Monkey business získal zcela nový význam. Pohlaví mezi kosmani, malými jihoamerickými opicemi, je škodlivější a klamnější, než si je kterýkoli z „rodičů“ vědom.
Pokud čtete vědecké sekce v novinách, budete vědět proč. Příběh vypráví studie zveřejněná v tomto týdnu sborníku Národní akademie věd . Kosmani často rodí bratrská dvojčata. Bratrská dvojčata se vyvíjejí ze dvou vajec a mají odlišnou DNA. Když jsou dvojčata kosmosetů v lůně, vyměňují si buňky - je to výskyt, který je v živočišné říši vzácný, ale u kosmanů je běžný. Opice vyměňují buňky za vše od vlasů po spermie. Což znamená, že mužský kosman, který mu není znám, může šířit semeno svého bratra. Nový „otec“ bude ve skutečnosti strýcem opice.
Vědecký tisk se na příběh vrhl s množstvím tak chytlavých frází a slovních hříček. Přečtěte si jich dost a nakonec nakonec řeknete „strýčku“.
