„Tam! Podívej se na něj! Jim Johnson ukazuje na pušku v rychle tekoucím proudu, který je natolik malý, že můžeme překročit. Všechno, co vidím, je to, co se zdá být hůlkou, asi šest centimetrů, ve vlnící se vodě. Náhle „hůl“ otřese ocasem a odhodí se. „Podívej! Steelhead! To jsme dokázali udělat. Přivedli jsme Steelhead zpět do jejich přirozených vod.“
S čistým studeným potokem a akrobatickými rybami bychom mohli být někde ve vzdáleném horském prostředí. Ve skutečnosti, ne vysoko nad námi, řval kamiony a minivany šestistupňového Interstate, a pokud by to nebylo pro zasahující stromy, mohli bychom vidět nedalekou Hooverovu věž Stanfordské univerzity a kancelářské budovy Silicon Valley. Johnson, restaurátor starožitností obchodem, je částečným streamerem pro tento urbanizovaný malý potůček a další přítoky San Francisquito Creek, jehož povodí stoupá 43 kilometrů čtverečních v blízkosti notoricky známého San Andreas Fault a nakonec se vlévá do San Francisco Bay. „My“ jsme asi 300 vysokoškolských studentů, inženýři ze Silicon Valley, učitelé, ženy v domácnosti a Stanfordská fakulta, kteří se věnují sledování a obnově toho, co to bylo v těch benignějších dnech, kdy Indiáni v Ohlone obývali tyto části. Díky dobrovolníkům, říká Debbie Mytels z projektu San Francisquito Creek Watershed Project, který koordinuje restaurátorskou kampaň, „vidíme Steelhead, kde nebyli sto let vidět.“
Ariane Bertrand, asistentka ředitele Coyote Creek Riparian Station v San Jose v Kalifornii, která dobrovolníky školí a dohlíží na jejich úsilí. Thalweg je základní krok v pochopení fyzických charakteristik proudu, vysvětluje Ariane. Zaznamenává nejhlubší část řeky nebo kanálu v jejím průběhu tak, aby pozdější pozorovatelé mohli detekovat změny, sledovat je ke zdroji a případně je opravit. Například konstrukce proti proudu může způsobit zanášení po proudu. Bahenní sklíčka mohou změnit tok potoka.
Stojím v proudu a držím teleskopický prut geodeta, kalibrovaný v desetinách stopy. Dobrovolnice Roberta Bischel na mě zamžourala přes 20-ti mocný objektiv průzkumné úrovně namontované na stativu. „Nevidím nic než jeho prsty, “ stěžuje si. Pohybuji urážlivými prsty. „Čtyři body šest-dva, “ zavolá na Dianu Brumbaughovou, studentku postgraduálního studia na Státní univerzitě v San Franciscu, která si toto číslo zaznamená do svého deníku.
Diana vysvětluje, že když je odečteno od výšky nástroje, představuje výšku potahu na tomto místě ve vztahu ke značce lavice, jejíž výška je známa. "Jaké je složení postele?" ptá se mě. Podívám se na své nohy. Poté, co jsem byl poučen o rozdílech mezi bahnem, pískem, štěrkem, valounem a balvanem, hlasuji pro kombinaci štěrku a malé valouně. Diana udělá další vstup, mezitím si všimne, kde břehy potoků erodovaly a typ okolní vegetace.
"Pokud se někdo příští rok vrátí na toto místo a zjistí, že místo dláždění je bahno, bude vědět, že bude hledat problém proti proudu, " říká Ariane. Prosí mě, abych posunul tyč asi o pět yardů dál. Spokojená s mým novým umístěním ukazuje na Robertu, která mžourá okulárem; Diana dělala další poznámky. Znovu přesuneme prut a pomalu slogujeme proti proudu, dokud po třech hodinách nenapíšeme asi 100 yardů vodní cesty.
Z velké části prostřednictvím úsilí Agentury na ochranu životního prostředí (EPA) a programu Izaak Walton League „Save Our Streams“ se obnovování vodních toků provádí po celé zemi. Většinu z toho provádějí školáci.
Kalifornie se však kvůli svému středomořskému klimatu liší od ostatních oblastí. Když období dešťů skončí v dubnu, mnoho proudů jednoduše zmizí, až se znovu objeví až v listopadu. Dokonce i San Francisquito, které střídavě bublí a řve během zimních bouří, neskoro na jaře proniká do štěrkového lože asi pět mil od jeho úst.
San Francisquito byl vybrán v roce 1993 pro projekt „monitorování občanů“, částečně financovaný grantem EPA ve výši 50 000 USD. „Vybrali jsme si to, “ říká Michael Rigney, ředitel programu povodí na pobřežní stanici, „kvůli velké výzvě. Povodí pokrývá všechny druhy území: lesy, zemědělství, pastviny, koňská předměstí, blízká předměstí, kolejní kampus, nákupní centra, průmyslové oblasti. Povodí se rozprostírá ve dvou okresech a pěti hlavních městech, plus Stanfordské univerzitě, v samotném městě. Existují dvě vodárenské společnosti, dvě povodňové agentury a celkem 16 jurisdikcí. více než výzva. “
Ano, můžete, upozorňuje Debbie Mytels. V šestiměsíčním období sucha se streambed stává útočištěm pro bezdomovce, což vede k hygienickému odpadu a odmítá znečišťování a ucpávání potoků. Každou zimu procházely tábory prudce stoupající odtoky z pacifických bouří, což nutilo obyvatele, aby se ve spěchu evakuovali a opustili svůj majetek. Matrace, spací pytle, nepromokavé plachty, plastové sáčky a oděvy jsou smeteny po proudu.
Kanalizační problém byl částečně vyřešen otevřením úkrytu v nemocnici Veterans Administration. Dobrovolníci však čelí jiným výzvám. Majitelé domů milující rostliny představili cizí rostlinné vzorky všech odrůd a někteří z těchto vetřelců se stali divočinou. Jedním z nejnáročnějších a nejnáročnějších je ornament z jižní Afriky, německý břečťan, který vyleze na kmeny stromů a odlomí větve, odtáhne je k zemi a zničí stínování potoka. Pokud by se v San Francisquito ztratilo příliš mnoho stínů, mohly by teploty vody stoupnout do nepřátelské pozice vůči Steelhead a celé komunitě potoků.
Domácí zahradníci také krajkují své trávníky a květinové záhony hnojivy a pesticidy, z nichž některé nevyhnutelně stékají do potoků. Vypouštějí chlorovanou vodu ze svých bazénů do potoků, nevnímajíc škodlivé účinky. Proti proudu na úpatí končí ve vodě hnůj z jezdeckých stájí.
Veřejné vzdělávání bylo hlavním tahem restaurátorského úsilí. Skupina vyvinula příručku nativních rostlin, které mají být distribuovány majitelům nemovitostí, spolu s pokyny pro vykořenění vetřelců. Jiná literatura popisuje více benigní hnojiva.
Vzdělání je však jen polovinou bitvy. Takže v ponurou září v neděli se dobrovolníci znovu sbíhají podél San Francisquita a jeho přítoků na den vyčištění. Obcházeli jsme obydlí bezdomovců, ale na troskách jinde v potoku. Několik silných inženýrů Silicon Valley vybavených lany vytáhlo opuštěné nákupní vozíky po příkrých březích. Ostatní dobrovolníci plní plastové sáčky odpadky a dávají pozor, aby nenarušovali přírodní překážky, jako jsou padlé větve stromů, které by mohly sloužit jako úkryt pro život ryb.
Naším hlavním cílem však je všudypřítomná německá břečťan na bankách, která se ukazuje jako nezastupitelný nepřítel. Vytahování mělkých kořenů ze země není těžké. Tvrdá část se toho zbavuje. Nemůžete to jen nahromadit a očekávat, že rostlina zemře; břečťan rychle odloží kořeny a bude znovu prosperovat. Réva a listy musí být pečlivě nacpány do pytlů na odpadky, aby byly přepraveny na městskou hygienickou skládku, a my jsme neustále varováni před pádem i jediné větve, která by mohla zahájit návrat.
Je tu ještě spousta práce, říká mi Debbie Mytels. Rybí žebříky na potokech Los Trancos a San Francisquito se obnovují. Když se znovu objeví déšť, vyškolení dobrovolníci se vrátí do potoků, aby pokračovali ve sledování změn v sedimentu, nadmořské výšce kanálu a chemickém obsahu. „Lidé každý den projíždějí tento potok a nevšimnou si ho, “ říká Debbie. "Chceme z něj udělat komunitní projekt, součást místního života."
