„Silent Night“ je taková ikonická vánoční píseň, že si lze jen těžko představit, že to není nějaká starodávná lidová melodie, která se v noci z zimní noci vynořila z mlhy. Píseň však nevyšla z nějakého pohádkového mýtinu lemovaného cesmíny a břečťanem, místo toho pochází mírová píseň před 200 lety, během bouřlivého období v Evropě.
Kontinent se otálil v důsledku napoleonských válek. Finanční nedostatek a nejistota překypovala, dále vyvolaly požáry, povodně a hladomor. Konflikt však skončil. V roce 1816 napsal Josef Mohr, katolický kněz z Oberndorfu v Salcburku, který se právě dostal pod rakouskou nadvládu, báseň nazvanou „Stille Nacht“, která připomíná příchod míru, a poté ji na dva roky odložil.
Vrátil se do básně v zimě roku 1818, podle Johna Malathronase CNN, když řeka Salzbach zaplavila Mohrův farní kostel svatého Mikuláše. Mohla tedy mít na Štědrý večer hudbu, Mohr požádal školního učitele a církevního varhaníka Franze Xaver Grubera ze sousední vesnice Arndorf, aby dal básni hudbu, kterou zpívají dva hlasy a kytara. Gruber napsal uspořádání v odpoledních hodinách.
Protože kytara nebyla nástrojem schváleným církví, čekalo duo až do ukončení mše Štědrý večer, než debutovalo píseň. Mohr zpíval tenor a strummed na kytaru, zatímco Gruber zpíval basu, sbor přichází na sbor.
Píseň by mohla zůstat na jednu noc zázrakem, ale když dorazil opravář varhan Karl Mauracher, uslyšel píseň a odnesl s ním notu domů do Tyrolska, oblasti známé svými sbory. Sbory začaly zpívat melodii a nakonec byla přeložena a rozšířena po celé Evropě. V roce 1839 přišlo do Spojených států, když zpěváci rodiny Rainerů - pomyslete na Zvuk hudby, ale více Dickensiana - cestovali po Novém světě.
Podle Edwarda W. Schmidta v americkém časopise v 50. letech 20. století byla koleda tak populární a důležitá, že královský Hofkapelle (dvorní orchestr) v Berlíně chtěl sledovat jeho původ. Teorie byla taková, že ji možná složil Johann Haydn, bratr známého skladatele Josepha Haydna. Nakonec se šetření vrátilo zpět k Gruberovi, který napsal krátkou historii melodie nazvané „Autentické vznik složení vánoční koledy„ Tichá noc “.“ “
Příběh tam nekončí. V roce 1912 chtěl podle rakouského národního turistického úřadu sochař Joseph Mühlbacher vytvořit památník původců písně. Přestože byly Gruberovy obrazy vytvořeny během jeho života, Mohr vždy odolával tomu, aby byl vytvořen obraz. Proto se Mühlbacher pustil do umístění Mohrova hrobu - ano, jeho hrob - ve městě Wagrain, které bylo jeho posledním vysláním jako kněz. Pokračoval ve vykořenění Mohrovy lebky a pomocí jeho ostatků informoval o své soše těchto dvou mužů. Po několik let zůstala lebka v úložišti. Když byla ve 20. letech 20. století na místě kostela sv. Mikuláše postavena kaple pojmenovaná po písni, Mohrova lebka byla zabudována do zdi, kde zůstává dodnes. Mühlbacherova socha obou mužů mezitím stojí před kaplí Tiché noci.
Při příležitosti oslav dvouletého ročníku představuje Salcburské muzeum v současné době výstavu na svém 200letém dědictví, která bude také oficiálně označena na 13 místech Silent Night v okolí Salcburku, Horního Rakouska a Tyrolska.
