"Jsem Ma, protože jim dávám to, co matka někdy nemůže dát - peníze, koně a diamanty."
- Fredericka „Marm“ Mandelbaum
Smrt Fredericka Mandelbaum - lépe známá jako „Stará matka“, „Marm“ a „Queen of Fences“ - byla mezinárodní titulky v únoru 1894. Bylo to však Marmovo tělo na rakvi na cestě do New Yorku z Kanady, nebo hromadu kamenů? Bylo možné, že byla ještě naživu a dobře a žila v Ontariu? Jak tvrdí některé zdroje, nazývala se „madam Fuchsovou“ a plánovala skrytý návrat na Lower East Side? Nikdo si nebyl jistý. Nebylo by to poprvé, kdy byl tento lakonický, černovlasý, Čtyřicetičlenná synagoga se čtyřmi matkami se rozhodla stát se někým jiným.
Narodila se v roce 1827 Friederike Henriette Auguste Wiesener v Hannoveru v Prusku. Vdala se za jednoho vlka Izraele Mandelbauma, který emigroval do New Yorku, a tam se k němu připojila ve věku 23 let. Usadili se v části Lower East Side známé jako Kleindeutchland (Malé Německo), kde 15 lidí vymáčklo do činžovních bytů měřících jen 325 čtverečních stop, dýchající vzduch ani nestačí na jeden. Děti byly varovány, aby nikdy nevstoupily do sadů cikánských žen na Orchard Street, s jejich vlajícími sukněmi a zlatem blikajícím od kotníku ke zubům. Ale jen málo štěstí v Malém Německu stálo za to.
Marm a Wolf se poškrábal na živobytí jako podomní obchodníci, šlapali všechno od hadrů přes zlomené hodinky až po kousky hedvábí, nesli své zboží na zádech a každé ráno se stavěli na ulici. Prodejci použili všechny triky, aby upoutali pozornost - foukali polnice, uspořádali kousky ovoce do jasných, nejistých osmiúhelníků, oblékali koně do kalhot - ale nabídka vždy převyšovala poptávku. Čtrnácthodinová pracovní doba by mohla přinést pouze 6 $ týdně, a do té doby měli Marm a Wolf čtyři děti, které se měly živit, dva syny a dvě dcery.
Marmovo štěstí se začalo měnit po panice v roce 1857, kdy stovky podniků selhaly, banky se zavřely a desítky tisíc lidí přišly o práci. Hladové děti procházely ulicemi a prodávaly kousky starého provazu a pramenů uhlí a nakonec přešly do méně ponuré činnosti obchodníků s kapsami a rabováním - činnosti, které rodiče a správci často sankcionovali. "Když jsem ukradl svou první peněženku, nebyl jsem tak starý 6 let, " napsala Sophie Lyons, která se později stala jedním z nejúspěšnějších chráněnců Marm. "Byl jsem velmi šťastný, protože jsem byl pohladený a odměněn; moje ubohá nevlastní matka poplácala po mé kudrnaté hlavě, dala mi pytlík bonbónů a řekla, že jsem „dobrá dívka“. “
Marm začal kultivovat vztahy s těmito dětmi, ženskou Fagin, týmu Artful Dodgers, kupoval jejich zboží a prodával je za zisk. (Stejně jako u Dickensova kontroverzního zacházení s Faginem byly popisy Marmu vždy antisemitské; mnoho zpráv o jejím vzestupu k moci ji nazývalo „německá židovka“, jejíž „instinkt rasy“ ji přiměl k dohadování.) Mluvila anglicky téměř stejně dobře. dělala němčinu, což z ní udělalo cenného společníka také pro dospělé zloděje. V roce 1865 podepsala s Wolfem dvouletý nájem na budovu na ulicích Clinton a Rivington, otevřením obchodu se suchým zbožím jako fronty a vedením šermu v zádech.
Rivington Street na Lower East Side. Foto: Kongresová knihovna.
Marm měl oči vrabce, krku medvěda a tuku, kvetoucí tváře. Její pevně stočené černé vlasy byly zakončeny opeřeným fascinátorem, který nedokázal odvrátit pozornost od své útulnosti. Mluvila jen tehdy, když musela, jako by její slova byla stejně cenná jako její lup; její nejoblíbenější přísloví, zaměřené téměř výhradně na sebe, bylo: „Mozky jsou skutečné ženy.“
Policejní náčelník George Washington Walling ji nazval „důkladnou obchodní ženou“ a jejím manželem „nezáujem“. Nell Kimbell, prominentní madam té doby, také propustila Wolfa jako „tichého manžela“. Když zemřel, v roce 1875 opustil Marm se čtyřmi dětmi ve věku od osmi do patnácti let rozšířila okruh kontaktů, navázala kontakty ve své synagoze a sousedních pivních a ústřičných sálech. Stala se známou přítomností na takzvané burze zlodějů osmého oddělení, jakési Walmartu zlaceného věku v Bowery, a spřátelila se s křivými policajty a soudci na nedalekém pátém okresním soudu. Politici Tammany Hall rozpoznali Marmův rostoucí vliv ve třináctém oddělení a vždy se zastavili ve svém obchodě, aby řekli ahoj, s důvodem, že jim může pomoci shromáždit židovské hlasování, i když jako ženě nemohla sama odevzdat hlasovací lístek.
Marm se k podsvětí tolik nepřipojila, protože to vyladila podle svých preferencí, sama sebe považovala za zločin. Nebyla pouhým příjemcem ukradeného zboží, podle novin ve své době byla „největším propagátorem trestné činnosti všech dob“, osobou, která „poprvé v Americe zločinu vydávala syndikovaným způsobem“ a „jádrem a centrem celá organizace zločinu v New Yorku. “Zabývala se drancováním všeho druhu - hedvábí, krajky, diamanty, koně, kočárky, stříbro, zlato, stříbro, pouta - a mohla rychle odhadnout hodnotu loupeže zloděje a bezohledné skenování. Velká část majetku vypleneného během požáru v Chicagu v roce 1871 skončila v jejím vlastnictví a mimo něj, za značný zisk. Její vlastní ruce samozřejmě zůstaly nezraněné; nepraskla žádné trezory, nezvedla žádné zámky, neusmrtila žádné kulky. Studentka zákona pochopila, že neuzavřené svědectví znamenalo jen málo, a tak se postarala o to, aby se vypořádala s jedním podvodníkem najednou.
Jak její říše rostla, najala síť spolupracovníků: rytce na šperky doktora; řidiči kabiny hansom pro rychlé pobyty a možná nejdůležitější obhájce Big Bill Howe a Little Abe Hummell. Marm vyplatil renomované firmě Howe & Hummell roční držák 5 000 dolarů. Během všech svých obchodních let brala do své důvěry pouze jedna osoba, muž výstižně jmenovaný Herman Stoude (často anglicizovaný jako „Stout“), který ji vždy doprovázel, když šla posuzovat zboží. Jeden z jejích synů nebo dcer přišel také sledovat hlídky.
V průměru Marm nabídl jednu pětinu velkoobchodní ceny zboží. Prodejci museli zůstat v dohledu po celou dobu obchodu a peníze měnili ruce pouze tehdy, když bylo zboží v držení. Po transakci Stoude odvedla zboží do jednoho ze svých četných skladů nebo do svého domova, kde měla řadu úkrytů. Její nejoblíbenější byl komín s falešným zadem, za kterým se dumbwaiter mohl zvednout nebo snížit pomocí trhnutí páky. V případě podezřelého zaklepání na dveře mohla shromáždit náruč kořistí a vypadnout z dohledu.
Marm si vždy pamatoval na konkurenci (zejména od Johna D. Gradyho, vedoucího Grady Gangu) a neustále hledal nové rekruty. Údajně otevřela školu na Grand Street nedaleko policejního ředitelství, kde se děti mohly učit od profesionálních kapesníků a zlodějů. Pokročilí studenti mohou absolvovat kurzy vloupání a bezpečného foukání; doktorská úroveň nabídla školení v systémech důvěry a vydírání. Instituce se dařilo, dokud nezaregistroval syna významného policejního úředníka, který dokonce Marma zasáhl jako příliš odvážného. Zavřela to.
1880, Marm byl nepochybně nejúspěšnější plot ve Spojených státech, prodávat prodejcům ve všech hlavních městech podél východního pobřeží a Kanady. V průběhu své kariéry zvládla ukradený majetek podle odhadů 5 až 10 milionů dolarů. O její podnikání hledaly desítky významných bankovních lupičů a zlodějů a mentorovala ty, kteří projevovali výjimečné mazání. Díky Marmově sponzorství a spojení se Adam Worth stal proslulým mezinárodním zlodějem umění známým jako „Napoleon zločinu“.
Marm měl afinitu k ženským podvodníkům a povzbuzoval ambice gaggle známých kapesníků a vydírání: Černá Lena Kleinschmidt, Velká Mary, Ellen Clegg, královna Liz, malá Annie, stará matka Hubbard, Kid Glove Rose a výše uvedená Sophie Lyons, možná nejslavnější žena důvěry v americké historii. Určité zvýhodněné spolupracovníky využily výhod jejího předsednictva na ochranu zločinců, fondu, který poskytoval kauci a právní zastoupení. Měla však jen malou lítost pro manželky zlodějů, které byly nešťastné, aby je chytily a poslali do vězení; odmítla své prosby o peníze a trvala na tom, aby pro ně pracovaly. Většina žen, sevřela se, „plýtvala životem hospodyňkami“.
Sophie Lyonsová, cenná žák Marm Mandelbaum. Foto: Proč zločin neplatí.
Na jaře roku 1884 najal právník v New Yorku Peter Olson agenturu Pinkerton Detective Agency, aby pronikl do Marmovy operace. Detektiv Gustave Frank, používající přezdívku Stein, vzal lekce od hedvábného obchodníka o kvalitě a cenách; po představení údajně věrného klienta začal Marm s ním obchodovat. Když policie zaútočila na její různé sklady, zjistili, že hedvábí, které ji Stein prodal, a dostatek kořisti, aby ji dal na celý život. "Nezdalo se, že by bylo možné shromáždit tolik bohatství na jednom místě, " žasl jeden novinář. "Zdálo se, že je dost oblečení na zásobování armády." Byly tam kufry plné drahokamů a stříbra. Starožitný nábytek byl naskládán na zeď. “
Marm, syn Julius a Herman Stoude toho července byli zatčeni. Marm vydal vzácné prohlášení: „Udržuji obchod se suchým zbožím a mám před dvaceti lety. Nakupuji a prodávám suché zboží stejně jako ostatní suché zboží. Nikdy jsem vědomě nekoupil ukradené zboží. Ani můj syn Julius. V životě jsem nic neukradl. Mám pocit, že tyto obvinění jsou proti mně vzneseny navzdory. Nikdy jsem nepodplatil policii, ani jsem neměl jejich ochranu. Nikdy jsem nepotřeboval jejich ochranu ... Já a můj syn jsme nevinní těchto obvinění, takže mi pomozte Bůh! “
5. prosince Marm vyskočila na kauci a uprchla do Hamiltonu v Ontariu, kde se postavila jako zdánlivě dodržující zákon, který daroval na charitu, připojil se k hebrejské kongregaci Anshe Sholem a pracoval dlouhé hodiny ve svém obchodě s klobouky. Existovaly občasné zprávy, že Marm oživil svou kariéru jako podomní obchodník, šel od dveří ke dveřím s náramky z krajky (někdy si říkala madam Fuchsová, jindy nedala vůbec žádné jméno) a že někdy sklouzla zpět do států. Legenda má to, že Marm, když se dozvěděla o smrti své nejmladší dcery, oblékla přestrojení a cestovala po okružní cestě vlakem a soukromým kočárem zpět do New Yorku. Pravděpodobně sledovala průvod z dálky a okamžitě se vrátila do vyhnanství.
V roce 1894, deset let po jejím odchodu, se Marm svěřil návštěvníkovi: „Rád bych propadl každý cent svého bohatství, abych znovu mohl volně dýchat atmosféru 13. oddělení.“ Krátce nato, jak reportéři spekulovali o záhadném obsahu rakve mířící na jih od Kanady, možná by už byla na cestě. V žádném případě to Marm nikdy neřekl.
Prameny
Teze:
Rona L. Holub. Vzestup Fridrichovy „Marm“ Mandelbaum: Trestní podnik a americký sen v New Yorku, 1850–1884. (V částečném dokončení magisterského studia na Sarah Lawrence College, květen 1998).
Knihy:
Sophie Lyonsová. Proč zločin neplatí . New York: Oglivie, 1913.
George Washington Walling. Vzpomínky na policejního náčelníka z New Yorku . Montclair, New Jersey: Patterson Smith, 1972.
Ben Macintyre. Napoleon zločinu: život a časy Adama Wortha . New York: Farrar, Straus a Giroux, 1997.
Herbert Asbury. The Hangs of New York: Neformální historie podsvětí . New York: Paragon House, 1990.
Články:
"Matka Mandelbaumová." New York Times, 5. prosince 1884; "Matka Mandelbaum říkala, že bude naživu." New York Times, 28. srpna 1894; "Odlet matky Mandelbaumové." New York Tribune, 6. prosince 1884; "Matka Mandelbaum chybí." New York Times, 5. prosince 1884; "Den matek Mandelbaum." Národní policejní věstník, 4. září 1886; "Královna mezi zloději." New York Times, 24. července 1884; "Raketa Matky Mandelbaumové." Národní policejní věstník . 16. srpna 1884; "Matka Mandelbaum řekla, aby byla mrtvá." New York Tribune, 23. března 1893; "Matka Mandelbaum naživu." Hartford Courant . 28. srpna 1894; "Matka Mandelbaum mrtvá." Boston Daily Globe . 27. února 1894; "Stará matka Mandelbaum." Boston Daily Globe . 11. listopadu 1883; "Paní. Mandelbaum a Gustave Frank. “ New York Tribune, 16. září 1884; "Paní. Mandelbaumovo prohlášení. “ New York Tribune, 31. července 1884.
