https://frosthead.com

Ano, Astronauti se bojí jít do vesmíru

Gravitace je pouze nejnovější z dlouhé řady knih a filmů, které se chopí nebezpečí - často smrtícího - vesmírného cestování. Zdá se však, že skuteční astronauti se nikdy nebojí proniknout do atmosféry a vrhnout se do ledové hloubky za naší planetou. Takže, vypravěči berou svobody? Není prostor tak nebezpečný? Jsou astronauti skutečnými super lidmi? Ne - jsou ve skutečnosti docela vystrašení. Ale jdou stejně.

Luca Parmitano není cizí nepřátelství vesmíru. Téměř před několika měsíci se ve svém kosmickém obleku téměř utopil. Na svém blogu včera vysvětlil, že ačkoli se mohou astronauti zdát stoičtí, jsou si velmi dobře vědomi, jak nebezpečná je jejich práce. Na otázku, zda se bojí, říká, že často chce lhát:

Pokušení odpovědět jednoduše „ne“ je skvělé, každý by si oddechl úlevou a pokračoval s vědomím, že na světě jsou běžní muži a ženy, kteří pracují beze strachu: astronauti. Ale super lidé neexistují - a je to tak lepší.

Můj skromný názor je, že jen blázni říkají, že se nikdy nebojí - a lhají, když to říkají. Strach je řada pocitů, prvotní mechanismus, který se vyvinul v průběhu tisíciletí evoluce, abychom zachovali naše životy. Bylo by plýtvat nepoužívat takový nástroj. Ale jako každý nástroj, může být použit dobře nebo špatně: skalpel, v odborných rukou chirurga, může zachránit život, zatímco stejný skalpel může být smrtelný, pokud je použit bez dovedností a znalostí.

Potřeba lhát o vašem strachu nejen zasáhla Parmitano. V roce 2011 provedla Maggie Koerth-Baker rozhovor s kosmonautem Rexem Walheimem o cestě do vesmíru. Čtenář se zeptal: „Když procházíte výběrovým řízením a doufáte, že naděje bude vybrána k výcviku jako astronaut, připustil byste, že se něčeho bojíte, nebo by se vám zdálo, že se mu příliš nelíbí? Existuje místo, kde by se lidé v tréninku měli přiznat k strachu? “

Wilheimova odpověď byla dvojitá:

Myslím, že by to záleželo na tom, jak mluvíte o něčem takovém. Pokud řeknete: „Bojím se smrti, “ možná to neuděláte. Ale můžete říci: „Mám obavy o svou bezpečnost.“ Upřímně řečeno, pokud se nestaráte o posezení na 10 příbězích výbušnin, nemyslíte dostatečně tvrdě. Legrační je, že po 5 letech tréninku to vlastně moc neprochází.

Jak navrhuje Wilheim, mnoho astronautů se nebude přímo bát, že se bojí jako Parmitano. V roce 2009 astronaut Wilson Rothman napsal zprávu o první osobě své cesty do vesmíru na Gizmodu. Napsal:

Pamatuji si, že během jednoho z mých počátečních počtů dámy přijímaly naše objednávky před zahájením snídaně a chodily kolem stolu. Slyšel jsem věci jako suchý toast. Malý jogurt. Obiloviny. Děláš si srandu, s jakým druhem pantywaistů létám? Dostali se ke mně a já jsem pevně a rovnoměrně odpověděl: „Steak a vejce, středně vzácné a lehké.“ Všichni se na mě dívali vtipně. Uvedl jsem to zřejmé. "Hej, mohli bychom jít zítra a vyhodit do vzduchu." Budu mít steak a vejce! “

Greg Johnson, pilot společnosti Endeavour, v roce 2011 řekl společnosti ABC, že každý astronaut, který se nebojí, že se bojí, jen lže. "Cítím riziko a srovnávám vypuštění raketoplánu trochu jako jít do boje, " řekl jim. "Každý zdravý kosmonaut bude cítit strach nebo obavy těsně před životem." Pokud nepřiznají, že vám lhají. “

V každém rozhovoru však astronauti opakují určité variace stejného sentimentu: ano, je to děsivé, ale také to stojí za to.

Více z Smithsonian.com:

Luca Parmitano přesně sdílel, jak se cítí, že se začne topit ve vesmíru

Ano, Astronauti se bojí jít do vesmíru