https://frosthead.com

Vazby, které spojují

Sekundy před představením dostal Bill Clinton naléhavé varování od mladého pomocníka: „Pane předsedo, musíte si narovnat kravatu.“

Clinton sáhl po krku. Když vzali od hostitele narážku, sáhli po nich tři vůdci na Středním východě. Po ruce držel ruce jen trik Yasser Arafat, předseda Organizace pro osvobození Palestiny. To je on v kaffiyeh, samozřejmě, neméně součástí tohoto bratrského stolu pro jeho nedostatek západního oblečení. Muž, který byl kdysi jeho smrtelným nepřítelem, izraelský premiér Yitzhak Rabin, je vlevo. V okamžiku vstoupili do východní místnosti Bílého domu, aby podepsali nejnovější pokračování jemně vytvořeného mírového plánu známého jako dohody z Osla.

Byl to hloupý obrázek, který fotografka Bílého domu Barbara Kinneyová vyštěkla - „Lidé mají sklon se usmívat, když to vidí, “ říká - ale také intimní a intenzivně nadějný. Nebo se tak zdálo, že před deseti lety, 28. září 1995, odpoledne. Zde byli státníci, kteří se v zákulisí historie kontrolují jako dělníci.

Fotografické obrazy jsou časem zmrazené, ale jejich významy jsou plynulé. Kinneyho snímek kdysi stál za možností. Byli to vůdci představující národy, které se nenáviděly a navzájem se zabíjely po celá desetiletí, ale v přátelské záři Bílého domu Billa Clintona byli spojeni - pokud ne vzájemnou náklonností, pak alespoň vzájemnou marností. Byli ve Washingtonu, aby podepsali druhou fázi Osla, paktu, který má do pěti let vést k trvalému urovnání konfliktních izraelských a palestinských nároků na Svatou zemi. Druhá fáze by postoupila částečnou autonomii nad částmi Západního břehu Palestincům. Obzvláště důležitá byla přítomnost dvou mužů ve středu fotografie, egyptského prezidenta Husního Mubaraka a jordánského krále Husajna. Do dohody zapůjčili imprimatur širšího arabského světa - nejednalo se jen o spolehnutí se na Arafata a jeho nevyzpytatelné způsoby.

O mnohem slavnější snímek Clintona jako mírotvorce byl pořízen před dvěma lety na Bílém domě v jižním trávníku. Tehdy byl odhalen Oslo a Clinton zorganizoval handshake mezi Rabinem a Arafatem. Pravda je ale taková, že Clinton ve skutečnosti neměl nic společného s počátečním souhlasem, který Palestinci a Izraelci jednali přímo a tajně, a poté se představili Bílému domu. Rabinův handshake byl pokusný a neochotný.

Pro lidi, kteří jsou s mírovým procesem nejvíce obeznámeni, je obraz Kinney rezonanční. Bylo to spontánní, ne představené. A odráželo to nové pohodlí, které měli vůdci na Blízkém východě - zejména Rabin a Arafat - mezi sebou a s myšlenkou, že jejich zkrvavená oblast byla konečně připravena změnit ponuré kontinuity historie.

„Mezi nimi byl pocit bonhomie, kamarádství a důvěry - míroví bratři, “ vzpomíná Martin Indyk, který byl v té době americkým velvyslancem v Izraeli a byl v místnosti, když Kinney zvedla kameru.

V těchto dnech fotografie evokuje ne možnost, ale porážku. Během šesti týdnů by byl Rabin mrtvý, zabitý pravicovým izraelským fanatikem, který neměl rád pohyby bývalého válečného hrdiny k míru. Clinton byl zničen. Později by se stal velitelskou postavou na světové scéně, ale v roce 1995 byl v mnoha ohledech učedníkem v zahraničních věcech. Uctíval Rabina, staršího muže, který zná násilí a boj a fyzickou odvahu způsobem, o kterém Clinton jen četl. Po Rabinově smrti, a to i přes postupné rozpadání Osla, Clinton vytrval po zbývajících pět let v úřadu, aby vytvořil mír na Středním východě. Ale všechny jeho trápení, pomsta a všestranci v táboře David neodpovídali Arafatině neochotě čelit nenávisti svých vlastních lidí a přijmout jakoukoli jinou roli než oběť.

V závěrečných hodinách Clintonova předsednictví, když mu Arafat řekl, že je „skvělý muž“, Clinton ve své paměti připomíná, že vehementně odpověděl: „Nejsem skvělý muž. Jsem neúspěch a vy jste mi jeden udělal. "

Takže Kinneyho moment se ozývá dvojznačně. Byl to prostě malý, hrozný zvrat osudu, který bránil míru? Nebo byla naděje, kterou tito muži ten den cítili, vždycky iluzí? Indyk věří, že expanzivní možnosti 28. září 1995 byly skutečné. Dennis Ross, americký vyjednávač pro Blízký východ, navrhuje to samé ve své paměti The Missing Peace . Ross popisuje, jak v ten den ráno Rabin a Arafat vyřešili spor na poslední chvíli ohledně formulace v intenzivní osobní konverzaci v Clintonově soukromé studii těsně mimo Oválnou kancelář - druh výměny, k níž nedošlo dříve a dosud nedošlo od té doby se stalo. Mezitím další vůdci Středního východu mezitím hovořili v doslovných tónech nejen o dohodě z Osla, ale o všech nevyřešených otázkách regionu, jako je dohoda mezi Izraelem a Sýrií.

Rossová mi řekla e-mailem, „že se Blízký východ transformuje, nejedná se pouze o Izraelce a Palestince, ale nyní došlo ke koalici mírotvorců. To byla nálada - a obraz zachycuje nový pocit sounáležitosti. “

V ten opojný den došlo k rutinním nepříjemnostem. Clinton a jeho hosté stáli v červené místnosti a čekali, až se signál dostane do východní místnosti. Ale došlo k určitému nevysvětlitelnému zpoždění. Clinton, vzpomíná na Kinney, veteránského novináře, který je nyní editorem fotek v Seattle Times, dal vůdcům kompletní prohlídku každé historie historie o Rudé místnosti - kterou tak rád pro návštěvníky - ale i tak došel co říci. To bylo během tohoto stání na čas, že Clintonova kravata se zpochybnila.

Hledání míru na Středním východě pokračuje, ale s novými prostory. Clintonova vize byla založena na logice přesvědčování - víře, že lidé si mohou narovnat své pouta a dokonce se naučit, jak se mají navzájem. Současný izraelský premiér Ariel Sharon věří v logiku síly - přesvědčení, že každé řešení musí vyhovět realitě neměnné nedůvěry a nepřátelství. Snažil se o zavedení jednostranného urovnání teritoriálních otázek, podal nároky na Gazu, ale postavil bezpečnostní bariéru, aby udržel palestinské teroristy na uzdě. Duch handshake byl nahrazen duchem plotu. Zatím nikdo neví, zda to bude fungovat.

Vazby, které spojují