Mary Shelley, jak slavný příběh jde, poprvé počala od Frankensteina za bouřlivé noci v roce 1816, zatímco dovolená u vily Ženevského jezera lorda Byrona. Básník vyzval své hosty, aby „každý napsal duchový příběh“, jak Shelley později vysvětlila v úvodu svého kultovního románu, a následující měsíce stráví tím, že vypíše příběh „Modern Prometheus“ a jeho monstrum do dvou velkých zápisníků.
Související obsah
- Watch: První trailer k filmu „Mary Shelley“ prozkoumává mnoho inspirací pro „Frankenstein“
Na počest 200. výročí publikace Frankensteina vydává britský vydavatel SP Books faksimile původního Shelleyho rukopisu. Podle Roslyn Sulcas z New York Times, omezený běh vyprodukuje 1 000 kopií faxu, který bude k dispozici od 15. března.
Většina kopií Frankensteina pochází z vydání z roku 1831, které bylo silně revidováno, uvádí Alison Flood of the Guardian. Faxové knihy SP Book vycházejí z původních notebooků Shelley, které dnes drží Oxfordova knihovna Bodleian Library. Tyto rukopisy nabízejí jedinečný pohled na to, jak se Shelleyho román vyvíjel, když revidovala text. Faksimile například ukazuje, že autorka změkčila její zobrazení Frankensteinovy monstrum. V jedné větě vyškrábne slovo „stvoření“ a nahradí jej „bytostí“. V jiném se „tesáky“, které si Victor představí, jak se mu svírá krk, stávají „prsty“.
Faxy také uchovávají noty Percyho Shelleyho, manžela Marie a významného romantického básníka. Navrhuje například, aby Marie přidala ke svému popisu vlasů monstrum „lesklou černou“. V jedné pasáži opravuje pravopis slova „záhadná“, kterou Mary napsala jako „igmatická“. "[E] nigmatický, vy pěkně Pecksie!" Percy škádlí Shelleyho škádlivě. (Podle Grahama Hendersona, který provozuje blog se zaměřením na Shelley a Romantics, Shelley „byla náchylná ke zdvojnásobení písmene„ m “, zatímco její manžel měl problém s / ei se slovy jako„ viel “a„ thier “.)“ )
Jessica Nelson, zakladatelka SP Books, říká Floodovi, že notace odhalují další vrstvu rukopisu. „O tomto rukopisu se skutečně hýbe, “ říká, „je to, že na stránkách rukopisu můžete vidět literární dílo smíšené s něžným něžným a emocionálním - literaturou a láskou. Jejich dva rukopisy jsou velmi podobné, což je zároveň bizarní a sladké. ““
Shelley bylo teprve 18 let, když psala Frankenstein, a ve svém úvodu k vydání z roku 1831 píše, že se jí mnoho lidí zeptalo: „Jak mladá dívka, přišla na to, aby přemýšlela a roztahovala se, tak hrozný nápad? „Shelley, která svou práci zlehčovala, ji označila jako„ představivost, neskutečná, posedlá “, ale faksimiles ukazují, že promyšlené psaní a pečlivé revize hrály důležitou roli při vytváření jednoho z nejtrvalejších hororových příběhů všech dob.
