Fotografie: Arthaey Angosii
V celé Americe se konverzace ve více než 300 jazycích završují jazyky 314 milionů lidí, z nichž více než 20 procent z nich mluví doma jiným jazykem než angličtinou. A tato míra roste. Většina z těchto neanglických mluvčích mluví také anglicky. Ale ze všech jazyků používaných v domácnosti kromě angličtiny je španělština zdaleka nejběžnější, říká nová analýza výzkumného střediska Pew Research Center.
Podle vědců z Pew je doma 37, 6 milionu Američanů, kteří mluví španělsky. Je zajímavé, že pouze 34, 8 milionu z nich se identifikovalo jako hispánský. To znamená, že ve věku 5 let mluví ve španělštině 2, 8 milionu Američanů, kteří nejsou hispánští. Pew:
Kdo je 2, 8 milionu ne hispánců, kteří mluví doma španělsky? Přibližně 59% sleduje své předky do zemí, které nejsou ve Španělsku, jako je Německo, Irsko, Anglie a Itálie. Dalších 12% uvedlo, že pocházejí z africko-amerického původu.
… Rasová skladba ne-hispánských španělských mluvčích odráží složení americké ne hispánské populace. Celkově jsou tři čtvrtiny (77%) ne-hispánců, kteří mluví doma španělsky, bílí, 14% jsou černí a 9% říká, že patří k nějaké jiné rasové skupině.
Zpráva naznačuje, že velký řidič španělského mluvení ne-hispánců je rodina:
Mnoho ne hispánských španělských mluvčích sídlí v domácnosti, kde alespoň jeden další člen je hispánský. Celkově žije v těchto typech domácností 26% španělštiny, které nejsou hispánskými.
… Španělští mluvčí tři v deseti (28%), kteří nejsou hispánskými, žijí s manželem hispánským.
Podle jiné studie Pew z minulého roku míra interracial manželství v USA také roste - jedno z dvanácti manželství je nyní interracial - což by mohlo dále urychlit rozmanitost jazyků používaných v Americe.
Více z Smithsonian.com:
V American History, Seznamte se s skladatelem španělské národní hymny
Oslavte měsíc hispánského dědictví, vyzkoušejte lov metafor ve španělském jazyce
