https://frosthead.com

Jaké to je být řekl, že budeš prvním člověkem na Měsíci?

Krátce po spuštění Apolla 8 v roce 1968, zatímco Frank Borman, William Anders a Jim Lovell jeli vesmírem na cestě na Měsíc, Deke Slayton, ředitel NASA Flight Crew Operations, vytáhl Neila Armstronga na krátkou konverzaci ohromující historický význam.

Související obsah

  • Nové fotografie z mise Apollo Zobrazte každodenní každodenní úkoly astronautů v práci
  • Smithsonian učinil obrovský krok s první kampaní Kickstarter, aby financoval ochranu Neils Armstrong's Spacesuit

Slayton se právě rozhodl přimět Armstronga, aby velel Apollu 11.

U Scientific American provozují výňatek od Neila Armstronga: Life of Flight, nová kniha zpravodaje kosmického zpravodaje NBC Jay Barbree - novináře, který poprvé začal informovat o programu vesmírných letů s posádkou v roce 1961 a od té doby pokrýval všechny mise USA s posádkou. Tento výňatek obsahuje tento fascinující rozhovor - ten, ve kterém Slayton řekl Armstrongovi, že může velet první misi přistát na Měsíci.

Časná vesmírná éra byla obdobím plným neznámých. Rozhodnutí by měla přijít ve formě „pokud ... pak“, „ne“ kdy. “Tento pocit nejistoty prošel rozhovorem mezi Armstrongem a Slaytonem, jak uvádí Barbree, který v té době byl v Houstonu a podával zprávy o misi Apollo 8 . Konverzace proběhla v místnosti Control Control:

Deke Slayton viděl Neila a myslel si, že by bylo vhodné promluvit o jeho dalším úkolu. Přišel a zvedl židli.

"Máte minutu, Neile?"

"Jistě, šéfe, kdykoli."

"Přemýšlel jsi o dalším úkolu."

"To je skvělé."

"Je tu spousta if, ands a buts, " řekl Deke klidně, "ale přemýšlíme o tom, že velíš Apollo-Eleven."

"To by mě nezlobilo, " usmál se Neil.

Deke se naklonil dopředu a téměř šeptem vysvětlil, že neexistuje způsob, jak vědět, jaká bude mise Apollo-Eleven. Pokud by však současný let Apolla-Eighta na oběžnou dráhu Měsíc byl úspěšný, pokud by Lunární modul mohl projít shromážděním na svém orbitálním pozemském prvním letu s Apollo-Ninem a pokud by se Apollo-Ten mohl vrátit na měsíční orbitu a jeho Lunární modul mohl sestoupit až do 8, 4 mil od měsíce, pak Apollo-Eleven mohl být první, kdo přistál.

Neil nebyl snadno ohromen, ale byl na dlouhou chvíli.

Podle Florida Today strávila Barbree 20 let snahou přesvědčit Armstronga, aby spolupracovali na knize. Nakonec Armstrong souhlasil, a ne dlouho po smrti astronautů v roce 2012 se Barbree rozhodl pokračovat v projektu, knihu, která mu zabrala téměř dva roky, než se ohlásil a napsal.

Jaké to je být řekl, že budeš prvním člověkem na Měsíci?