https://frosthead.com

Čas: Čínské filmy se prolínají minulostí a současností

Tento týden Sackler zahajuje svou sérii „Video Art z Asie“ dvěma krátkými filmy čínských tvůrců: „Liu Lan“ Yang Fudonga a „San Yuan Li“ od Cao Fei a Ou Ning. Oba filmy byly natočeny v roce 2003.

"Liu Lan" je rustikální milostný příběh. Na začátku se muž v bílé barvě setká se svou přítelkyní u řeky. K tomuto datu není nic příliš horkého ani těžkého: pár sdílí jídlo ryb na palubě její lodi. Pak uctivě sedí na její straně, zatímco vyšívá kousek krajky. Všechno to jde dolů v černé a bílé a ptáci koronují v (představitelné) vzdálenosti. Milenci ani nemluví. Když film skončí a chlapec ustoupí na břeh, zpěvačka se ptá „proč jsou lidé v lásce vždy od sebe?“ Na patách Fudongova krásného displeje vyskočila otázka jak fyzická, tak metafyzická. Jak lze rozbalit symboliku pobřeží, člunu, kymácejícího se rákosí, chlapcova ozdobného obleku a dívčího staromódního závoje? Možná je lepší opustit film tak, jak je, ukradený okamžik mezi městským chlapcem a dívkou, která mu připomíná domov.

Mezitím se odehrává úplně jiná show. Další nabídkou muzea, natočenou do rytmu těžké hudby, je „San Yuan Li“, video portrét města na prahu otřesů („> klikněte pro náhled na Youtube). Město San Yuan Li se proslavilo když její obyvatelé v roce 1841 vzali zbraně proti britským expedičním silám. Nyní je vesnice pozůstatkem minulosti, existující ve stínu rychle se rozvíjející čínské provincie Gangzhou. Tvůrci filmu hrají rychlostí a ukazují ranní montáž obyvatel Gangzhou Calisthenics v humorous fast-forward. Ale oni se zpomalí na skupinové výstřely San Yuan Li-ites, zatímco oni se smějí, připravují jídlo a mluví po telefonu. Zda San Yuan Li bude vzbudil nebo zničil modernizací zametání sousedních zemí zůstává velká otázka na konci.

V jistém smyslu oba tyto filmy ukazují drsná místa mezi místy, kde se starý a nový protínají. Toto téma má smysl pro Čínu, která prošla v posledním desetiletí šokující změnou.

Kurátoři umístili filmy do temných místností vedle sebe a předem vytvořili kontrastní oblast, šedou zónu, kde se spojil zvuk a étos obou filmů. Je divné sedět v "Liu Lan", kouzelné tichým dramatem milenců, zatímco zvuky rohů aut zasahují od vedlejších dveří. Ale to je smysl, že?

Stále z "Liu Lan" s laskavým svolením Yang Fudong a Galerie umění Sackler. Filmy k vidění do 30. listopadu 2008 v rámci „Pohyblivé perspektivy: Videoart z Asie“.

Čas: Čínské filmy se prolínají minulostí a současností