Obrázek: Kongresová knihovna
Ve 30. letech se záznamy nehrály v rádiu ani na koncertech. Neproplavili domy lidí hudbou. První dlouhohrající nahrávky, nyní běžně známé jako LP, nebyly vůbec pro hudbu: byly to audioknihy určené pro nevidomé.
Nahrávací společnosti ještě nepřišly na to, jak udělat hudbu zněl dobře na LP. Ale objevili, že dokážou pořizovat dlouhé hlasové nahrávky, jen když někdo mluví. Díky tomu byla tato technologie ideální pro nevidomé a zvukové knihy. A v roce 1932 americká nadace pro nevidomé udělila za tímto účelem technologii „mluvícího stroje“ od Franka L. Dyera.
Podle americké nadace pro nevidomé se po válce dramaticky zvýšila poptávka po knihách mluvících, protože vojáci se vrátili domů s poškozením očí. Po udělení licence na technologii Dyers a spolupráci s Carnegie Corporation na vývoji disku, který by byl odolný, cenově dostupný a snadno poslouchatelný, nadace přišla s prvním moderním LP. Zde je americká nadace pro nevidomé:
Výsledkem tohoto výzkumného a vývojového úsilí byl 12palcový disk 33 1/3 ot / min vyrobený ze syntetického materiálu zvaného Vinylite. Disk byl odolný i pružný, a proto vhodný pro přepravu. Měl mnohem více drážek na palec než tradiční záznam 78 otáček za minutu a otáčel se mnohem pomalejší rychlostí, což umožnilo ukládat větší množství materiálu na jednu stranu. Pokud jde o vývoj „reprodukčního zařízení“, jak se říká stroje Talking Book, AFB vymyslela dva - jeden elektrický, druhý pružinový. První z nich stojí přibližně třicet dolarů a druhý, určený pro ty, kteří nemají přístup k elektřině, stojí dvacet dolarů.
V roce 1933 byl programu Talking Books přidělen 10 000 $ (v současné době stojí 175 000 $).
Jeden z nejvýznamnějších slepých obhájců, Helen Keller, byl zpočátku proti programu Talking Books. Myslela si, že peníze by se daly lépe utratit jinde, píše v časopise Matilda Ziegler Magazine :
Dále jsem jim řekl, že si myslím, že nevidomí mohou žít bez mluvících knih a rádií v době, kdy miliony lidí jsou bez práce a v linii chleba. Jen loni v zimě v Pensylvánii snědlo pět set slepců chléb lásky! Nahradí místo jídla, přístřeší a oblečení rádia a knihy? Přirozeně nejsem ochoten přesměrovat pozornost veřejnosti na mluvící knihy, zatímco naléhavější potřeby první nevidomé poptávky potřebují.
Později toho roku však Keller změnila názor. Nikdo opravdu neví, co se stalo, ale v březnu 1935 napsala dopis na podporu projektu Talking Books. Keller byla docela vlivná osoba, a poté, co zahodila svou podporu za program, Talking Books dostal dalších 211 500 $.
Konečně v roce 1935 začala výroba záznamů. V roce 1936 nadace a její partneři začali vyrábět audioknihy pro děti. New York Public Library stále obsahuje některé z prvních mluvících knih:
Historické dokumenty jako Deklarace nezávislosti a Ústava, řada Shakespearových her a básní a řada fikčních děl patřily mezi první vydávané knihy. S cílem uspokojit hladovou poptávku veřejnosti po širším výběru čtecích materiálů přišla Kongresová knihovna s mechanismem pro získání povolení vydavatelů k záznamu tištěných děl „bez poplatku“.
A „stroje na mluvící knihy“ byly distribuovány po celé zemi. Americká nadace pro nevidomé odhaduje, že do roku 1942 distribuovali „23 505 strojů Talking Book, 7 000 vyzvedávacích zbraní, 69, 5 milionů jehel, 130 000 záznamových obálek a 40 500 záznamových kontejnerů.“
Zde si můžete poslechnout jednu ze zvukových knih nahraných v průběhu projektu s názvem Slepý v Evropě.
Jak se technologie zlepšila, producenti zjistili, že mohou nahrávat hudbu na LP, které zněly stejně dobře jako ty obyčejné řeči. Nakonec se hudba i zvukové knihy digitalizovaly. A podobně jako hudba, audioknihy si také vytvořily svůj podíl na autorských právech. Pacific Standard reporty:
V posledním desetiletí nebyly organizace, které v USA kontrolují licencování děl chráněných autorskými právy, vůči zrakově postiženým nijak zvlášť laskavé. Autorský cech tvrdí, že technologie, jako je Kindleův převod textu na řeč, jsou odvozeným dílem, a tedy porušením autorských práv. Cech ustoupil, když Amazon vydal vydavatelům právo veta nad tím, která díla budou moci využívat funkci převodu textu na řeč. Amazon's Paperwhite nezahrnuje funkci převodu textu na řeč, která byla dodána se staršími Kindles, ale nedávno koupila IVONA, což je znamení, že Amazon může experimentální funkci brát vážněji v budoucích vydáních svých různých elektronických čteček.
Více z Smithsonian.com:
Přehrávání nepřehrávatelných záznamů
Dříve neslýchaná řeč Neila Armstronga, nahraná na jeden rok
