https://frosthead.com

Německo postupuje vpřed s kontroverzní památkou na sloučení

Je to už desetiletí, co se Německo znovu sjednotilo, ale dodnes nebyl v zemi postaven žádný oficiální památník tohoto sjednocení. To se však brzy změní. Když Catherine Hickley podává zprávy v The Art Newspaper, německý památník svobody a jednoty v Berlíně nedávno odstranil svou poslední překážku - a jeho plány na zahájení v roce 2019 byly veřejnosti představeny.

Neočekávejte, že by statická socha připomínala znovusjednocení Německa. Pomník s názvem „Občané v pohybu“ je obrovskou houpačkou. Je vyrobena z oceli a má tvar misky, která pojme až 1400 lidí. Když na jedné nebo druhé straně stojí více než 20 lidí, pohybuje se, vysvětluje Hickley.

Německá firma Milla & Partner, která bude památník budovat, vysvětluje, že koncept byl navržen tak, aby představoval účinky, které mohou mít jednotlivci a skupiny na svět. Když lidé váží a uvádějí do rovnováhy „sociální sochu“, firma píše na svých webových stránkách, zúčastní se také „esteticky ambiciózního, neustále se měnícího choreografického výrazu Mírové revoluce z roku 1989.“

Tato revoluce - ta, která vedla na konec Německé demokratické republiky a umožnila sjednocení země - byla nekrvavá, ale stěží snadná. Když se SSSR na konci 80. let pomalu vzdal svého působení ve východní Evropě, východoněmecká ekonomika se začala rozpadat a lidé hromadně uprchli ze Západu. V říjnu 1989, právě včas na 40. výročí NDR, lidé začali pořádat gigantické, nenásilné, prodemokratické demonstrace.

Nakonec NDR přestala ovládat své hranice a Berlínská zeď - a socialistická vláda - padly. Německý lid však čelil gigantickému úkolu: rekonstruovat demokracii a spojit dvě skupiny lidí, kteří i přes společný jazyk a původ žili v dramaticky odlišných kulturách a ekonomických realitách. V bývalém východním a západním světě stále existují velké rozdíly, od bohatství ke zdraví, a uprchlická krize vyvolala v Německu další napětí, které se stále nemůže plně shodnout na tom, zda bylo opětovné sloučení úspěšné.

Cesta k památníku sloučení také nebyla plynulá. Jak uvádí Jefferson Chase od Deutsche Welle, všechno od místa po cenu bylo kontroverzní. Německý parlament nemohl rozhodnout o návrhu, pak čelil přemístění kolonie vzácných netopýrů, pak zastavil stavbu, aby projednal náklady projektu. Zdá se však, že prozatím byly všechny tyto problémy překonány a pomník bude spuštěn včas k 30. výročí pádu Berlínské zdi.

Může jedna pohyblivá mísa pomoci překonat desetiletí napětí? Asi ne. Je však nějak vhodné, aby umělecké dílo zdobilo slova „Jsme lidé. Jsme jeden člověk “- slova, která nabrala zvláštní význam, když se Německo opět spojilo - se přes kursy pohybuje vpřed.

Německo postupuje vpřed s kontroverzní památkou na sloučení