Ralph Waldo Emerson, americký transcendentalista, jednou psal o americkém jmenovce ve své knize English Traits : „Zvláštní, že nový svět by neměl mít větší štěstí, že široká Amerika musí nosit jméno zloděje. Amerigo Vespucci, obchodník s okurkami v Seville, který v roce 1499 vyšel z podsvětí s Hojedou a jehož nejvyšší námořní hodností byl lodní člun v expedici, která nikdy neplávala, zvládl v tomto ležícím světě nahradit Columbuse a pokřtít polovinu Země se svým nečestným jménem. “
Vespucci byl opravdu Florentine pasák (opravdu, on upevnil klienty se ženami, včetně určité Mona B.) a klenotník, který se přestěhoval do Seville, cestoval do Jižní Ameriky v 1499, a nakonec půjčil jeho jméno k německé kartografové populární 1507 mapa o nově nalezené pevnině, kterou neobjevil ani zmapoval v žádném velkém detailu. To samo o sobě je zajímavý příběh tajemství, sebepropagace a prodeje - příběh, který historik Felipe Fernandez-Armesto dobře vyprávěl ve své knize Amerigo: Muž, který dal Americe své jméno . Otázkou však zůstává: Byl americký jmenovec opravdu krupiérem?
V Seville Vespucci zřejmě pracoval jako lodní lustr - a obchodníky a průzkumníky včetně Columbuse vybavil na svých pozdějších, méně úspěšných plavbách, konzervovaným masem a rybami. Nakládaná zelenina, zejména zelí, by nakonec vydláždila cestu pro námořníky, aby se vydali na cestu delší dobu, aniž by podlehli otupělosti a neklidné malátnosti kurděje. Přesto Vespucci předchází objevení kurděje o 200 let.
Možná neexistuje žádný způsob, jak si být jistý, jestli jeho nakládaná nakládaná zelenina umožnila objevení nového světa. Jak mi řekl Fernandez-Armesto, autor Ameriga, romantický spisovatel 19. století možná naznačoval jinou historickou pravdu: „Emersonova volba slov byla jistě pokusem o humor - ne nutně proto, že konotace okurek jsou nemorální., ale protože se zdají být neferoické. “
