https://frosthead.com

Mezipaměť římských zpráv nalezená u Hadriánovy zdi

Na konci prvního století našeho letopočtu rozmístili římští vojáci ve Vindolandě, pevnosti podél Hadriánovy zdi ve Velké Británii, poznámky o kusech dřeva, které byly oplatky - žádosti o pivo, popisy studených nohou, pozvánky k narozeninám a další. Nyní, téměř o dvě tisíciletí později, archeologové odhalili mezipaměť 25 těchto výjimečně dobře zachovaných dřevěných tablet, hlásí Maev Kennedy pro The Guardian . Tento vzácný nález nám umožňuje nahlédnout do každodenního života na odlehlé římské základně.

Každá z dřevěných tablet je psaná inkoustem, jsou tenké, ale o velikosti pohlednice. Poslední skupina zpráv byla objevena na konci června - pečlivě extrahována z vrstvy nečistot a organického odpadu nalitého jako základ pro novou budovu, hlásí Tia Ghose pro LiveScience . Pravděpodobně si je přečetli a poté s odpady zlikvidovali, píše. Jedná se o první skrýš písemných poznámek nalezených na místě od roku 1992.

Takové starověké tóny lze obvykle číst pouze pomocí infračervené fotografie, říká Robin Birley, výzkumný pracovník, který na místě během 70. a 80. let objevil další objevy tabletů. Mnoho poznámek je ale přilepeno k sobě, což může chránit velkou část inkoustu. Půdní podmínky také pomohly s nálezem, píše Ghose: kyslík prosté (anaerobní) podmínky místa mohly zabránit bakteriím v rozkladu artefaktů přesčas.

Jedna poznámka, která již byla přeložena, je žádost vojáka jménem Masculus, který žádá svého velitele o dovolenou. Masculus se objevil v předchozí tabletě nalezené na místě a žádal, aby bylo na jeho základnu posláno více piva.

"Jak neuvěřitelný den, opravdu výjimečný." Tyto věci nikdy nemůžete považovat za samozřejmé, protože anaerobní podmínky potřebné k jejich přežití jsou velmi přesné, “uvádí ve zprávě Andrew Birley, generální ředitel Vindolanda Trust a ředitel výkopů.

Jak Kennedy hlásí, většina zpráv je psána na březové dřevo. Ale jedna v současnosti nečitelná poznámka získává větší pozornost: byla napsána na dvou kusech dubu složených dohromady. Bříza byla v té době hojná, takže použití dubu naznačuje, že se jednalo o významnější korespondenci.

„Dub je velmi vzrušující, ale v současné době zcela nečitelný, protože dub po staletí zčerná a inkoust zmizí, ale doufáme, že se text objeví pod infračerveným světlem, “ říká Birley Kennedy.

Stavba na Hadriánově zdi začala v roce 122 nl. Rozběhla se 73 mil a táhla se od pobřeží k pobřeží v nejužším místě Británie. Zeď obsahovala hlídané brány každé míle a 14 strážních pevností, jako je Vindolanda, aby chránila římskou Británii na jih před takzvanými „barbarskými“ kmeny žijícími severně od zdi.

Vědci začali získávat tablety z webu Vindolanda v 70. letech a od té doby shromáždili stovky zpráv, které zahrnují 400 pojmenovaných lidí. Celkově představují portrét mnohonárodnostní komunity lidí ze všech tříd - pocházejících ze Španělska, Belgie a Nizozemska - všichni pracují na ochraně okraje římské říše, uvádí Ghose.

„Doufáme, že se ve Vindolandě naučíme mnohem více o každodenním životě - a možná i více o postavách, které jsou nám již známé.“ Birley říká Kennedymu.

Mezipaměť římských zpráv nalezená u Hadriánovy zdi