Pokud jste se v Anglii v 17. století setkali s šílenstvím, nemocí lásky, pohlavním onemocněním nebo jakýmkoli jiným onemocněním, můžete se rozhodnout navštívit Simona Formana, samoučeného astrologa a lékaře, který tvrdil, že diagnostikuje a léčí nemoci prostřednictvím konzultace s nebeskými tělesy. Ještě před 400 lety zdravotnické zařízení považovalo Formanovu značku léku za nepřátelství a podezření. Mezi pacienty byl však velmi populární, o čemž svědčí 80 000 zvláštních případů, že on a jeho chráněnec, Richard Napier, zůstali pozadu.
Nyní, jak BBC hlásí, historici z Cambridge přepsali a digitalizovali 500 svých oblíbených poznámek k případům a nabídli fascinující pohled na to, co Lauren Kassell, profesor historie vědy a medicíny na univerzitě, nazývá „špinavý a tajemný svět sedmnácté“ -střední medicína, magie a okultismus. “
Pod vedením Kassella vedci strávili posledních 10 let úpravou a digitalizací poznámek Formana a Napiera. Obrázky úplných případů najdete zde.
Třídění přes tisíce stránek poznámek nebylo snadné. Dokumenty jsou například zakryty kryptickými astrálními symboly. Styl psaní autorů představuje další problém.
"Napier vytvořil většinu zachovalých případů, ale jeho chování bylo kruté a jeho záznamy byly super chaotické, " vysvětluje Kassell. "Forma psaní je podivně archaické, jako by četl příliš mnoho středověkých rukopisů." Jedná se o poznámky, jejichž záměrem je, aby jejich autoři rozuměli. “
Ale díky vytrvalosti vědců mohou laičtí čtenáři nyní prohlížet statný výběr přepsaných textů, které byly vylepšeny moderními hláskováními a interpunkcemi, aby byly přístupnější. Web, na kterém byly zveřejněny digitalizované noty, rozděluje případy do kategorií - mezi nimi „sny, vize, hlasy“, „špatné manželství“, „choroby z cudnosti“. Jedna část je věnována Napierovým konzultacím s anděly, kteří nerozdělují slova s jejich diagnózami. "Brzy zemře, " řekl podle zpráv lékaře anděl Michael o jednom pacientovi.
Je obtížné se nechat zmást některými stížnostmi, kterými se lékaři zabývali - vezměte si například jednoho Johna Wilkingsona, který spal s vdanými ženami a nakazil „francouzskou nemoc“ (syfilis, to je). Nejenže ubohý John ztratil vlasy na nemoc, ale také byl „stržen rapírem v jeho tajných částech“. Potom byl Edward Cleaver, který navštívil léčitele, protože měl „nemocné“ myšlenky. - jako „zadek do polibky“.
Ošetření, která Forman a Napier předepsali, jsou stejně fascinující a občas poněkud děsivá. Nejčastěji doporučovali krveprolití, obohacující vaření a očištění vyvolané „silnými“ směsmi, vysvětluje Kassell. Bylo však také známo, že předepisují dotek ruky mrtvého muže a „holubí pantofle“ - „holubí štěrbinu a aplikovanou na chodidlo každého foote.“
Někdy lékaři místo předepisování nabídli předpovědi. Jedna 31letá Anne Tymocková navštívila, aby zjistila, zda by mohla mít dítě. Její astrologická tabulka, podle poznámek k případům, naznačovala, že by - ale „nějakým jiným mužem a ne jejím manželem“.
Případy, které se snaží o živé čtení, svědčí také o často brutálních životních těžkostech v Evropě 17. století. Údaje o narození a dalších zdravotních problémech žen jsou poseté odkazy na děti, které nepřežily. "[C] hilda byla vytažena z jejích mrtvých, " popisuje jeden účet. Tyto poznámky se týkají popravy domnělých čarodějnic, kteří byli obviňováni z různých nemocí. A s těmi, kteří bojovali s duševními chorobami, nebylo zacházeno šetrně. Jedna šedesátiletá žena byla „v noci svázána šňůry a ve dne je připoutána na poštu.“
Po staletí byly tyto osvětlovací dokumenty uchovávány v 66 telecích vázaných svazcích v Oxfordově Bodleianově knihovně. Díky projektům digitalizace a transkripce se záznamy staly stále dostupnějšími - ačkoli Kassel varuje, že jsou „králičí dírou“.
"Případy Formana a Napiera, " říká, "vás možná dobře nasají."