Námořní atašé vsadili na veškerou whisky, kterou mohli členové posádky pít po zbytek svého života, aby ji nikdy nedostali na jih.
Navzdory varování, šest mužů a jejich papoušek, Lorita, dali na moře 28. dubna 1947. Bezmotný Kon-Tiki se unášel obchodními větry, jezdil na těžkých vlnách a ukázal se neuvěřitelně dobře na moři. Spíše než otrhávání manilských lanových lan, balsové kulatiny byly měkké a houbovité, takže lano zůstalo nezraněné a účinně ho chránilo. Voda se přehnala přes vor a klády, jako by procházela hroty vidlice. Plovoucí panelová stavba postupovala přes jižní šířky v průměrné rychlosti 37 námořních mil denně.
Podle Heyerdahlovy zprávy, když byla moře opravdu drsná a vlny opravdu vysoké - řekněme 25 stop - kormidelníci, někdy pasu hluboko ve vodě, “nechali řízení na lanech a vyskočili a zavěsili na bambusovou tyč od střecha kabiny, zatímco nad nimi zazářily masy vody. Pak se museli znovu vrhnout do vesla, než se vor mohl otočit, protože kdyby vor vzal moře pod úhlem, vlny by se mohly snadno nalít přímo do bambusové kabiny. “
Mezi poinské vybavení poskytované americkou armádou patřilo konzervované jídlo, repelent žraloka a šest wattový vysílač. „Heyerdahl znal hodnotu dobrého marketingu, “ nabízí Reidar Solsvik, kurátor muzea Kon-Tiki v Oslu. "Ve své posádce povolil pouze jednoho navigátora, ale ujistil se, že jeho vor má pět rádiových souprav." Radman Heyerdahl vysílal denně zprávy o pokroku provozovatelům šunky, kteří předávali zprávy tisku stejně dravým jako žraloci požívající ptáci a poválečnou veřejnost. dychtivý obejmout hrdiny přes noc. "Široká veřejnost byla okouzlena, " říká Jeremy Thomas. "Hodně západní civilizace leží v troskách a Kon-Tiki odstranil všechny potíže z předních stran."
Noviny po celém světě mapovaly cestu odvážných průzkumníků, jako by obíhali kolem Měsíce. "Heyerdahl byl skvělý vypravěč, ale jeho skutečný génius byl v PR, " říká Joachim Roenning, který režíroval nový film se svým dětským přítelem Espenem Sandbergem. "Cesta Kon-Tiki byla první reality show na světě."
Na palubě vorů doplnili Argonauti 20. století své krmné dávky o kokosové ořechy, sladké brambory, ananas (odložili 657 plechovek), vodu uloženou v bambusových zkumavkách a ryby, které chytili. Během dlouhých přestávek se bavili návnadou všech přítomných žraloků, popadli je za ocasy a zvedli je na palubu. Desítky z nich. V dokumentu shromážděném ze záběru, který Heyerdahl zastřelil svou spolehlivou 16 mm kamerou, člen posádky visí mahi-mahi přes bok voru a objeví se žralok, zaskočí čelisti a vezme s sebou polovinu ryby. "Je to jen dětská hra, která ulevuje nudě, " říká Heyerdahlův nejstarší syn Thor Jr., mořský biolog v důchodu. "Pro Nory v té době pravděpodobně pojem" konverzace "pravděpodobně neexistoval."
Byly to tři měsíce, než byla země spatřena. Kon-Tiki prošel několika odlehlými ostrovy souostroví Tuamotu a po 101 dnech na moři byl zatlačen ocasními větry do zubaté korálové útesy. Heyerdahl nařídil, aby plachta klesla a střední desky nahoru, spíše než riskovalo běh na břeh. Kotvy byly vytaženy ze stěžně. Kon-Tiki vysoko zvedl houpačku a hodil ji do mělčin za hučícími jističi. Kabina a stožár se zhroutily, ale muži zavěsili na hlavní klády a objevili se většinou nezranění. Bojovali na břehu na Raroia, neobydleném atolu ve Francouzské Polynésii. Chabý Kon-Tiki urazil více než 3 700 námořních mil.
Heyerdahlova kniha by inspirovala popový jev. Kon-Tiki zplodil Tiki bary, Tiki motely, Tiki autobusy, Tiki sardinky, Tiki šortky, Tiki koňak, Tiki chardonnay, vanilkové krémové oplatky Tiki a melodii Shadows, která trumfla britskými singly. Tento rok si připomínáme 50. výročí Enchanted Tiki Room, atrakci Disneyland, která zahrnuje bubeníky Tiki, totemy Tiki a hejno tropických audio-animatronických ptáků zpívající „Tiki Tiki Tiki Room“.
Ve slabém světle se objevily obrovské žraločí žraločí gamboly v hloubce. 30-noha stvoření, plastový model toho, který hravě vrhl pod Kon-Tiki a hrozil, že ho zvedne, je zavěšen ze suterénu stropu muzea. Mnoho dětí, které vyrostly nebo navštívily Oslo, stálo v semidarkness a žaslo nad monstrem a představovalo si jeho strašlivé odfrknutí. V dioramu muzea se oceán táhne navždy.
Joachim Roenning a Espen Sandberg poprvé spatřili žraloka velryby, když jim bylo 10 let. Jejich pohled však skutečně upoutal lesklý zlatý idol, který ležel ve skleněné bedně o jedno patro výše: Heyerdahlova Oscara. "Pro nás, " říká Sandberg, "to bylo ještě větší než žralok velrybí."
Sandberg a Roenning, vyrůstající v městečku Sandefjord jižně od Osla, nečetli a přečetli Kon-Tiki, aby se dozvěděli o teorii migrace. "Chtěli jsme být součástí Heyerdahlova dobrodružství, " říká Roenning. "Jako Nor nás fascinoval." Byl ctižádostivý a nebál se přiznat, což není příliš norské. “
Heyerdahl nikdy nevybočil z kurzu, který stanovil. Po Kon-Tiki pokračoval a propagoval své kontroverzní teorie. Vedl plavby na palubu rákosových vorů Ra, Ra II a Tigris . Vedl terénní práce v Bolívii, Ekvádoru, Kolumbii a Kanadě. V Peru objevil středové desky vorů, o nichž se domníval, že by bylo možné vrátit se z Polynésie zpět.
Po půl století se Heyerdahl odmítl vydat do Hollywoodu. O Kon-Tiki přišlo mnoho hluboce poskvrněných producentů. "Všichni byli vyhozeni na moře, " říká Sandberg. "Myslím, že se Thor bál stát se Kon-Tiki Manem." Chtěl být souzen podle své práce. “
Jednoho dne v roce 1996 se Jeremy Thomas objevil na prahu Heyerdahlova domu na Kanárských ostrovech. Britský impresario měl pod pásem Oscara - pro The Last Emperor (Bernardo Bertolucci) (1987) - a na jeho rtech měl rozteč příběhů. "Podle mé představivosti, " říká, " Kon-Tiki měl asi šest hippies na voru."
Když Heyerdahl, tehdy 81, vzdoroval, 47letý Thomas přetrvával. Zúčastnil se pomoci třetí manželky Heyerdahla Jacqueline, bývalé Miss Francie, která se objevila v tranži amerických filmů ( Pillow Talk, The Prize ) a televizních pořadů („Mister Ed“, „The Man From UNCLE“). Na třetím Thomasově cestě na Kanárské ostrovy se Heyerdahl postavil a podepsal práva. Thomasova protikulturní vize ho nutně nezískala. "Thor neměl dostatek prostředků na výpravu jedné ze svých divokějších teorií, " říká Reidar Solsvik. Heyerdahl věřil, že vikingský bůh Odin mohl být skutečným králem v prvním století před naším letopočtem. Alespoň některé peníze použil na vyhledávání v jižním Rusku, aby zjistil, že Odin, který vládl nad Asgardem.
Thomas také hledal finanční prostředky. Doufal, že připojí Kon-Tiki jako trháka v anglickém jazyce s rozpočtem 50 milionů dolarů. Poslal řadu scénáristů s velkým jménem, aby se poradili s Heyerdahlem, jehož vlastní scénář byl z rukou odmítnut. Údajně Melissa Mathison z ET: Mimozemská sláva napsala návrh. Jacqueline si pamatuje, že doprovází svého manžela na promítání Raiders ztracené archy, která hrála Mathisonův tehdejší manžel Harrison Ford. "Thora na Indianu Jonesovou nepůsobilo, " říká Jacqueline. "Měli různé přístupy k archeologii."
Kdo by hrál Heyerdahl? Hodně jmen bylo mnoho: Ralph Fiennes, Kevin Costner, Brad Pitt, Juda Law, Christian Bale, Leonardo DiCaprio a Jacqueline osobní favorit, Ewan McGregor. V podstatě každý velký herec, který by mohl projít jako blond.
Ale i přes Phillip Noyce ( Patriot Games ) na palubě, financování, ukázalo se obtížné. "Potenciální podpůrci si mysleli, že by se diváci zajímali o cestu, protože nikdo nezemřel, " říká Thomas. "Nemůžete udělat dobrodružný film o rybaření a opalování." Ubohý papoušek Lorita by musel být obětován za umění.
Před Heyerdahlovou smrtí v roce 2002 Thomas zmenšil měřítko filmu a přivedl norského spisovatele Pettera Skavlana, aby přetvořil Kon-Tiki jako současný norský příběh. Noyce se uklonil a byl nahrazen Roenningem a Sandbergem, jehož thriller Max Manus z druhé světové války v roce 2008 je norským filmem s největším podílem na historii.
Místo natáčení na volném moři v Austrálii a na Fidži, jak Thomas plánoval, bylo místo střelby přesunuto na středomořský ostrov Malta, kde byly náklady nižší a moře bylo rovné. Rozpočet se podle hollywoodských standardů snížil na 15 milionů dolarů, drobná hotovost. Skandinávské obsazení provedlo několikanásobné převzetí norštiny a angličtiny. "Chtěl jsem, aby film viděl více než 12 lidí, " řekl Thomas. V Norsku již mají: Kon-Tiki již v pokladně vydělal asi 14 milionů dolarů.
Když diskutuje o filmu, Thomas má tendenci znít jako marketingový guru, který přivedl spící produkt zpět k životu. "Celebrity jako Marilyn Monroe a James Dean jsou stále horké hlavně proto, že zemřeli mladí, " říká. "Heyerdahl zchladl, protože zemřel velmi starý." Nový film pomůže oživit jeho značku. “
Thor Jr. zpočátku problém s přebalením namítl proti zobrazení kolegy Hermana Watzingera. Ve skutečném životě byl Watzinger plucky chladící technik, který připomínal Gregoryho Pecka. Ve filmu je to bezdomovec, pivo s vnitřnosti ledničky, které žraloci označují jako oběd. "Je mi líto, že filmaři použili Hermanovo jméno, " říká Thor Jr. "Chápu, proč potřebovali postavu, která představovala lidskou slabost, ale měli ho nazvat Adamem nebo Peterem."
Watzingerova 70letá dcera Trine nebyla pobavena. Před premiérou snímku minulé léto v Oslu si stěžovala norskému tisku. Tvůrci byli obviněni z „atentátu na postavu“ a pokusili se Trine zmírnit myšlenkou, že se na konci filmu vykoupí Watzinger - jeho šikovný plán zahrnující vlnové vzory pohání Kon-Tiki skrz válečky. Přesto se odmítla zúčastnit premiéry. "Na konec DVD bylo vloženo prohlášení o vyloučení odpovědnosti, " říká Thor Jr. "Samozřejmě, musíte se posadit prostřednictvím závěrečných kreditů, abyste to viděli."
Jeho dalším zájmem byl agresivně romantický konec. Na pláži v Raroia předá spolupracovník Thor Sr. Dear Johan dopis od Liv. Při hlasovém vyjádření neobjasně vysvětluje, proč ho vyhazuje: Bez ohledu na rodinu bude mít možnost pronásledovat nemožné sny. Kamera se odřízne od Liv - odvrátila se od slunce a šla směrem k jejich domu v norských horách - k Thorovi, mžourala do slunce a k zářící plachtě Kon-Tiki .
***
Jak se ukazuje, realita byla o něco složitější. "Nebyl žádný dopis, " říká Thor Jr. Jeho máma, říká, nikdy neodpustil otci za to, že potlačil její možné sny na jejich líbánkách v Marquesas. Liv chtěla být viděna jako polovina výzkumného týmu, ale Thor trval na tom, aby využil všechen kredit. "Můj otec se nedokázal vyrovnat s tím, že je tak silná, nezávislá žena, " říká 74-letý Thor Jr., který byl od svého starého muže odcizen pro velkou část mládí. "Jeho představa dokonalé ženy byla japonská gejša a moje matka nebyla gejša."
Měsíc poté, co Kon-Tiki provedl landfall, Heyerdahlové se dohodli, že se sejdou na letišti v New Yorku. Létal z Tahiti; ona z Osla. Když její letadlo přistávalo, čekal na asfaltu. "Dychtivě ho objala, " říká Thor Jr. Sotva však dokázala propíchnout falangu fotografů, kteří ho obklopili.
Liv byla zběsile. "Byla připravena, " říká Thor Jr. "Intimní soukromé setkání se stalo veřejným představením." Otce velmi objala. “Thor Sr. se cítil ponížen. O rok později se s Liv rozvedli.
Heyerdahlovy myšlenky na migraci se nedařilo mnohem lépe než jeho první manželství. Ačkoli rozšířil naše představy o rané mobilitě lidí, jeho teorie Kon-Tiki byla široce zdiskreditována na jazykových a kulturních základech. Částečně se osvědčil v roce 2011, když norský genetik Erik Thorsby testoval genetické složení Polynésanů, jejichž předci se netkali s Evropany a dalšími cizími lidmi. Thorsby určil, že jejich geny zahrnují DNA, která mohla pocházet pouze od domorodých Američanů. Na druhou stranu byl důrazný, že první osadníci ostrova pocházejí z Asie.
"Heyerdahl se mýlil, " řekl, "ale ne úplně."
