Včera jsem stál na přístavišti u mořských spolků v Corea v Maine (pop. 507) a sledoval, jak se vplují lodě. Jeden po druhém se vrhli do přístavu a vyrazili podél plovoucí doky, aby vyložili své úlovky a vzali na palivo a návnadu. Byly tam velké lodě a malé lodě, zelené a bílé a žluté lodě, staré lodě a nové lodě a všichni měli na zádi jména - Laverna Gail, Killing Time, Contention, Riff Raff, Ol 'Grizz, Just N Case. Většinu z nich tvořili osamělí jednotlivci, kteří s obchodním manažerem a jeho dvěma asistenty pronásledovali bedny plné humrů a kbelíky plné návnad. Několik z nich mělo pomocníky zvané sternmen, kteří se stali užitečnými a připojili se ke drby a žertování.
Dnes jsem na řadě, abych byl sternmanem na palubě jedné z těchto lodí, 38patrů zvaných Sally Ann . Robustní plavidlo je pojmenováno po manželce svého majitele, Harvey Crowleyovi, hlavni truhlém muži v zářivě oranžových montérkách, který mi poté, co souhlasil, že mě vezme, řekne, co mám dělat, když děláme jeho pasti. Úloha spočívá hlavně v plnění pytlů s návnadou a olepování drápů humrů, které Harvey vynáší.
Při plnění mých úkolů se mi stává více než jednou, že pokud nejste nezávisle bohatí a nemusíte pracovat pro život, můžete udělat mnohem horší věci. Slaný vzduch je povzbuzující, maineské pobřeží je bolavě nádherné a mumlání racků je balzámem na duši. Existuje jen několik nedostatků. Jednou z možností je, že bych mohl být vytržen přes palubu, pokud by se moje noha zapletla do odvíjejícího se lana rychle klesající pasti. Druhou je páchnoucí návnada zralých návnadových ryb, která slouží jako moje služební stanice zde ve stísněné pilotní budově Sally Ann .
Biologové nás informují, že americký humr Homarus americanus, který sahá od Carolinas po Newfoundland, není vybíravý jedlík. Večeře na měkkýšech, korýších (včetně jiných humrů) a rybách, mrtvých nebo živých. Většina humrů se živí nástrahami solenými částmi ryb, protože hodnostní materiál je volně dostupný a snadno použitelný. To je to, co vybírám z vany, pěst je šťavnatá, pěst a plní se do pytlů s velikostí grapefruitu vyrobených z polypropylenové sítě, každá se stahovací šňůrkou nahoře. Poté, co jsem naplnil pytel a stáhl stahovací šňůru pevně, opřel jsem ji o okraj vany, kde ji Harvey může chytit.
Program obohacování humra v dobré víře
Každý ví, že humr bere jídlo z oceánu, ale jen málokdo si uvědomuje, jak moc se vrací zpět. V dnešní době je více než dva miliony pastí humra distribuováno skrze Maineovy chladné vody, od Kittery a Portlandu na západě po Jonesport a Cutler Down East . Dna mnoha přístavů jsou s nimi tak zaplněná, že ubohý humr se stěží může projít, aniž by narazil do jednoho. Každá z těchto dvou milionů pastí obsahuje pár liber návnady, kterou je třeba doplnit každé jeden až tři dny. V průběhu sezóny to přidává spoustu výživy - celkem asi 40 000 tun.
Příjemci se neomezují pouze na cílové druhy, což může dokázat kdokoli, kdo kdy vyprázdnil past na humry. Krabi, mořští ježci, surmovky, hvězdice, sculpiny, mořské blechy a bláznivá hora jiných freeloaderů padají do všech hodin dne a noci, aby si pomohli sami. Pokud je však systém pasti primitivní a neefektivní, slouží mu však účelu. Dostatek humrů legální velikosti si vezme návnadu, aby upokojil chutě miliónů milenců homarusů po celé zemi a poskytl významný příjem mnoha, ne-li většině z 7 362 registrovaných mastrů v Maine.
Proč je tedy můj muž Harvey Crowley - manžel, otec, dědeček, memoárista, malíř krajiny, prezident družstva Corea Lobster Co-op, prezident sdružení Downeast Lobstermen's Association - dnes ráno zpívá blues? Protože humři jsou nadměrně regulovaní, příliš kapitalizovaní a přepracovaní, proto. Protože Harvey vrčí, "lovci chyb" (což znamená vědci) a "rybáři" (což znamená byrokraté) si myslí, že vědí více o humrech než o humrech, kteří tráví celý svůj život na vodě. Protože lidé z Massachusetts a New Yorku pohlcují majetek v Koreji a dalších rybářských vesnicích všude nahoru a dolů po pobřeží, je pro těžší a těžší práci humrů dostat se k vodě. To je několik důvodů.
Harvey usiluje o to, aby se ozval slyšitelný zvuk linky na bubnu hydraulického navijáku Sally Ann . "Řeknu ti příběh, Jime!" měří. "Lobster byl zábavný! Ale veškerá zábava z toho vyšla, Jimu! Je to odradzující, to je to!"
Odraz není nový. Začalo to na konci šedesátých let, kdy humři dávali stále více pastí, ale přivedli méně a méně humrů. Někteří vědci uvedli, že to bylo proto, že zdroj nadměrně využívali. Od té doby se počet používaných pastí více než ztrojnásobil. Biologové se stále trápí nadměrným rybolovem, ale hádejte co? Lobstermisté rokují rok s rekordními úlovky a téměř rekordními úlovky.
Pro mnoho veteránů, jako je Harvey Crowley, dobrá zpráva pouze potvrzuje špatné: takzvaní odborníci, kteří obhajují zavedení přísnějších kontrol u humrů, nevědí, o čem mluví. „V roce 1995 tu prošli zákon, který omezuje počet pastí, které může člověk vytáhnout, “ říká Harvey, vytáhl humra z pasti, změřil ho svým rozchodem a předal mi ho. „Už léta mluvili o omezení počtu lidí, kteří se mohou zapojit do humrů, “ pokračuje, znovu zachytil past a strčil ji přes palubu. Harvey má hluboký hlas, který se někdy neočekávaně vrhá do bojujícího falseta, když vyjadřuje upřímnou rozhořčení. „A teď nám chtějí říct, kdy můžeme rybařit a kde můžeme rybařit, nabootovat, “ zabručel, škrtil motor a zamířil k další černé a bílé bóji. "No, to není v pořádku, Jim, a já s tím budu bojovat."
Kdysi dávno předtím, než v New Yorku byla restaurace Lobster Club, restaurace Lobster Pot v Provincetownu, Massachusetts a řetěz mořských plodů Red Lobster po celé zemi; předtím, než v Maine byly silniční stojany na lov humrů a tanky zobrazující živé humry v supermarketech, kamkoli jdete; předtím tam byla alternativní hudební skupina v Minnesotě volala Lobster Boy a off Broadway hra na Manhattanu volala The Lobster Reef ; předtím, než se začali objevovat humři na poznávacích značkách, košilích, kloboucích, hrnečcích na kávu a jiných suvenýrech; před herečkou Mary Tyler Moore nabídla zaplatit restauraci "výkupné" ve výši 1 000 $, pokud by osvobodilo 12 1/2 libry, 65letého humra, který držel v zajetí; předtím, než humorista Dave Barry prohlásil, že neviděl žádný rozdíl mezi humrem a obřím madagaskarským syčícím švábem; předtím, zkrátka, Homarus se stal divoce populárním luxusním jídlem, ikonou a předmětem mnoha kontroverzí, bylo kolem toho spousta humrů. Desítky milionů. Kdo ví - možná dokonce miliardy. Tolik, v každém případě, že byste měli těžko přesvědčit osadníky z Nové Anglie, že budoucí generace Američanů by se ve skutečnosti mohly starat o krátký běh.
V těchto dnech měli z uší přicházet humři. Pitomci vypadající zvířátka mohla být vytržena z přílivových bazénů a tucty v mělkých vodách oplývat. Po bouřích byly nalezeny umyté na břehu ve velkých halách, které organičtí zahrádkáři (tehdy všichni organičtí zahradníci) vidli do vagónů, odváželi se a používali jako hnojivo. Bunyanesque jednotlivci vážící více než 40 liber byli nezanedbatelní, stejně jako příběhy o příšerách dlouhých pět a šest stop.
Díky svému pobřeží 4 568 mil a tisícům ostrovů na pobřeží bylo Maine ideálně vhodné pro humrování, které se od poloviny 18. století stalo hlavním výrobním odvětvím. Typický humr byl však spokojený s tím, že fungoval skoro jako částečný časovač. Měl spoustu dalších věcí.
Obyvatelé pobřežního Maine, kteří byli skvěle soběstační, hospodařili a zahradili, lovili, lovili halibuta a tresku, shromažďovali ústřice a kraby, kopali škeble, řezali stromy na dřevo a palivo. Chodili na humry hlavně na jaře a na podzim, obvykle neměli více než několik desítek pastí u pobřeží v veslařských člunech nebo malých plachetnicích. Vyrobili si vlastní výstroj. Nikomu nic nedlužili. Pokud se humr nechtěl vytahovat, zůstal doma. „Vezmi mě do očí, Juniore, " řekl by kamarádovi, „humři jsou na t'me. Počkejme si den."
Větší lodě přinesly větší zájezdy
40. a 50. léta byly obdobím přechodu. Poptávka po humrech stoupala a vojáci, kteří se vraceli z druhé světové války, neměli potíže s financováním nákupu vybavení a člunu. Do té doby se loď na humry vyvinula ve vysoce specializované plavidlo s výkonným zabudovaným motorem, kabinou, hydraulickým dopravcem a ozdobnými pomůckami, jako je radar a hloubkovým sirénou, které umožní lovit více pastí v kratším čase. V roce 1951 vytáhli humři z Maine téměř 400 000 pastí, aby chytili 20 milionů liber ročně. To bylo zhruba dvakrát tolik pastí, které byly uloveny o deset let dříve.
Když v polovině padesátých let tam žila spisovatelka Louise Dickinson Richová, lobbování bylo v Corea stále velmi nízkým klíčem. "Byl to jen malý přístav, vytěžená pánev v růžové žuly, obklopená vysokými vyslanými molami, každá s chatrčem pro vybavení a nenápadnými domy v regionu."
Popis je z poloostrova, evokativní knihy, kterou Rich napsal o Koreji a jejím okolí. V té době tvořila malá východní osada, ležící na východním konci poloostrova Gouldsboro, několik desítek rodin. Bylo tam jen pár bludných letních lidí. Z asi 30 lodí zakotvených v přístavu nebyl žádný z nich rekreační plavidlo. Každý muž ve městě měl až na čtyři výjimky licenci k lovu humrů; tři byli humři v důchodu.
Mnoho z Coreainých dětí se narodilo a mnoho z jejích starších lidí zemřelo v jejich vlastních domovech. Některé z těchto domů měly tekoucí vodu, ale mnoho ne. Pračky, vysavače a podobně byly luxusem. Ve městě byli tři kupci humrů; dnešní kooperaci provozoval soukromě geniální kolega přezdívaný Twink. Byl tam jen jeden obchod a sdílel to prostor s poštou. Oba byli provozováni Herbem Youngem, čtvrtou z výše uvedených výjimek.
Lobster z Corea mohl provozovat 150 až 200 pastí, které si vyrobil ze dřeva. Také bóje byly ručně vyráběny a malovány v charakteristických barvách majitele, často jeho dětmi. Pak byste si mohli koupit loď humra za zhruba 4 000 dolarů.
Richovy chraplavé postavy byly samotáři jako všude humři, ale kdykoli někdo potřeboval, odpověděli. Jednoho jasného červencového odpoledne se celá komunita zúčastnila vzpomínkové bohoslužby pro muže jménem Raymond Dunbar, který zmizel při rybolovu sám. Služba se konala v bílém kostele na svahu s výhledem na přístav. „Na drsných tvářích nebyl žádný úšklebek lehkého zármutku ... Teprve když Raymondova rodina… zaujala místo, zazněl malý zvuk, spíš povzdech než šepot, zametl shromáždění.“
Okolnosti, které obyvatelům Koreje a mnoha dalším rybářským městům umožnily, jak řekl Rich, „se žily životy více než povrchního uspokojení“ se změnily. Aby pokryli své rostoucí režijní náklady a výdaje, muselo více a více humrů po většinu roku pracovat na plný úvazek. Začali lovit dále, hlouběji a intenzivněji než kdykoli předtím. Chytali humry, ano, ale také něco ztratili. Ztráceli svou nezávislost.
Na začátku 70. let vypadlo dno - asi to vypadalo. Přes obrovský nárůst intenzity rybolovu se celkový úlovek dostal do ocasu. Státní odborníci to připisovali teplotám chladicí vody, s nimiž nemohli nic dělat, a nadměrnému rybolovu, s nímž chtěli udělat hodně.
Maine měla v knihách řadu zákonů na ochranu humrů, včetně zákazu reprodukce reprodukčních samic, ale Robert Dow, křupavý dlouholetý ředitel výzkumu ve státním odboru mořského rybolovu, si nemyslel, že by toho stačilo. Obhajoval významné zvýšení limitu minimální velikosti, protože, jako biolog, věřil, že nejlepším způsobem, jak produkovat více humrů, je umožnit více ženám dosáhnout sexuální zralosti. Chtěl také odstranit maximální limit velikosti, což mu nedávalo smysl jako ochranné opatření. Nakonec věřil, že je nezbytné omezit počet pastí a rybářů.
Lobstermané, kteří byli ze začátku nedůvěřiví vládním činitelům a dalším nadměrně vzdělaným jednotlivcům, měli předvídatelnou reakci na Dowovy myšlenky. Nenáviděli je. Zvýšení minimální velikosti, řekli, by snížilo jejich úlovky a vytlačilo je z podnikání. Nechtěli, aby jim někdo řekl, kolik pastí by mohli vytáhnout. Pokud jde o udělení stropu pro licence na humry - „omezený vstup“, bylo to nazváno - kdokoli o takových nesmyslech slyšel?
Jednou z mnoha věcí, na kterých vědci a humři nesouhlasili, byl samotný humr. Humři trvali na tom, že humři „migrují“; řada časných vědeckých studií naznačila jinak, i když novější výzkum potvrdil, že dochází k určitému množství sezónního pohybu. Lobstermen řekl, že humři nejedli urchiny; vědci říkali, že ano. Lobstermenové byli přesvědčeni, že ti velcí žijící v hlubokých pobřežních vodách tvořili Maineho primární „mláďata“; Vědci kdysi tuto představu vysmívali, ale nyní věří, že je v tom určitá pravda.
Když plním své povinnosti zde na Sally Ann, je mi jasné něco jiného, co v průběhu let způsobilo zmatek: všichni humři nejsou stejní. Nejde jen o to, že se trochu liší v zbarvení, velikosti a tvaru; také se chovají jinak. Někteří jsou wimpy, kteří se podrobují bez odporu páskování, což je nutné, aby jim zabránili roztrhat se navzájem svými drápy, zatímco jiní jsou válečníci.
Vezmi si tenhle bláznivý dva libry, které držím v ruce. Nejprve chytil několik kapel ve své velké dráze drtiče a odmítl se jich vzdát. Teď je to divoké trápení kolem tak divoce, že ani nemohu začít proklouznout kapelu přes to s těmito podivnými gumovými páskovými kleštěmi, které, přiznejme si to, zvykněte si. Podle Harveyho návrhu jsem stvoření chytil výš.
Právě když dostanu dráp pod kontrolu, kapela sklouzne z kleští a zings do návnady. Pak jsem nějak skončil s kouskem mého rukávu zaseknutým do kleště. „Nenechte se tam chytit prstem, nebo si budete přát, abyste to neudělali, “ varuje Harvey.
Dost. Tento humr ze mě dělá opici. Odstrčil jsem rukáv, uvolnil dráp mezi palcem a ukazováčkem, sklouzl na proužku a triumfálně pustil troublemaker do sudu s ostatními. Hasta la vista, zlato.
V polovině 80. let začalo mnoho humrů - zejména v zalidněné západní části pobřeží - začít uvažovat o regulačních reformách. Věděli, že ve vodě je příliš mnoho pastí; každý den jim museli projít. Věděli také, že je příliš mnoho humrů. Plní časovači si stěžovali na částečný časovač, staré časovače kritizovali nováčky, drobní provozovatelé, kteří vytáhli 300 nebo 400 pastí, nesnesli ty velké, kteří tahali nahoru o 1000.
Nakonec Maine Lobstermen's Association (MLA), největší a nejvlivnější obchodní organizace, vyšla ve prospěch omezeného vstupu, zvýšení licenčních poplatků a učňovského programu. S mnoha humry z Východu to ale dobře nesedělo. Nesdíleli obavy Západu o přetížení a nadměrném rybolovu. Nechtěli platit vyšší poplatky. Limity pasti a omezený vstup do nich zůstaly stejně odporné jako vždy. A tak, jak se cítili, založili svou vlastní organizaci, kterou nazvali Seskupení lobstermenů (DELA) a která od té doby neúnavně odporovala mnoha opatřením, která MLA a stát podporují.
Sotva kdokoli je spokojen s relativně malými úpravami, které v posledních letech provedli zákonodárci, včetně mírného zvýšení minimální velikosti a zavedení limitu 1200 past na osobu. Vědci tvrdí, že minimální velikost je stále příliš malá a téměř každý souhlasí s tím, že limit pasti je příliš vysoký. "Celá situace je tak politicky pohltena, že už nemůžete mluvit o omezeném vstupu, " říká Jay Krouse, nástupce Dow jako státní humrový biolog.
Před dvěma desítkami let, kdy někteří vědci varovali před „kolapsem“, se Maineův roční úlovek snížil na 18, 5 milionu liber. Během posledních několika let se udržovala stabilně kolem 35 milionů liber. Zjevná otázka: Pokud je zdroj nadměrně loven, jak to, že přináší tak obrovské přistání?
Krouse nabízí několik vysvětlení, včetně rostoucích teplot vody (humři jsou aktivnější a rostou rychleji v teplejší vodě) a lepší reprodukce díky zvýšené minimální velikosti. Dodává, že není opomíjeno, je faktorem „rozdávání“ - ta obrovská zátěž solených sardinek, makrel a Boha ví, co jiného ten humr poskládaný každý rok přes palubu jako návnadu. Ve skutečnosti, Krouse říká, že každý z těchto dvou milionů pascí plus je Pizza Hut pro každého humra dost malého, aby se mohl plavat, propíchnout se hloupě a plavat ven.
Ať už jsou důvody tohoto vzestupu jakékoli, nepomůže to Krouseovi a podobně smýšlejícím vědcům jejich případ, což je v podstatě stejný případ, o který se pokusil Robert Dow. Ale pořád se to snaží. „Musíte si uvědomit, že navzdory vysokým výnosům se jedna věc nezměnila, “ říká Krouse. „Rok co rok, většina humrů, které sklízíme, právě dosáhla minimální zákonné velikosti. To znamená, že téměř každý rok vymizíme celou generaci. Pokud se nám to nakonec podaří, bude to velmi dlouhé zotavovací období. zdroj přes okraj. “
Maine odpovídá za zhruba polovinu humrových úlovků národa. Šest států, které táhnou druhou polovinu, společně s Maine požádaly regionální komisi pro dohled nad mořským rybolovem v Atlantickém státě, aby provedly to, co samy dosud nebyly schopny - přijít s plánem na kontrolu tlaku humrů to platí pro všechny vody podléhající státu. Probíhá paralelní úsilí o vytvoření nových omezení ve federálních vodách.
Kdo udělá správnou věc?
V maine nejsou jen humři, ale také způsob života v humrech - nebo to, co z něj zbylo. Město za městem a vesnicí za vesnicí bylo uklizeno a přeměněno v něco, co by turista mohl mít rád. Prvotřídní nábřeží nemovitost je obsazena důchodci, rekreanty a další CFA, jak domorodci odkazují na lidi, kteří přijdou pryč. Humři žijí v lesích, často mil od místa, kde jsou zakotveny jejich čluny. Prodej rodinného domu ve městě byl pro mnohé jediný způsob, jak zůstat v podnikání nebo se do něj dostat.
Dnes je v Maine dáno, že pro začátek v lobování potřebujete více než 200 000 dolarů - 100 000 $ za dobře ojetou loď, 40 000 $ za výbavu, 50 000 $ za domov pro přívěs (a místo, kam to umístit) a možná 10 000 $ za ojetý pickup . Za starých časů jsi skočil najednou; Začal jsi malý a platil jsi, jak jsi rostl. Věděli jste, jak udržet dolar v kapse. Ale to nejsou staré časy.
Vezměte si například Corea. Je stejně krásná jako kdykoli předtím - možná ještě více. Domy jsou pěkně upravené a malované a je jich více; některé dokonce mají ploty. Lodě nejsou přeplněné pasti, bóji a jiným zařízením, tak jak bývaly. Kooperace je jediné místo ve městě, které kupuje a prodává humry. Obchod Herb Young již dávno skončil.
Nyní jsou poslední z domorodců
Jedním z mála pracujících humrů, kteří stále žijí v přístavu, je 81letý Raymond Dunbar, Jr., syn muže, který zmizel před 41 lety. Dunbar sídlí v blízkosti družstva se svou manželkou Nat v domě, který kdysi patřil jeho dědovi. Domy, ve kterých Dunbars vyrostli, se nacházejí přímo nad vodou. Nat vidí obě místa ze svého obvyklého vyhlídkového bodu vedle kuchyňského okna, kde s pomocí dalekohledu sleduje místní dění.
„Znali jsme každého, kdo žil v každém domě, “ řekla mi, když jsem se jednoho odpoledne zastavil a povídal si. „Teď už zbývá jen pár domorodců. Brzy už to nebude ani rybářská vesnice.“ Mezi starými časovači a nováčky bylo napětí. „Jeden z nich dříve v 5 ráno zavolal městskému manažerovi, aby si stěžoval, že ji slyšel zvuk humrových lodí, “ řekl Raymond a nevěřícně zavrtěl hlavou.
Dva synové Dunbarů jsou humři a Raymond a Nat se obávají, že jejich „chlapci“ jsou pod příliš velkým tlakem. „Gory, zvykla jsem si přijít na to, kdybych vydělala 25 $ za den, to byl týdenní obchod s potravinami, “ říká Raymond. "Nyní nejsou spokojeni s $ 250 nebo 300 $." „Chtějí okamžité bohatství, " zazvoní Nat. „Ale víš co? Nemyslím si, že jsou stejně šťastní jako my."
Harvey Crowley žije na Cranberry Point Road, kolem loděnice Young Brothers a asi kilometr od odlehlé přímořské kabiny, kterou kdysi obsadila Louise Rich. Přístaviště v přístavu, kde zaparkuje náklaďák a drží člun, je jen pár minut odtud. V 64 letech Harvey plánuje některé omezit, ale stále drží 550 pasti ve vodě a má spoustu práce navíc jako prezident DELA.
V loňském roce učinili zákonodárci v Augustu významný krok k decentralizaci správy humrů. Rozdělili celé pobřeží do zón a pověřili místní rady složené z humrů a zákonodárců, aby hlasovali o věcech, jako jsou omezení pastí a doby sklizně. Mike Brown, prominentní maineský spisovatel a humr, zatraceně plánuje jako „velký podvod“, který balkánizuje pobřeží. Státní vědec pro mořský rybolov to nazývá „případ, kdy je liška zodpovědná za slepici.“ Ale MLA je za to, stejně jako Harvey. „Někteří říkají humra, “ vysvětluje. "Umožňuje to regionální rozdíly." Ale územní plánování nečiní nic pro zmírnění přetrvávajících obav Down East East o omezeném vstupu, který někteří vědci nadále považují za zásadní. „Neexistují žádné pracovní místa pro mladé lidi, “ říká Harvey. "Každý, kdo se narodil Down East a chce zůstat tady, by měl mít možnost jít do humrů, tak, jak jsem to udělal, ale omezený vstup by to znemožnil. Licence by mohla mít hodnotu 100 000 dolarů nebo více. Přidejte to navíc k tomu, co již bylo náklady na zahájení a žádný mladík se nemohl dostat dovnitř, pokud nebyl bohatý nebo nepracoval pro jednu z velkých společností, které nevyhnutelně převezmou. “
Harvey vyrůstal na Bealově ostrově nedaleko Jonesportu a nikdy nezpochybňoval, co bude dělat pro život. Když byl dítě, jeho rodiče ho vložili do kartonu a vytáhli ho. Když byl starší, vytáhl se svými kamarády své hračky na přílivové byty, vyložil miniaturní pasti a předstíral, že jsou humři. Ještě starší, začal chodit se svou matkou v člunu, aby vytáhl skutečné pasti, a brzy brzy vlastnil skifa s přívěsným motorem. Byl na cestě.
Teď je jedním ze starých časovačů a zpívá blues. A věc, která mu víc než cokoli jiného vadí, je nedostatek respektu vědců, byrokratů a politiků k tomu, co nazývá „vrozenou podstatou“ lobování. „Je to něco, co cítíš, “ říká a dotýká se jeho hrudi. "Když začnete vytahovat na jaře, kde nastavíte své pasti, když se pohybujete, kde se pohybujete - musíte znát své dno a co se tam dole děje."
Pokud humr není tak zábavná jako dříve, musí existovat nějaký jiný důvod, proč to tolik lidí chce dělat. Ve skutečnosti existují dva. Pracovní podmínky nejsou napůl špatné, jak jsem zjistil pro sebe, a peníze jsou docela dobré. Typický plný časovač, který pracuje mimo Corea, vymaže 40 000 nebo 50 000 $ ročně a vypraví 500 nebo 600 pastí, a je zde více, než aby bylo možné chytit tuňáka a potápět se pro urchiny.
Pro Harvey to jde dolů: po všech těch letech stále miluje rybaření. Je to muž, kterému se rutina v 5 hodin ráno dostala do člunu, pádlování na člun a šplhání na palubě se už dávno stalo druhou přirozeností. Zaplaví svůj modrý a bílý chladič, obsahující oběd, svačinu a několik Coke, na přepážku v pilotní budově Sally Ann, nastartuje motor ( thrum! Thrum! ) A když se zahřívá, vstoupí do montérek a nalije si šálek kávy z jeho termosky. Potom převrátí CB rádio a odhodí.
Jakmile vyčistíme ústa přístavu, Harvey se vydá přímo směrem k Cranberry Point a vodám za nimi. Ráno je šedá a klidná a při práci jedné skupiny pastí se začíná vlévat mlha a další. Nevidíme mnoho dalších lodí, ale z rádia v rádiu můžeme říct, že jsou všude kolem nás. Nejmladší syn Dunbarů, Greg, který je přezdíván Fat Albert, protože je tak hubený, je hlavní přítomností. Jeho mladistvý hlas poskytuje běžný komentář nejrůznějších druhů, když zatáhne své pasti. Od ostatních bere hodně žebrování. "Hej, viděl jsi ten film včera v televizi?" (Ne, Albert.) "Slyšel jsem, že Billy má novou přítelkyni." (Co se stalo se starým, Albert?) "Chlapče, tady je to správná polévka." (Whaddya ví, Albert si jen všiml, že je venku mlhavý.)
Harveyho žena, Sally, se vrací. "Jak se daří novému sternmanovi?" Harvey lakonicky odpovídá: „Ach, ne moc špatně. Chce však koření.“ Sally říká: „Danie má ve 3:30 tenisovou lekci. Můžeš ji převzít?“ Danie je jejich třináctiletá dcera, Danielle. Harvey říká: "Ano, lásko, postarám se o to."
Den je hotový, než to budu vědět. Harvey je stálý dělník, ale mezi zátahy mi dokázal říct, jak se cítí v mnoha věcech, a teď je čas jít domů. Zamíříme zpět s barelem plným humrů, rachotí do přístavu a pospíšíme se vedle družstva.
Manažer a jeden z jeho pomocníků, drsný chlapík s úzce oříznutými šedými vlasy a ústy rovnými jako okraj pravítka, se pobavili tím, že Harveyovi udělali těžký čas, než se vyložili a zvážili jeho humry. Pomocník chce vědět, jestli je na palubě nějaká soda. Harvey přikývne na plechovce Coke v pilotním domě. "Dobře, odevzdejte to, zatraceně, a ani to netřeste."
Harvey se snaží vypadat zarmouceně. "Zneužívají mě něco hrozného, že?" bojuje. Pak z boku jeho úst: „No, tak by to mělo být. Líbí se mi, když mi dají těžký čas, opravdu ano.“ Přitáhne koks, vydá tucet tvrdých chvění a hodí ho svému trýznivci.
Autor: Jim Doherty
