https://frosthead.com

Sekretářka Cloughová o Jeffersonově Bibli

Ve věku 77 let se Thomas Jefferson po dvou funkčních obdobích jako prezident obrátil na projekt, který zabíral jeho mysl nejméně dvě desetiletí - vytvoření knihy morálních lekcí čerpaných z evangelií Matouše, Lukáše, Marka a Johna. S pečlivou přesností řezal Jefferson verše z vydání Nového zákona v angličtině, francouzštině, řečtině a latině. Vložil je na volné prázdné stránky, které pak musely vytvořit knihu. Nazval svůj svazek Život a morálka Ježíše Nazaretského ; stala se známou jako Jeffersonova Bible . Protože Jefferson považoval tento projekt za intenzivně osobní a soukromý, uznal existenci knihy pouze několika přátelům a řekl, že si ji před odchodem v noci přečetl.

Z tohoto příběhu

[×] ZAVŘÍT

Thomas Jefferson vyřízl verše ze šesti kopií Nového zákona, aby vytvořil svou vlastní osobní verzi. (Hugh Talman / NMAH, SI)

FOTOGALERIE

Související obsah

  • Zvukové stipendium
  • Bible Thomase Jeffersona byla odeslána do laboratoře ochrany

Díky výzkumu a úsilí Cyruse Adlera, knihovníka Smithsonovské instituce v letech 1892 až 1909, jsme v roce 1895 dokázali zakoupit Jeffersonovu Bibli od Jeffersonovy vnučky Carolina Randolphové. konzervátor papíru v Národním muzeu amerických dějin (NMAH) zjistil, že vazba knihy poškozuje její křehké stránky; aby je zachránila, dočasně ji odstranila. Začátkem tohoto roku jsem navštívil laboratoř zachování v NMAH, abych viděl plody celoroční konzervační léčby. Když jsem si před 40 lety koupil kopii Jeffersonovy bible, byl jsem obzvláště fascinován, když mi Ellis ukázal původní volná folia s výřezy vloženými samotným Jeffersonem.

Konzervovaná Jeffersonova Bible bude odhalena na výstavě (11. – 28. Listopadu 2012) v galerii Albert H. Small Documents NMAH za pomoci zaměstnanců muzea a Institutu ochrany muzea. Výstava vypráví příběh Jeffersonovy bible a vysvětlí, jak nabízí nahlédnutí do Jeffersonovy vždy záhadné mysli. Návštěvníci uvidí nově zachovaný svazek, dva ze svazků Nového zákona, z nichž Jefferson omezil pasáže, a kopii vydání Jeffersonovy Bible z roku 1904, kterou požaduje Kongres, se zavedením Adlera. Tato žádost Kongresu začala téměř 50letou tradici vydávání kopií novým senátorům. K výstavě bude přiložena online verze. Společnost Smithsonian Books vydá první plnobarevný fax Jeffersonovy Bible 1. listopadu a kanál Smithsonian Channel vysílá v únoru 2012 dokument „Jeffersonova tajná bible“. Další informace a nákup kopie faxu získáte navštivte Americanhistory.si.edu/jeffersonbible.

Jeffersonovy názory na náboženství byly složité a on se zdráhal je veřejně vyjadřovat. "Nejsem nic o náboženství, " řekl jednou Jefferson příteli, "ale jen zřídka si to dovolím promluvit." Nyní, téměř dvě století po jeho dokončení, Smithsonianova instituce sdílí Jeffersonovu jedinečnou, ručně vyráběnou knihu s Amerikou a svět.

G. Wayne Clough je tajemníkem Smithsonovské instituce.

Sekretářka Cloughová o Jeffersonově Bibli