V roce 2008 vypálila ruská raketa Sojuz. Foto: NASA / Bill Ingalls
V moderním olympijském štafetovém hořáku je plamen zapálen v Olympii, v místě starověkých olympijských her, a přenášen po celém světě z Řecka do hostitelského města her. Ale pro nadcházející zimní olympijské hry 2014 v ruském Soči nebude pochodeň po celém světě jen procházet, ale opustí ji. Pro první úsek štafety posílá Rusko pochodeň do vesmíru. AP:
Ruská federální kosmická agentura zavede pochodeň na palubu kosmické lodi Sojuz TMA-11M začátkem listopadu jako součást čtyřměsíčního štafetového hořáku, který začíná 7. října.
Jakmile budou ve vesmíru, vezmou ruský kosmonauti Sergei Ryazansky a Oleg Kotov olympijskou pochodeň na vesmírnou chodbu.
Relé hořáku je moderní vynález, poprvé představený pro berlínské hry z roku 1936, říká Discovery:
Nápad na olympijskou štafetu je připisován německému profesorovi a olympijskému úředníkovi jménem Carl Diem, který viděl štafetu jako způsob, jak spojit starou olympiádu s hrami, které se konají v Berlíně. Pro letní hry v roce 1936 byla olympijská pochodeň zapálena v jejím starobylém rodišti, řeckém městě Olympia, a poté přinesena do Berlína.
Od kontroverzních her v Berlíně se tradice rozšířila, přičemž první olympijský oheň byl v roce 1952 přenesen z Olympie do Osla.
Od té doby, co ti první nositelé pochodní pochodně, organizátoři tlačili tradici plamen relé, snaží se přidat cestu hořáku politické nebo symbolické významy, nebo zlomit novou půdu s tím, jak je pochodeň nesena.
„Tradičně se štafety prováděly pěšky, “ říká Mezinárodní olympijský výbor, ale „oslavy olympijských her se vyvinuly, stejně jako štafety olympijských pochodní. Druhy dopravy se pomalu a stále více diverzifikovaly, a to nejen z praktických důvodů, ale také, aby ukázaly zvláštnosti překřížených regionů. “
V roce 1952 plamen cestoval vzduchem. V roce 1976 byly „zázraky technologie zvýrazněny, když Kanaďané uspořádali přenos plamene satelitem mezi Athénami a Ottawou.“ V roce 1988 pochodeň překročila polární kruh. V roce 2000 potápěč nesl pochodeň pod vlnami do Velkého bariérového útesu. Ruská cesta do vesmíru pro hry 2014 není ani poprvé, kdy se tradice dostala do vesmíru: „Pochodeň (ale ne plamen) byla do vesmíru nesena astronauty (Atlanta 1996 a Sydney 2000), “ říká MOV.
Více z Smithsonian.com:
Historie zimních olympijských her
Jak se olympijská těla v průběhu času měnila
