Pro většinu cestujících je cesta stejně snadná jako sbalení zavazadel, poskakování v autě a vyrazení do velké neznámé. Ale pro černé Američany to nikdy nebylo tak jednoduché. Nedávno byla digitalizována řada průkopnických cestovních průvodců z doby Jima Crowa, Gustavo Solis hlásí DNAinfo a vrhá světlo na vytrvalé nebezpečí segregovaného cestování.
Zelená kniha, kterou vynalezl pracovník poštovní služby jménem Victor Hugo Green, byla vydána v letech 1936 až 1966 jako klíčový zdroj pro černé cestovatele. Každý průvodce prověřoval seznamy podniků, které by bezpečně sloužily černým cestovatelům - záchranným lanem v éře segregovaných hotelů, podniků a „západních měst“, která černé lidi zakázali. A letos Solis píše, že téměř každá Zelená kniha byla digitalizována Schomburgským centrem pro výzkum černé kultury v New York Public Library.
V rozsáhlém pozadí průvodců je CityLab 's Tanvi Misra nazývá kreativním způsobem pro černé cestovatele, aby na svých cestách „potlačili ponížení (nebo ještě horší)“. Průvodci občas okouzlující, věcně a jindy zchlazovali, nabídli nahlédnutí do všeho, od měnících se způsobů dopravy po obavy a úzkosti, které černí cestovatelé nesli v době Jim Crow. Zde je několik důležitých podrobností ze sbírky střediska Schomburg Center.
Zelená kniha musela mluvit kódem:
(NYPL) Tento výňatek z průvodce z roku 1956 naznačuje překážky a nebezpečí, kterým černí cestovatelé čelili po celé Americe. „Trapné situace“ jsou zjevně odkazem na násilí a diskriminaci způsobené fanatiky.
Se zlepšením způsobů dopravy se také zlepšily příležitosti pro černé pracovníky:
(NYPL) Tento výňatek z průvodce z roku 1938 ukazuje příslib představovaný automobilem - jak pro černochy, kteří chtěli cestovat, tak pro ty, kteří hledali prostředky pro vzestupnou mobilitu. Pozdější vydání Zelené knihy také představily cestování po železnici, lodi a letadlem.
Chcete-li zjistit diskriminaci, přečtěte si mezi řádky:
(NYPL) Typický výpis z tohoto průvodce z roku 1956 uvádí typy podniků, které uvítaly černé patrony - a nedostatek kosmetických salonů, restaurací, obchodů s drogami a krejčích ukazuje, jak často podnikatelé odmítají sloužit černým zákazníkům.
Zelená kniha obsahovala naději ...
(NYPL) ... a humor:
(NYPL) Průvodce nicméně poskytoval zásadní službu:
(NYPL) Tato reklama z roku 1939 zdůrazňuje „strach a nejistotu“, která musela doprovázet cestování, a to i v (relativně) progresivních městech, jako je New York.
Zelená kniha především hájila černé Američany a jejich občanská práva:
(NYPL) V vydání 1963-64 mohli čtenáři odkazovat na dvoustránkový seznam práv cestujících. Zaměření příručky na občanská práva byla prozíravá: zákon o občanských právech zakazoval během několika měsíců druhy diskriminace, které inspirovaly Zelenou knihu. V roce 1966 bylo vydáno poslední vydání průvodce.
Ačkoli byla občanská práva zakotvena v zákoně a Zelená kniha nebyla po celá desetiletí vytištěna, diskriminace a segregace jsou stále vážnými nevyřešenými otázkami. Právě minulý měsíc byla v nočním klubu v Houstonu údajná diskriminační politika. Boj o to, aby byla všechna veřejná místa stejná pro všechny závody, trvá dodnes.
