Návštěvníci Smithsonian's Freer Gallery of Art mají příležitost prohlédnout si třetí nejstarší Bibli na světě, která do 16. února vytváří vzácné veřejné vystoupení. Známá jako Codex Washingtonianus, sahá až do konce čtvrtého nebo počátkem pátého století. National Geographic popisuje starou knihu:
Je psána v řečtině na pergamenu - zpracovaná kůže seškrábaná na tenké stránky. Stránky jsou citlivé na světlo a vlhkost, proto kodex nikdy neopouští muzeum a není vystavován příliš často.Existují pouze dva další úplné texty evangelií - Matthew, Mark, Luke a John - které jsou starší, dodal Craig Evans, biblický učenec na Acadia University v Novém Skotsku. Jsou to Codex Vaticanus, který se koná ve Vatikánu, a Codex Sinaiticus, z nichž většina se koná v Britské knihovně v Londýně.
"Jsou to čtvrté století, " řekl Evans. "Někde mezi 330 a 340." Dodal, že Codex Washingtonianus je ve vzácné společnosti.
V roce 1906 zakoupil Detroit obchodní muž Charles Freer, zakladatel muzea, knihu v starožitnictví v Egyptě. Když byl Codex poprvé přeložen a publikován v USA v roce 1912, způsobil to kontroverzi, protože obsahoval další pasáž v Evangeliu o Marku. NatGeo zpracovává:
Část, která upoutala pozornost veřejnosti počátkem 20. let, zní v překladu: „A Kristus jim odpověděl:‚ Doba let Satanovy moci byla splněna, ale blíží se i další strašné věci. '“
Zdálo se, že tato pasáž řeší otázku, zda má na starosti Bůh nebo Satan, řekl [Michael] Holmes z Bethel University.
Historici zvláště cení knihu pro okno, které poskytuje o raném křesťanství. Když se psalo, křesťanství se právě proměňovalo v legální náboženství. Předtím byly hoření Bible běžnou věcí, možná vysvětlující další z vtipů Codexu : skutečnost, že obsahuje několik odlišných stylů psaní. Jak řekl Holmes NatGeo : „Dva zákoníci, kteří přepisovali Washingtonianus, pravděpodobně kopírovali fragmenty několika Biblí - zbytky snad z útoku na křesťanskou církev.“
Více z Smithsonian.com:
Bible Thomase Jeffersona byla odeslána do laboratoře ochrany
Jedna z nejstarších bible na světě je nyní online
