Na přední verandě staré stanice pobřežní stráže na ostrově Appledore, sedmi kilometrů od jižního pobřeží Maine, jsme se Thomas Seeley seděli vedle 6 000 tiše bzučících včel. Seeley měl na béžové kšiltovce čepici obrovský pár stříbrných sluchátek, z hřbetu vyfukovala divoká srst vlasů; vedle něj byla videokamera namontovaná na stativu. V pravé ruce držel Seeley větev s klopovým mikrofonem, který byl připevněn ke konci. Zaznamenával roj včel houpající se palce na desku přibitou na vrchol sloupku.
Z tohoto příběhu
[×] ZAVŘÍT
VIDEO: Tanec včelího medu
Související obsah
- Rozmanitost včel je dobrá pro zemědělství - a peněženky zemědělců
- Radio-tracking Orchid Bees v Panamě
- Včely medonosné stále bojují
- Mozkové jídlo pro zaneprázdněné včely
Seeley, biolog z Cornell University, vyřízl zářez ze středu desky a vložil malou stíněnou krabici zvanou královna klec. V ní byla umístěna jediná královna včel a několik obsluhujících. Její královská vůně působila jako magnet na roj.
Kdybych se setkal s tímto rojem rozšířeným přes zadní dveře, panikařil bych. Ale tady jsem seděl vedle Seeley a cítil jsem zvláštní klid. Hmyz se rozmnožil vlastním podnikáním. Létali kolem našich tváří. Zachytili jsme se ve vlasech, uvolnili se a dál létali. Nevadilo jim ani to, když Seeley jemně odhodil horní vrstvu včel, aby je prohlédl pod nimi. Tiše recitoval báseň Williama Butlera Yeatsa:
Vystoupím a půjdu teď a jdu do Innisfree,
A tam byla postavena malá kabina z hlíny a vyrobených hodinek:
Mám tam devět řádků fazole, úl pro včelku,
A žijte osaměle v včelí hlučné mýtině.
Vysílačka na verandě se rozezněla.
"Růžová včela se vydala na cestu, " řekl Kirk Visscher, entomolog z University of California, Riverside. Seeley, jeho pohled upřený na roj, našel vysílačku levou rukou a přinesl ji k ústům.
"Čekáme s nasekaným dechem, " řekl.
„Promiňte?“ Zeptala se Visscher.
"Dech. Zatajený. "Seeley postavil vysílačku zpět na zábradlí, aniž by oči upustil od včel."
O několik minut později vletěl na verandu zvěd zvěda a rozsvítil na roj. Ona (všichni skauti jsou ženy) měla na zádech růžovou tečku.
"Aha, tady je." Pink přistál, “řekl Seeley.
Pink prozkoumával ostrov a hledal místo, kde by včely mohly postavit nový úl. Na jaře, pokud se včelstva dostatečně rozrostla, oddělí se roje tisíců včel s novou královnou, aby hledaly nové hnízdo. Prohlížení okolí trvá několik hodin až několik dní, než se konečně dostane do nově zvoleného domu. Když Pink opustil Seeleyho roj dříve ráno, ještě nebyla růžová. Pak odletěla do skalnaté zátoky na severovýchodní straně ostrova, kde objevila dřevěnou krabici a vešla dovnitř. Visscher před ní seděl pod slunečníkem a na rtech visel štětec. Když se včela vynořila z krabice, Visscher mihnul zápěstí a chytil ji do sítě velikosti pingpongového pádla. Položil síť na stehno a uhodil jí na záda tečku růžové barvy. S dalším švihnutím ji pustil.
Visscher je slavný v kruzích včel pro svou techniku. Seeley to nazývá mimozemským únosem pro včely.
Jak den plynul, vrátili se na verandu další zvědové. Některé byly označeny růžovými tečkami. Ostatní byli modří, namaloval Thomas Schlegel z University of Bristol v druhé krabici poblíž. Někteří z vracejících se skautů začali tančit. Vylezli nahoru k vrcholu roje a otočili se, vrtěli se zadky. Úhel, ve kterém se vrtěli, a čas, který strávili tancem, řekl ostatním včelám, kde mají najít dvě krabice. Někteří zvědové, kteří byli svědky tance, odletěli pryč, aby se sami prošetřili.
Pak modrá včela udělala něco divného. Znovu a znovu začalo vydávat malý pípavý zvuk a začalo růžové včely vytékat hlavou. Seeley poprvé slyšel takové pípání v létě roku 2009. Nevěděl, proč se to stalo, nebo která včela pípala. "Věděl jsem jen, že to existuje, " řekl. Seeley a jeho kolegové od té doby objevili, že pípnutí pochází od zvědavých skautů. Nyní Seeley pohnul mikrofonem těsně k nim a pokaždé, když se ozvalo pípnutí, zavolal. Znělo to jako mantra: „Modrá… modrá… modrá… modrá… modrá…“
Když takto uvažujete o roji v jednu chvíli, začne to vypadat jako hromada chaosu. Každý hmyz putuje kolem a pomocí svého malého mozku nevnímá nic víc než své bezprostřední okolí. Přesto si tisíce včel mohou nějakým způsobem shromáždit své znalosti a učinit společné rozhodnutí o tom, kde si vytvoří nový domov, i když tento domov může být daleko.
Rozhodovací síla včel je hlavním příkladem toho, co vědci nazývají inteligencí rojů. Rovněž to zobrazují oblaky kobylek, rybí hejna, hejna ptáků a kolonie termitů. A v oblasti inteligence rojů je Seeley tyčící se postavou. Po dobu 40 let přišel s experimenty, které mu umožnily dešifrovat pravidla, která včely používají pro své společné rozhodování. "Nikdo nedosáhl úrovně experimentování a vynalézavosti Toma Seeleye, " říká Edward O. Wilson z Harvardské univerzity.
Seeley vyrůstal v Ellis Hollow ve státě New York a jezdil na kole kolem farem poblíž svého domu; jednoho dne objevil pár bílých krabic. Každý z nich obsahoval úl. Seeley byl sváděn. Den po dni se vrátil, aby se podíval na úly. Podíval se do krabic a uviděl včely přicházející se spoustou pylu na nohou. Ostatní včely rozdrobily křídla, aby udržely úly chladné. Ostatní včely se chovaly jako stráže a přecházely sem a tam při otevření.
"Pokud ležíte v trávě před úlem, vidíte tento obrovský provoz včel, které se přibližují z úlu a krouží nahoru a pak střílejí v jakémkoli směru, kam chtějí jít, " řekl Seeley. "Je to jako dívat se na meteorickou sprchu."
Se svým doktorátem na Harvardu vzal Seeley dlouhodobou entomologickou otázku: Jak si včely vyberou své domovy? Vylezl na stromy a nalil kyanid do úlů, aby zabil včely uvnitř. Zahlédl stromy a změřil dutiny. Seeley zjistil, že dutiny včelích úlů jsou velmi podobné. Měli objem nejméně 10 galonů, seděli nejméně 15 stop nad zemí a měli úzký otvor.
Seeley postavil 252 dřevěných beden různých tvarů a velikostí a rozptýlil je v lesích a polích, aby vyzkoušel, jak konkrétní včely byly o těchto vlastnostech. Roje se přestěhovaly pouze do krabic, které měly stejné rysy jako Seeley ve svých stromových dutinách. "Je opravdu důležité, aby byly všechny v pořádku, " řekl Seeley.
Architektonický vkus včel není pouhý rozmar. Pokud včely žijí v poddimenzované dutině, nebudou schopny uložit dostatek medu, aby přežily zimu. Pokud je otvor příliš široký, včely nebudou schopny vtrhnout útočníky.
Svůj výzkum provedl na ostrov Appledore, protože zde nežijí žádné rodné včely medonosné a nemá velké stromy, kde by si hmyz mohl vytvořit své domovy. Seeley a jeho kolegové si přivezli své vlastní včely a hnízdo. "Tohle je naše laboratoř, " řekl Seeley. "Zde získáváme kontrolu."
V jednom experimentu Seeley postavil pět krabic různých velikostí. Čtyři z nich byly podle standardů včelařů průměrné, zatímco jeden byl domovem snů. V 80 procentech pokusů si roje vybrali dům snů.
V průběhu let studia, Seeley a jeho kolegové odhalili několik principů, které včely používají pro tato inteligentní rozhodnutí. Prvním je nadšení. Skaut vracející se z ideální dutiny bude tančit s vášní, bude dělat 200 okruhů nebo více a prudce se vrtět celou cestu. Pokud však prohlédne průměrnou dutinu, bude tancovat méně okruhů.
Nadšení se promítá do pozornosti. Nadšený skaut bude inspirovat další včely, aby se podívaly na její stránky. A když se zvědové druhé vlny vrátí, přesvědčí více zvědů, aby prozkoumali lepší stránky.
Druhým principem je flexibilita. Jakmile skaut najde místo, cestuje sem a tam z místa do úlu. Pokaždé, když se vrátí, tančí, aby zvítězila nad jinými skauty. Počet opakování tance se však snižuje, dokud přestane tančit úplně. Seeley a jeho kolegové zjistili, že včely, které navštěvují dobré stránky, stále tančí na více výletů než včely medonosných.
Tento rozpadající se tanec umožňuje roj, aby se zabránilo uvíznutí ve špatném rozhodnutí. I když průměrný web přitahuje mnoho skautů, jediný skaut, který se vrací z lepšího, může způsobit, že úl změní svou kolektivní mysl.
"Je krásné, když vidíš, jak to funguje, " řekl Seeley. "Věci se nezastaví, když jsou jednotlivci příliš tvrdohlaví." Ve skutečnosti jsou všichni docela skromní. Říkají: „No, něco jsem našel a myslím, že je to zajímavé. Nevím, jestli je to nejlepší, ale oznámím to, co jsem našel, a nechám nejlepší web vyhrát. ““
Během doby, kdy jsem navštívil Seeley, byl uprostřed objevování nového principu. Zjistil, že se skauti záměrně navzájem uchopí a rozhodují o novém umístění hnízda. Zkoušejí skautky z jiných míst - růžové skauty narážející do modrých skautů a naopak - způsobují, že včela přestane tančit. Jako více skautů tančí na populární místo, ale také, hlavou-butting, snížit počet tanečníků pro jiné stránky.
Jakmile skauti dosáhnou kvora 15 včel, kteří tančí na stejném místě, začnou se navzájem protahovat a umlčují svou vlastní stranu, aby se roj mohl připravit na létání.
Jednou z věcí, na které Seeley přemýšlel během bdění se svými roje, je to, jak moc jsou jako naše vlastní mysli. "Myslím, že roj je exponovaný mozek, který tiše visí na větvi stromu, " řekl Seeley.
Roj i mozek se rozhodují. Naše mozky musí rychle rozhodovat o záplavě nervových signálů z našich očí, například zjistit, co vidíme, a rozhodnout se, jak reagovat.
Roje i mozky dělají demokratická rozhodnutí. Přes královský titul královna včely nerozhoduje o úlu. Úl pro ni rozhoduje. V našem mozku žádný neuron nepřijímá všechny informace z našich smyslů a nerozhoduje. Miliony se kolektivně rozhodují.
"Včely mají být úly, protože neurony mají mozek, " říká Jeffrey Schall, neurovědec na Vanderbiltově univerzitě. Neuroni používají některé ze stejných triků, které včely používají k přijímání rozhodnutí. Jeden vizuální neuron je jako jediný skaut. Hlášení o malém množství toho, co vidíme, stejně jako skautské tance pro jeden web. Různé neurony nám mohou dát protichůdné představy o tom, co vlastně vidíme, ale musíme si rychle vybrat mezi alternativami. Tato červená skvrna, viděná z rohu vašeho oka, může být stopkou nebo to může být auto, které se valí ulicí.
Abychom se mohli správně rozhodnout, naše neurony pořádají soutěž a různé koalice přijímají více neuronů k jejich interpretaci reality, stejně jako skauti přijímají více včel.
Naše mozky potřebují způsob, jak se vyvarovat pat. Stejně jako rozkládající se tance včel, koalice začíná být slabší, pokud nedostane nepřetržitý přísun signálů z očí. Výsledkem je, že se včas nedostane do špatné volby. Stejně jako včely používají kvor, náš mozek čeká, dokud jedna koalice nedosáhne prahu, a poté se rozhodne.
Seeley si myslí, že tato konvergence mezi včely a mozky může lidi naučit hodně o tom, jak se rozhodovat ve skupinách. "Žijeme ve skupinách, je moudrost najít způsob, jak členové přijímat lepší rozhodnutí kolektivně než jako jednotlivci, " řekl.
Seeley nedávno mluvil na námořní válečné škole. Vysvětlil radikální rozdíly v tom, jak se rozhodují roje a lodě ovládané kapitánem. "Uvědomují si, že informace jsou na lodi velmi distribuovány, " řekl Seeley. "Má smysl mít tak koncentrovanou moc?" Někdy potřebujete rychlé rozhodnutí, ale existuje kompromis mezi rychlým a přesným. “
Seeley říká, že podle jeho zkušeností jsou schůzky radnice v Nové Anglii nejbližším lidským seskupením k rojům včel. "Existují určité rozdíly, ale existují i některé základní podobnosti, " řekl. Stejně jako skauti mohou i jednotliví občané během celé schůzky sdílet různé myšlenky. Jiní občané si mohou sami o sobě posoudit opodstatněnost svých myšlenek a mohou hovořit sami. "Když to funguje správně, povstanou dobré nápady a špatné se klesají, " říká Seeley.
Skupiny fungují dobře, tvrdí, pokud je moc vůdců minimalizována. Skupina lidí může navrhnout mnoho různých myšlenek - čím více, tím lépe. Tyto myšlenky však povedou k dobrému rozhodnutí pouze tehdy, pokud si posluchači udělají čas, aby sami posoudili své zásluhy, stejně jako skauti jdou prověřit potenciální domovy pro sebe.
Skupiny se také daří, jsou-li flexibilní, což zajišťuje, že dobré nápady se neztratí jednoduše proto, že přicházejí pozdě v diskusi. A spíše než se pokusit diskutovat o problému, dokud se všichni ve skupině nedohodnou, Seeley doporučuje používat kvorum ve stylu včel. Jinak bude debata táhnout dál.
Jednou ze silných stránek včel je, že sdílejí stejný cíl: najít nový domov. Lidé, kteří se sejdou v demokracii, však mohou mít konkurenční zájmy. Seeley radí, aby lidé měli pocit, že jsou součástí rozhodovací skupiny, aby se jejich debaty nestaly o ničení nepřítele, ale o nalezení řešení pro každého. "Ten pocit sounáležitosti může být živen, " řekl Seeley. Čím více budeme formovat naše demokracie po včelách, tvrdí Seeley, tím lépe budeme.
Poslední knihou Carla Zimmera je Science Ink: Tetování vědy Obsessed .
