Po celé generace zůstaly rodiny v Yosemitském národním parku v hotelu Ahwahnee, ve Wawoně, v lyžařském areálu Badger Pass a v táboře Curry. Ale v roce 2016 se objevily plastové plachty pokrývající názvy těchto ikonických míst. Slogany kolem parku byly také pozměněny. Změny byly výsledkem soudního sporu vedeného bývalým koncesionářem, který vlastnil ochranné známky a servisní známky mnoha známých míst Yosemite. Tento soudní proces se nedávno vyřešil a vydláždil cestu, aby byly plachty odstraněny, aby znovu odhalily původní jména.
Spiknutí, jak Alex Wigglesworth ve zprávách Los Angeles Times, začalo v roce 2015 poté, co společnost provozující hotely a restaurace v parku, Delaware North Inc., ztratila smlouvu, v hodnotě 15 miliard dolarů za příjmy za 15 let, dceřiné společnosti soupeře Aramark.
Když Aramark převzal kontrolu, Delaware North požadoval 50 milionů dolarů, aby společnost mohla nadále používat jména. Jak se ukázalo, když Delaware North převzala v roce 1993 operace Yosemitských koncesí, bylo nutné zakoupit duševní vlastnictví předchozí koncesní společnosti. To zahrnovalo jména mnoha míst v parku.
Spíše než zaplatit, Aramark změnil jména v parku, zatímco soud pokračoval. Oblek také vzal stovky sloganů a log použitých v reklamě, na tričkách a dalších dárkových obchodech z oběhu, včetně položek, které jednoduše řekly „Národní park Yosemite“.
Podle podmínek vypořádání obdrží Delaware North za jména 12 milionů dolarů, včetně 3, 84 milionu USD od National Park Service a 8, 16 milionů od Aramark. Podle tiskové zprávy, při uzavření Aramarkovy smlouvy v roce 2031, budou jména převedena do vlastnictví NPS zdarma do parku.
"Od prvního dne jsem řekl, že tato jména patří těmto místům a nakonec patří americkému lidu, " říká mluvčí Yosemite Scott Gediman Wigglesworthovi. "Takže tento spor je obrovský."
Katia Hetter na CNN hlásí, že v pondělí ráno začali posádky odhalovat staré značky, ale úplné odstranění dočasných jmen z webových stránek, dopravních značek a adresářů může trvat týdny nebo měsíce. Jedna vlastnost se však stále rozhoduje, zda se vrátit zpět ke svému původnímu jménu; bývalý Yosemite Lodge u vodopádů se může rozhodnout pro zachování jeho kratšího, sladšího nového přezdívka Yosemite Valley Lodge.
Návštěvníci i místní obyvatelé mají rádi tradiční jména zpět. "Jako člen komunity oblasti Yosemite a jako někdo, kdo pracoval v parku po desetiletí, jsem velmi potěšen, že tento smluvní spor byl konečně vyřešen a milovaná historická jména jsou oprávněně obnovena, " Beth Pratt, kalifornská regionální výkonná ředitelka společnosti Národní divoká federace, říká Hetter. "Ne, že bych někdy volal Ahwahnee, majestátní, ale oficiální návrat je již dávno."
Gediman, mluvčí Yosemitů, říká Carmen George ve Fresno Bee, že konec exilu Ahwahnee je úleva pro každého, kdo miluje Yosemite. "Místa jako Curry Village, která se otevřela v roce 1899, a Ahwahnee v roce 1927 - tato jména míst jsou součástí těchto ikonických budov, " říká. "Pro Američany byly i nadále nesmírně důležité, takže my tady v Yosemitském národním parku jsme jen vytržení, abychom uzavřeli soudní řízení, byli stranou dohody o urovnání a máme pocit, že je to pro všechny obrovské vítězství."
