Šest týdnů před tím, než v březnu 1306 chytil skotskou korunu, Robert Bruce zavraždil svého nejbližšího politického rivala.
Zařídil, aby se setkal s dlouholetým protivníkem Johnem „Červeným“ Comynem v priori v Dumfries v jižním Skotsku, zdánlivě diskutoval o „určité záležitosti, která se jich dotýká obou“, ale rychle změnil taktiku, obvinil Comyn zrady a zničil ho. Když Comyn ležel na noze svatyně, Bruce ustoupil a dal mnichům šanci inklinovat k zraněním padlého muže. Poté se však dozvěděl, že jeho cíl je stále naživu a poslal několik mužů zpět, aby dokončili krvavý úkol. Jak napsal Walter z Guisborough kolem roku 1308, když se Comyn „přiznal a byl skutečně kajícný, byl tyranským rozkazem vytažen z vestry a zabit na schodech vysokého oltáře.“
Vražda - popisovaná v angličtině následující rok jako „urážlivá svátost nelidsky spáchaná proti Bohu a svaté církvi“ - položila Bruce na kolizní kurz se skotským impozantním sousedem Anglie. Motivace tohoto činu však zůstává tak unavená v nejistotě jako odkaz samotného válečníka krále. Bruce, střídavě malovaný jako vlastenec, jehož vytrvalost zajistila nezávislost jeho národa a temnější postavu s nebezpečnými ambicemi a slabým pocitem loajality, zůstává jedním z nejkontroverznějších postav skotské historie a jedním z mála, jehož jméno snadno rozpoznávají neskotové .
Bruce oslovuje své jednotky v 1314 bitvě u Bannockburn v tomto kresbě z roku 1909 Edmunda Leightona (Wikimedia Commons) Blížící se biopic Netflixu The Outlaw King, režisér David McKenzie, představuje jednu z prvních velkých filmových adaptací Bruceho příběhu. (Epos Braveheart z roku 1995 najde mladšího Bruce protínajícího se s Williamem Wallacem Mel Gibsonem, ale uzavírá se dlouho předtím, než se Bruce stane vůdcem Skotů.) Hraje Outlaw King v hlavní roli Chrisa Pinee, kde se Braveheart zastavil a zaznamenává Wallaceův pád, Bruceův následný vzestup a střední roky první války skotské nezávislosti.
Bruceova transformace z velmi posmrtného „krále Hob“ nebo krále Nikdo na ochránce Skotska se odehrála pomalu a je mnohem jemnější, než navrhuje Outlaw King, který komprimuje historickou časovou osu a má sklon k sukání nechutných aspektů Bruceovy osobnosti ve prospěch prezentace konfliktní, dokonce neochotný vládce.
Přesto McKenzie říká hollywoodskému reportérovi : „Je to komplikovaný hrdina. Polovinu cesty, jakou chce, zavraždí někoho v kostele. Je jedním z jednoho procenta. Není snadný hrdina, je to náš lidový chlap. ““
Vzhledem k vyčerpávající povaze boje za skotskou nezávislost má zkrácený časový rámec filmu - zaměřuje se na Bruceův život mezi lety 1304 a 1307 - smysl pro vyprávění. Ale ať už to brání schopnosti Outlaw Kinga zachytit Bruceovu transformaci, podle slov historičky Fiony Watsonové - autora nově propuštěného zrádce, Outlawa, krále: Výroba Roberta Bruce - od někoho „neuvěřitelně nepatřičného“ někomu „zcela mimořádnému“ “Je zcela jiný problém.
***
Jako mnoho konfliktů středověku, první válka skotské nezávislosti začala krizí nástupnictví. Poté, co v roce 1286 náhle zemřel v roce 1286 král Skotů Alexander III, trůn přešel na jeho vnučku, tříletou Margaret, norskou služku. Nikdy oficiálně korunována nečekaně zemřela o čtyři roky později a vyvolala bitvu o moc mezi žalobci Johnem Balliolem a Robertem Brucem, dědečkem známého Roberta. Skok uvězněný v patu požádal Anglii Edwarda I. (hrál v Kingu Outlaw Stephenem Dillanem), aby si vybral dalšího vládce svého národa. V roce 1292 vybral Balliola.
Angličanský zásah přišel s velkou cenou: Edward donutil skotskou šlechtu, aby mu slíbila falešnost, narušila nárok země na svrchovanost a zacházela se Skotskem jako s feudálním územím. V roce 1295 Skoti vytvořili zvláštní spojenectví s Francií a pokračovali v podvracení anglické autority útokem na město Carlisle v roce 1296. Edward odvetil brutálním způsobem. Jak vypráví kronikář z 15. století, Walter Bower, král zacílil na skotské město Berwick a šetřil „nikdo, bez ohledu na věk nebo pohlaví, a po dva dny proudily z těl zabitých… proudy krve… aby se mlýny mohly obrátit kolem jejich krve. “
Bruceova transformace z velmi rozšířeného „King Hob“ nebo King Nobody na ochránce Skotska nastala pomalu a je mnohem jemnější, než navrhuje Outlaw King (se svolením Netflix). Během těchto raných fází války Bruce a jeho otec Robert sousedili s angličtinou. Mladší Robert nedávno sloužil v královské domácnosti, Michael Penman píše v Robertovi Bruce: Král Skotů, a je možné, že chtěl Edwarda přesvědčit, že klan Bruce zapomněl na své ambice nárokovat trůn. Ať už byla jeho motivace jakákoli, 21letý Robert pochodoval s Angličany proti zemi, v níž by jednoho dne vládl.
Ale v 1297, zvýšeně rozčarovaný Bruce posunul jeho věrnost ke skotskému rebelovi William Wallace. Navždy stmelil (chybně) v populární představivosti jako modrá barva-pokrytý kilt-nositel, Wallace je často zobrazován jako přímočarší postava než jeho nástupce v nabídce za skotskou nezávislost. Michael Brown, historik Skotské univerzity v St. Andrews, říká, že Wallace je připomínán jako „nezajímavý vlastenecký hrdina, jehož jediným zájmem byla svoboda a ochrana jeho spolubojovníků.“ Ve srovnání „Bruce je úspěšný politik. Dosahuje více, ale v některých ohledech jsou jeho ruce špinavější. “
Braveheart skvěle líčí Bruce (hrál Angus MacFayden), který zradil Wallaceho během bitvy u Falkirk v roce 1298, poté změnil srdce a zachránil skotského vůdce před hněvem angličtiny. Přesto neexistují žádné historické důkazy, že Bruce byl ve Falkirk, ani že přímo zradil Wallaceho (i když v těchto raných letech několikrát změnil strany). Jak vysvětluje Brown, příběh je citován hlavně proto, aby odrážel, jak Wallaceovo selhání inspirovalo Bruceův pozdější úspěch: „[Existuje] myšlenka, že Wallace stojí v roli Bruceho v jistém smyslu, ale Bruce nedokáže tuto roli [vedení] v této fázi vykonat.“
Porážka ve Falkirk znamenala neoficiální konec Wallaceovy kampaně - rezignoval jako Skotský strážce a vydal se na útěk. To je místo, kde Outlaw King zvedne. S hnutím za nezávislost do značné míry rozdrceným se Bruce a většina skotských pánů podrobili Edwardově autoritě.
***
John Comyn pokračoval v boji s angličtinou až do února 1304, když vyjednával mírové podmínky, které obnovily skotské „zákony, zvyklosti, zvyky a svobody“ a zajistily zastupitelské shromáždění. Kolem tentokrát se Bruce vrátil do Skotska, pravděpodobně s pohledem na korunu uvolněnou dosud vyhoštěným Balliolem. Watson, autor Traitor, Outlaw, King, popisuje brzké královské akce v tomto období jako „neuvěřitelně duplicitní“. Slíbil faleš Edwardovi I. a Anglii, ale to mu nezabránilo ve vytváření vágního dohoda o vzájemné podpoře s mocným biskupem St. Andrews.
Felix Philippoteaux je 1856 vizualizace “smrti Comyn” (Wikimedia Commons) Tato spletitá síť aliancí vyvrcholila smrtícím 10. února 1306, setkáním mezi Brucem a Comynem, dvěma hlavními uchazeči o skotský trůn. Není jisté, o čem pár skutečně mluvil, ale současný Flores Historiarum si myslí, že Bruce „nejprve tajně a pak otevřeně“ začal získávat podporu pro jeho tvrzení. Když se zeptal, zda by souhlasil s korunováním svého rivala, Comyn „pevně odpověděl ne… a tak ho [Bruce] zabil.“
Watson říká, že je přesvědčena, že Bruce dorazil do Dumfries s úmyslem zarazit Comyn, kterého se obával, že je na pokraji nárokování skotské koruny.
„[Bruce] byl naprosto důsledný, naprosto nemilosrdný a naprosto přesvědčený, že by měl být králem Skotů, “ říká a tvrdí, že jeho neustále se měnící věrnost odráží podle jeho názoru „zcela konzistentní“ způsob, jak toho dosáhnout. jedinečný cíl.
Brown nabízí sympatičtější čtení, které připisuje akt „nepředvídaného násilí“ osobnímu antagonismu mezi Brucem a Comynem. Jak zdůrazňuje, Comynova smrt odcizila Bruce z mocné rodiny jeho oběti, což byl nerozumný krok vzhledem k nadcházejícímu obnovení nepřátelství s Anglií. Okolnosti vraždy také vedly papeže Klementa k vyloučení Bruce, což komplikovalo jeho již nejistou cestu vpřed.
V týdnech mezi zabitím Comyn a stoupáním na trůn Bruce shromáždil podporu v jihozápadním Skotsku. Vydal požadavky Edwardu I. a slíbil, že se „bude bránit s nejdelší hůlkou, kterou měl“, pokud se neplní, a dostal za své hříchy rozhřešení od biskupa z Glasgowa.
Prohlásil uprchlíka za jeho svátost i porušení falešnosti, Bruce neměl co ztratit tím, že šel o krok dále a zmocnil se koruny. 25. března 1306, on byl investován se skotským králem do překvapivě komplikovaného obřadu drženého u opatství Scone. Přes chybějící tradiční korunovační kámen, diadém a žezlo, které se všechny přenesly do Anglie v roce 1296, se Robert oficiálně stal králem Skotů.
***
Asi 40 let po první válce ve skotské nezávislosti složil arcibiskup John Barbour epické vypořádání konfliktu. Báseň, těžce situovaná v táboře „Bruce jako hrdina“, charakterizuje období mezi Bruceovou korunovací a jeho vítězstvím v Bannockburn v roce 1314 jako cesta vykoupení.
Comynovo zabíjení bylo „zjevně vraždou, “ vysvětluje Brown, „ale je to také rouhání a zrada. Takže ty zločiny jsou ty, které Bruce musí ze své duše vyloučit svými… boji a utrpením. “
Jak svědčí Outlaw King, Bruceovy problémy začaly brzy poté, co byl korunován králem. Edward poslal Aymer de Valence, Cominina zetě, aby rozdrtil povstání. Začátkem června de Valence zajal dva Bruceovy klíčové příznivce, biskupy St. Andrews a Glasgow, a zajistil pomoc Skotům věrným Comynovi.
Během léta roku 1306 utrpěl Bruce dvě porážky v rychlém sledu: V bitvě u Methven 19. června de Valence překvapením skotským útokem brzy ráno překvapil skotské síly. O necelé dva měsíce později se Bruce v Dalrighu postavil členům klanu MacDougall, spojence komiků. Převážná a nepřipravená, skotská královská armáda se rychle rozptýlila. Bruce se sotva vyhnul zajetí a během několika příštích měsíců zažil řadu osobních tragédií. Tři z jeho čtyř bratrů padli do anglických rukou a byli zavěšeni, nakresleni a ubytováni. Jeho manželka, dcera a sestry byly podobně zradeny a zůstali Edwardovými vězni až do roku 1315.
V určitém bodě, Michael Penman píše v Robertovi Bruceovi, je obtížné sledovat pohyby skotského krále. Zima strávil úkrytem, možná na ostrově u západního pobřeží, a podle populárního, ale pravděpodobně apokryfálního příběhu prošel hodinami pozorováním pavouka v jeskyni. Bruce, zbavený vojenskými a osobními ztrátami, údajně viděl ozvěny svého boje v opakovaných pokusech pavouka houpat se z jednoho rohu do druhého. Když pavouk nakonec uspěl, inspiroval Bruce k zahájení druhé vlny vzpoury.
Navzdory podezřelým původům pavoučí legendy Michael Brown říká, že příběh ilustruje Bruceovu reputaci jako „model vytrvalosti“. Tato houževnatost také tvoří podproud Krále Outlawů, který shledává, že jeho protagonista se prohlašuje za „běh a… špatného skrývání. “
Jak ve filmu, tak v historickém záznamu, 1307 znamená zlom ve skotské snaze o nezávislost. Bruce se vrátil s řadou vylepšených partyzánských taktik, které využily drsného terénu země. Vytvořil tak model skotské války, která trvala dlouho po jeho boji.
"Je to v podstatě utíkat a schovávat se, " vysvětluje Brown. "Vezměte do kopců, vezměte si boky [nepřátelských], zastavte je, aby žili mimo zemi, ale neriskujte bitvu."
Bruceovy síly zajistily menší vítězství v bitvě u Glen Trool - opravdu spíš potyčky - v dubnu 1307. Následující měsíc se Skoti opět ocitli s de Valencí, tentokrát na kopci Loudoun. Před bitvou Bruce prozkoumal oblast a vytvořil plán na omezení pohybu jezdců de Valence, kteří by jinak přemohli skotské kopijníky bojující pěšky. Jak píše Fiona Watson v Robertovi Bruceovi, nový sebevědomý velitel nařídil vyhloubení tří zákopů v pravém úhlu k silnici, čímž zajistil, že pouze omezený počet kavalérií bude schopen dosáhnout Skotů uvnitř. Podle Barbourovy básně Angličané převyšovali Bruceovy muže o 3 000 až 600, ale byli opatrní, aby se dostali přímo do kopí skotských válečníků. Ti, kteří se ocitli na zemi, a když se bitva přiblížila, Barbour poznamenává, že „jeden by mohl slyšet zvuk / chvějící se kopí a výkřiky / zraněných mužů v agónii.“
Outlaw King uzavírá brzy po bitvě na Loudoun Hill, spokojený s tím, aby s tímto vítězstvím zacházel jako se znamením měnících se přílivů války (a jako zástupce pro známou bitvu o Bannockburn, setkání 1314, které vidělo Skoti porazit podobně nadřazené anglické síly) ). Schůzka jistě podle Watsonových slov ukázala, že „i kdyby byl Bruce exkomunikován papežem za vraždu Johna Comyn, Bůh by ho mohl stále naklonit“.
Ve skutečnosti se boj o nezávislost zastavil dalších 21 let a uzavřel pouze Smlouvou z Edinburghu-Northamptonu v březnu 1328. Do této chvíle byl Edward I dávno pryč - zemřel v červenci 1307 a nechal svého neslavně nešťastného syna Edwarda II. pod kontrolou - a to byl jeho vnuk Edward III, nově vystoupaný na trůn místo svého sesazeného otce, který vlastně souhlasil s Bruceovými podmínkami.
***
Bruce zemřel 7. června 1329, jen jeden měsíc po svých 55. narozeninách. Přestože si užil jen rok míru, král šel ke svému hrobu bezpečně s vědomím, že skotská suverenita je v bezpečí - alespoň prozatím. Před svou smrtí Bruce požádal dlouholetého přítele Jamese „černého“ Douglase (Aaron Taylor-Johnson z Outlaw Kinga, který hraje skotského pána s frenetickým zápalem), aby přivedl srdce na pouť do Svaté země. Bohužel, neklidný Douglas zastavil podporu španělského Alfonso XI v jeho kampani proti Maurům a byl zabit v bitvě. Podle legendy hodil rakev před sebou Bruceho srdce, než vstoupil do strašidel, a prohlásil: „Olovo ve statečném srdci, půjdu za tebou.“ Bruceovo srdce bylo nakonec získáno a pohřbeno v opatství Melrose, zatímco zbytek jeho tělo bylo položeno k odpočinku v královském mauzoleu v opatství Dunfermline. Královský epitaf, poněkud ironicky, prohlásil Bruce za „nepodmaneného Roberta, blahoslaveného krále… [který] přinesl svobodu / království Skotů“.
Obraz Bruce jako vzorového krále a dokonalého obránce Skotska přetrvává dodnes, ale muž za mýtem je těžší určit: Zatímco předchůdce William Wallace je podle Browna „nezajímavým vlasteneckým hrdinou, jehož jediným zájmem byla svoboda a ochrana jeho kolegů Skotů, “Bruce je postava, jejíž raná léta byla poznamenána vraždou na hlavním oltáři, přesouváním loajality a řadou vojenských selhání. Za zmínku stojí také to, že mírová nezávislost, kterou Bruce bojoval, trval jen několik let, přičemž nepřátelské akce začaly znovu v roce 1332 a sporadicky pokračovaly, dokud akt o unii z roku 1707 nespojil Anglii a Skotsko pod jediný celek Velké Británie. Brown však tvrdí, že Bruceovy úspěchy nebyly aktem Unie oslabeny. Ve skutečnosti říká, že legendární král se stal „garantem skotských svobod“ ve sjednocené říši.
Watson shrnul Bruceovo dědictví nejlépe a dospěl k závěru v Traitor, Outlaw, King, že je přirozené podezření na motivy válečníka.
"Ale, " uzavírá, "nemůžeme popřít jeho úspěchy."
