Rok 1990 signalizoval novou éru apartheidu v Jihoafrické republice: Nelson Mandela byl propuštěn z vězení, prezident FW de Klerk zrušil zákaz mandely politické strany, Africký národní kongres a parlament zrušily zákon, který legalizoval apartheid.
S jihoafrickou historií 20. století existuje jen málo slov než apartheid, afrikánské slovo pro „odlišnost“, které popisuje oficiální systém rasové segregace. A přestože diskriminační propast mezi bělochy evropského původu a černými Afričany sahá až do doby britského a nizozemského imperialismu 19. století, koncept apartheidu se stal zákonem až v roce 1953, kdy bílý parlament ovládl rezervaci oddělených zařízení Zákon, který oficiálně oddělil veřejné prostory, jako jsou taxíky, sanitky, pohřební vozy, autobusy, vlaky, výtahy, lavičky, koupelny, parky, kostelní haly, radnice, kina, divadla, kavárny, restaurace, hotely, školy, univerzity - a později, s pozměňovacím návrhem, pláže a pobřeží.
Ale zrušení bylo více symbolické než aktivační, protože zamýšlený výsledek byl již v pohybu, říká Daniel Magaziner, docent historie na Yale University a autor zákona a proroků: Black Consciousness v Jižní Africe, 1968-1977 . V době zrušení jihoafričané již začali ignorovat některé právní oddělení závodů ve veřejných prostorách. Například, černoši měli dát chodník bělošským, ale ve velkých městech, jako je Johannesburg, tato společenská norma už dávno pominula. A na mnoha místech byla totální rasová segregace nemožná; to byla místa jako bílé parky, kde byli černí údržbářskou posádkou a černé chůvy si hrály bílé děti.
"Skutečnost, že zrušení prošlo tak drtivě parlamentem, si nemyslím, že hovoří o náhlé liberalizaci jihoafrické politiky, " říká Magaziner. "Myslím, že to mluví s lidmi, kteří si uvědomují realitu, že to byl zákon, který byl anachronický a už nebyl v praktickém účinku."
Dopad apartheidu však nebyl nikde blízko, když zrušení vstoupilo v platnost 15. října 1990. Zatímco bílí Jihoafričané tvořili na konci apartheidu pouze 10 procent populace země, vlastnili téměř 90 procent půdy . Ve čtvrtstoletí od zrušení zákona zůstává rozdělení půdy v zemi místem nerovnosti. Navzdory plánu vlády po apartheidu, který má do roku 2014 přerozdělit jednu třetinu země z bílé na černou, bylo méně než 10 procent této země přerozděleno a termín 2014 byl odložen na 2025.
Časopis varuje, že se zaměřením na zrušení zákona o oddělených zařízeních jako znamení konce apartheidu zakrývají hlubší problémy způsobené rasovou segregací, které mají i dnes dopad na zemi.
„Zákon o odděleném vybavení zviditelnil, jaké byly dlouhodobé praktiky, “ říká Magaziner, „ale také zviditelnil další aspekty segregace, na které se zákon nevztahuje, ale mají mnohem delší trvalý dopad v Jižní Africe.“
Fotografie nahoře vybrané z fotografických archivů Organizace spojených národů a Corbis ukazují dopad zákona o rezervaci oddělených zařízení ve veřejných prostorách v Jihoafrické republice.
