https://frosthead.com

Hurikán Sandy vylil 11 miliard galonů odpadních vod

Mnoho částí New Yorku se po Superstorm Sandy stále otáčí. Obyvatelé Rockaways jsou stále bez domova a obyvatelé Breezy Point, kteří se snaží znovu vybudovat svou komunitu, bojují s pojišťovnami a dodavateli. Nedávná zpráva Climate Central odhalila několik dalších nechutných vedlejších účinků bouře. Jako 11 miliard galonů odpadních vod, které během bouře tekly z čistíren do vodních toků.

Tento příběh Bloomberg uvádí toto číslo do kontextu. "Tento součet se rovná newyorskému Central Parku naskládanému do kanalizace o výšce 41 stop, " říká. Zpráva zjistila, že z této splaškové vody bylo částečně nakládáno, ale asi třetina z ní byla zcela neupravená surová splašková voda. A 94 procent z toho se vysypalo kvůli škodám způsobeným pobřežními povodněmi. Problém také neodešel. Společnost Climate Central píše, že „v lednu 2013 proběhlo poslední známé přetečení splaškové vody související se Sandy.“

Čistírny odpadních vod jsou obzvláště citlivé na nárůsty bouřek: jsou často stavěny v nízko položených oblastech a blízko vody, takže lze snadno uvolňovat odpadní vody, které čistí. Což znamená, že budoucí změna klimatu a zvýšení hladiny moře vystaví tyto čistírny okamžitému riziku. Tisková zpráva společnosti Climate Central:

"Sandy ukázala extrémní zranitelnost čistíren odpadních vod v regionu vůči rostoucím mořím a intenzivním pobřežním bouřím, " řekl Alyson Kenward, hlavní autor zprávy. Většina odborníků očekává, že do konce století vzroste moře o 2 až 4 stopy, i když budou přijata agresivní opatření ke kontrole emisí skleníkových plynů.

Opravit škody, které způsobila Sandy, bude drahé. Státní orgány říkají, že v New Yorku budou muset utratit 2 miliardy dolarů. New Jersey vyčlenila 1 miliardu dolarů na opravy a 1, 7 miliardy dolarů na vybudování odolnějšího systému, který by zabránil budoucím odtokům odpadních vod.

Více z Smithsonian.com:

Jste v bezpečí před Sandy? Pomozte výzkumníkovi hurikánu
Co by mělo New York udělat, aby se připravilo na další Sandy?

Hurikán Sandy vylil 11 miliard galonů odpadních vod