Je pozdě odpoledne na Národním pobřeží Gulf Islands. Na severozápadní Floridě je asi 20 mil nedotčených pláží před oceánem voda křišťálově čistá; člověk se může brodit do jemného surfování a dívat se dolů na hvězdice a dolary. Pelikáni a rackové kolují po obloze. Nad vlnami se vynořují delfíni a jejich ostré hřbetní ploutve jsou siluety proti obzoru, kde se tyrkysový Mexický záliv setkává s duhovou modrou oblohou.
Z tohoto příběhu
[×] ZAVŘÍT
Vědci z University of West Florida pomalu odkrývají pozůstatky ztroskotání španělské galeony v mělkých vodách poblíž Pensacoly v 16. století.
Video: Podvodní archeologie v zátoce Pensacola
Nedotčená pobřeží je prakticky nezměněno od doby, kdy španělští průzkumníci poprvé provedli landfall před téměř pěti stoletími. Přesto se tato mořská divočina nachází jen pár minut jízdy od centra Pensacoly, živého a historického města 56 000 na nejzápadnějším cípu floridského panhandlu na hranici s Alabamou. Pensacola se může pochlubit překvapivě málo známou minulostí: je místem nejstarší evropské osady národa.
Letos si město připomíná 450. výročí pokračujícím narozeninovým bashem. „Nezáleží na tom, kdy se návštěvníci ukážou, uspořádáme párty, “ říká Laura Lee z místní kanceláře pro návštěvníky. "Můj oblíbený, Fiesta Days, ctí založení Pensacoly." Festival, ve dnech 4. - 11. června, představí přehlídky a historické rekonstrukce. Dalším vrcholem byl příchod letošního února krále Juana Carlose I. a španělské královny Sofie. Španělský monarcha, obklopený guvernérem Charliem Cristem, před davem 3 000 ocenil dědictví města „, které obsahuje tolik sdílené historie Španělska a Spojených států“.
Je to všechno způsob, jak Pensacola upozornit na velmi zapomenutou kapitolu americké historie. V srpnu 1559 se španělský průzkumník Tristán de Luna plavil do toho, co by jednoho dne bylo známé jako zátoka Pensacola. (Místní kmen nazvaný region Panzacola, možná znamenající „dlouhosrsté lidi“, jak byli původně domorodí obyvatelé známí.) Španělský místokrál Mexičan Luis de Velasco obvinil Lunu zřízení osady v zátoce Španělští navigátoři předchozí rok. Téměř o století později popsal mexický učenec Carlos de Sigüenza y Góngora přírodní přístav Pensacoly jako „nejlepší klenot, který má Jeho Veličenstvo ... nejen zde v Americe, ale v celém jeho království.“
Luna ovládala flotilu 11 plavidel a přibližně 1 500 osadníků, včetně afrických otroků a mexických Indiánů, z nichž řada byla řemeslníky. „Zde v Pensacole dorazily do Severní Ameriky současně tři odlišné kultury, “ říká James M. James, bývalý výkonný ředitel African American Heritage Society, místní neziskové organizace. „To je v americké historii velmi neobvyklé, ale je to také to, jak věci byly - a stále jsou - v Pensacole. Na tomto krásném místě jsme vždy žili společně různé kultury.“
Lunain kontingent dorazil do Pensacoly šest let předtím, než admirál Pedro Menéndez de Avilés dosáhl atlantického pobřeží Floridy, kde našel St. Augustine, stále široce považovaný za nejstarší město ve Spojených státech, pravděpodobně proto, že kolonie Menéndez vytrvalo. (Columbus nikdy nedosáhl toho, co by se stalo Spojenými státy.) Lunaova kolonie by se také nehodila: 19. září 1559, jen několik týdnů poté, co upustil kotvu, se přes záliv vrhl silný hurikán a potopil všechny kromě tří Luniných lodí . Tím, že zabránil Španělům v založení na západní Floridě, říká místní historik a autor John Appleyard, „že bouře změnila historii.“
Luna poslala zbývající loď do mexického Veracruzu v naději, že získá záchranáře. Po více než rok viseli osadníci, jejich počet a obchody se zmenšovaly. Nakonec dorazila některá plavidla, aby přežila přeživší do bezpečného přístavu v Havaně. Na jaře 1561 zůstala pouze vojenská základna; v srpnu opustila hrstka vojáků místo a vrátila se do Mexika.
Teprve v roce 1698 Španělsko založilo v Pensacole další posádku, kde začali vojáci rozkládat koloniální město. V květnu 1719 se Španělové v Pensacole vzdali Francouzi, kteří byli ve válce se Španělskem. V průběhu příštího století by posloupnost konkurenčních sil - francouzských, španělských, britských a poté ještě španělských - zasadila své vlajky do písku Pensacola, dokud v roce 1821 Španělsko postoupilo Floridu do Spojených států.
Dnes, historická čtvrť parků a náměstí zhruba 40 bloků náměstí, ve stínu starých živých dubů, odráží rozmanitost města. Na ulicích, které připomínají francouzskou čtvrť New Orleans, odrážejí španělské a galské vlivy domy z počátku a poloviny 19. století, postavené z cihel nebo štukatury a plné složitých verand a kování. Po nástupu španělštiny v roce 1763 postavili Britové chaty z tradičního dřeva, šindele a cihel a položili dnes viditelnou síť. Srdcem starého koloniálního centra je ulice Palafox, která protéká svým centrem a nyní se může pochlubit kombinací módních obchodů, restaurací a galerií. Původní přístaviště města bylo na jednom konci Palafox, podle Tim Roberts, historického památkáře historické čtvrti .
Bohatá historie Pensacoly vyvolala vášeň pro minulost. Archeologové z University of West Florida na Floridě již více než 20 let prováděli vykopávky na několika místech města. Od roku 2006 se na výkopech také podílela organizace Florida Public Archeology Network (FPAN), organizace pro vzdělávání a osvětu. Nejsou to jen vědci, kteří pracují: dobrovolníci - místní obyvatelé a dokonce i turisté - se mohou přihlásit na jeden den nebo deset let. Zaměstnanci FPAN dvakrát týdně nabízejí školení v oblasti zpracování artefaktů. „I když máte jen pár hodin na dobrovolnictví, můžeme vás přimět k práci: promítání nečistot, mytí artefaktů, jejich třídění. Chceme, aby se lidé zapojili do své minulosti, “ říká archeologka Della Scott-Ireton, ředitelka regionálního centra Severozápad FPAN . Archeolog University of West Florida, archeolog Margo Stringfield, říká: „V celé této historii, kterou ještě musíme odhalit, je ještě mnoho práce.“
Na hřbitově svatého Michala, osmi hektarové oáze klidu osázené magnóliovými stromy a křižovanými štěrkovými cestami, archeologové využívají radar prostupující zemí k mapování míst nejhlubších, nejstarších hrobů, z nichž většina je neoznačená. Španělština začala provádět pohřby již v polovině 17. století na místě, kde podle důkazů vedle sebe leží kolonialisté a otroci. (Protože je hřbitov stále používán, jsou povoleny pouze omezené vykopávky. Archeologové však analyzují artefakty, jak se vynoří - například během bouří byly stromy vykořeněny, odhalují dělové koule a grapeshot.) To je „jedna z velkých věcí o žijící ve starém městě, “říká Stringfield. "Připomínáš, že historie je s námi ještě pořád."
V roce 1914 americké námořnictvo postavilo novou instalaci, Pensacola Naval Aeronautical Station, na základě americké námořní loděnice na Pensacola Bay. (Prezident John Quincy Adams, uznávající strategický potenciál zálivu, nařídil zřízení loděnice v roce 1825.) V současné době je dnešní námořní letecké stanici přiděleno přibližně 12 000 aktivních vojenských pracovníků, z toho 9 000 v leteckém výcviku. Letecká stanice je také domovem Národního muzea námořního letectví, věnovaného letům námořnictva, námořního sboru a pobřežní stráže.
V komplexu o rozloze 300 000 čtverečních stop, kde je možné procházet obnoveným leteckým táborem z první světové války nebo sedět ve výcvikovém kokpitu vrtulníku Sea Cobra z Vietnamu, se nachází více než 100 historických letadel. „Jedna z mých nejoblíbenějších věcí, “ říká koordinátor dobrovolnické činnosti muzea Phil Duryea, „je nafukovací letoun vyrobený společností Goodyear v 50. letech 20. století. Všechno bylo zabaleno v jedné bedně, doplněné motorem a kompresorem. Pokud jste byli Pilot sestřelil za nepřátelskými liniemi, nechali jsme vám toto letadlo v bedně po nadjezdu a rozložili jste ho a nafoukli - a odletěli do bezpečí. Je to docela úžasné. "
Není to tak dávno, co Duryea vedl některé z bombardérů Jimmy Doolittle's, bombardérů B-25, kteří v dubnu 1942 vzlétli z letadlové lodi USS Hornet, aby zaútočili na ropné a námořní instalace v Japonsku. "Když jsem jim říkal o muzeu, " říká Duryea, "říkali mi o tom, jaké to bylo letět s prvním nájezdem do Japonska."
Pensacola stále nejsou všechny exkurze nebo uklidňující pláže plné historie. Několik kilometrů západně od centra leží na bariérovém pásu písku Perdido Key další místní památka. Restaurace Flora-Bama (pro svou polohu na státní hranici Florida-Alabama) je posazena mezi ostrovním osamělým pruhem dálnice a pláží, kde je písek bílý jako cukr. V malém prostoru chatrč propojených zastřešenými chodníky, kde se dobré časy valily od šedesátých let, jsou kapely na několika pódiích nočním tahem a v nabídce najdete čerstvě ošuntělé ústřice a kořeněné vařené krevety. „Znáš časopis Bon Appétit? “ Ptá se Pat McClellan, jeden z majitelů Flory-Bamy. "Dobře, uvedli nás jako jednu z nejlepších volně prodejných restaurací v zemi. Myslím, že museli mít pár piv a nasákli do atmosféry, a to je to, co se pohoupalo. Zaměřujeme se na nejčerstvější mořské plody jsou k dispozici kdekoli. Takže pokud to byly čerstvé mořské plody, byly po, dostali jsme to.
Nedávno odpoledne, uprostřed chaosu Flora-Bama, se z oblohy najednou zřítilo několik oblohy potápěčů, aby přistáli na pláži. Skládali padáky do postrojů na skoky, přejížděli přes písek, aby na baru udělali pořádek a stále měli na sobě své kombinézy. Nikdo se nedíval dvakrát.
„Víte, tady můžete získat jakýkoli zážitek z vody nebo pláže, “ říká místní rybářský průvodce Baz Yelverton. „Můžete lovit příboje nebo místa, kde se zátoka Pensacola vlévá do Mexického zálivu. Dál na sever a východ teče do zátoky sladkovodní potoky a řeky. Tato voda je čistá, bohatá na živiny a plná života.“
Jsme na palubě 21-nohového přívěsného motorového člunu Yelvertonu poblíž ústí zátoky Pensacola, hledáme okouníky a falešné albacore. Pod bezmračnou modrou oblohou za soumraku, kde na blízkých úsecích pláže prakticky nikdo neviděl, voda třpytí průsvitným akvamarínem. Pláže jsou tak nedotčené, že zde hnízdí čtyři ze sedmi druhů mořských želv na světě.
Yelverton, místní chlapec, který měl úspěšnou kariéru jako vedoucí laboratoře v Kalifornii a Seattlu, se před 20 lety vrátil do Pensacoly. „Přišel jsem domů, " říká, „a bylo to nejlepší rozhodnutí, jaké jsem kdy učinil. Každý den se musím dostat do této obrovské divočiny. Vždycky se tady něco nového děje."
Jako by na startu řval z oblohy Naval Air Station pár stíhaček. Elegantní letadlo se v západu slunce leskne, když se před námi šíří třpytivá soumraková rovina zálivu.
„Podívej, co tím myslím, “ dodává Yelverton. "V úterý a ve čtvrtek, po celé léto, jsou tady Blue Angels [letecká demonstrační flotila námořnictva] a při rybaření praktikují jejich přesný pohyb přímo nad našimi hlavami." Zastaví se a dívá se na obzor. „Být tady, zatímco to jde, “ říká, „no, to je docela zatraceně cool.“
Spisovatel Donovan Webster sídlí v Charlottesville ve Virginii. Fotograf Lee Celano žije v New Orleans.
Pohlednice z 30. let pro Pensacola na Floridě. (Lake County Museum / Corbis) 
Pensacola, její kotvení poprvé obdivované Španělem před 450 lety. V roce 1686 popsal španělský navigátor Juan Jordán Pensacolovu zátoku jako „to nejlepší, co jsem kdy viděl“. (Guillen Photography / Cestování / USA / Florida / Alamy) 
Historická Pensacola odráží postupné vlny osadníků, včetně španělštiny a francouzštiny. (Lee Celano) 
19. února král Juan Carlos I. a španělská královna Sofie oslavili 450. narozeniny města. Monarch chválil jedinečné dědictví města „, které obsahuje tolik společné historie Španělska a Spojených států“. (Mari Darr-Welch / AP fotka) 
Ať už na obloze, nebo na plážích, Pensacola otevřeně otevírají prostor. (Americké námořnictvo) 
Po celém městě archeologové provádějí probíhající vykopávky (ve žluté, Elizabeth Benchley z University of West Florida vykopávající nadaci 1800s). (Lee Celano) 
Zpěvačka Elaine Petty účinkující v Flora-Bama Perdida Keye. (Lee Celano) 
"Každý den, " říká rybářský průvodce Baz Yelverton, "musím vyjít do této obrovské divočiny." (Lee Celano)
