Sherlock Holmes a Doktor Watson nakreslili Sidney Paget v The Adventure of Silver Blaze (obrázek: Sidney Paget, Wikimedia commons)
Hra je afoot, milý čtenáři. Pro dnešek Design Decoded zahajuje svou nejnovější sérii, protože svět obrací oči do Londýna kvůli olympiádě: Design a Sherlock Holmes. Vytvořil Sir Arthur Conan Doyle, nesrovnatelný poradní detektiv Sherlock Holmes a jeho neohrožený asistent Doktor John Watson debutovali ve Studii v Scarlet, zveřejněné v roce 1887 na stránkách Beetonova vánočního ročníku . Ačkoli poslední kanonické dobrodružství Holmese a Watsona vyšlo v roce 1927, Sherlock Holmes je stále mezinárodní kulturní ikonou. Ve skutečnosti může být dnes populárnější než kdykoli předtím. Zeitgeist je nasycen vším, co Holmesian: dva hollywoodské filmy; nedávný televizní seriál BBC; další připravovaná série pro americkou televizi; a pak existuje nespočet televizních pořadů, her a filmů inspirovaných dobrodružstvím Holmese a Watsona. Opravdu bychom mohli sledovat celý žánr „kamarádského policajta“ zpět k detektivnímu duu Arthura Conana Doyla.
Začněme sérii dnes tím, že sledujeme plynem osvětlené ulice viktoriánského Londýna a otočíme lupu směrem k architektuře, kterou definovali Holmes a Watson, a představuje něco jako samotné tajemství: jejich londýnský byt na ulici Baker Street 221B.
Baker Street cca 1890 (původní obrázek: Nová mapa Londýna George Washgintona Bacona, prostřednictvím wikimedia commons)
Tajemství Baker Street 221B není tajemstvím průchodů nebo skrytých symbolů. Spíše by to mohlo být popsáno jako druh existenciální prostorové hádanky: jak může být prostor, který není prostorem, kde není? Podle příběhů Arthura Conana Doyla žili Sherlock Holmes a John Watson v roce 1881 až 1904 na ulici Baker Street 221B. Ale ulice Baker Street v roce 1881 neexistovala, ani neexistovala v roce 1887, kdy byla zveřejněna Studie v Scarlet a čísla domu Baker Street House jen rozšířený do 100s. Byla to čistě smyšlená adresa - důraz byl kladen. Časové pochody, Bakerovy ulice jsou přečíslovány a je odhaleno 221 B.
Muzeum Sherlocka Holmese na Baker Street 221B (obrázek: © Muzeum Sherlocka Holmese)
Pokud dnes navštívíte Baker Street 221B, najdete Muzeum Sherlocka Holmese, které bylo otevřeno v roce 1990 Mezinárodní společností Sherlocka Holmese. Muzeum Sherlocka Holmese však není technicky řečeno na Baker Street 221. Ve skutečnosti stále neexistuje 221 Baker Street. Od třicátých let 20. století byla slavná adresa soustředěna jako součást většího bloku budov původně obývaného Abbey National Building Society. Od téměř dne, kdy se Abbey National otevřel, začali dostávat dopisy z celého světa adresované panu Sherlockovi Holmesovi na Baker Street 221B. Takové hojnosti dopisů bylo doručeno, že oddělení pro styk s veřejností banky zjistilo, že je nutné zaměstnat stálého tajemníka pověřeného odpovědí na naléhavé dotazy těch, kteří potřebují jedinečnou deduktivní schopnost Holmese (tato šetření se obvykle setkávala s odpovědí, že detektiv odešel do chovu včel v Sussexu).
Když se muzeum Sherlocka Holmese otevřelo na 239 Baker Street v gruzínském měšťanském domě, který pravděpodobně nese blízkou podobnost s imaginovanou 221 Bakerovou ulicí Conan Doyla, objevil se spor o to, které firmy by měly dopisy dostávat. Nové muzeum argumentovalo, že bylo lépe vybaveno, aby odpovědělo na dotazy, zatímco Abbey National patrně chtěl pokračovat ve své náhodné roli tajemníka fiktivního detektiva. Debata trvala více než deset let a nebyla vyřešena až v roce 2002, kdy Abbey National uvolnil svou budovu a Royal Mail konečně souhlasil s doručením všech dopisů adresovaných 221B Baker Street do muzea na 239 Baker Street. Muzeum Sherlocka Holmese, které zahrnuje úplnou repliku Holmesova bytu, bylo rovněž povoleno na základě zvláštního povolení města Westminster, aby neslo adresu 221B - ačkoli jeho fyzické umístění se stále nachází mezi 237 a 241. Pro shrnutí: smyšlený byt ve skutečném městě se stalo skutečností na fiktivní adrese ve skutečném městě poblíž skutečné adresy fikčního bytu. Už jste zmatení? Spor tam nekončí.
Skutečnost, že neexistuje skutečná 221 Baker Street, nezabránila literárním historikům spekulovat o tom, která budova Baker Street Doyle použila jako jeho zástupce pro domov Holmes a Watsona. Pečlivým čtením textů vědci navrhli několik adres Baker Street jako možnou inspiraci pro literární časopis 221, ale neexistuje definitivní odpověď. Rovněž vexing je design a vybavení samotného slavného bytu.
Když je ve Studii v Scarletu představen byt Baker Street , pokoje dostávají jen malou pozornost kromě poznámky, že vyhovují potřebám paní Holmesové a Watsonové a skládají se z „několika pohodlných ložnic a jediného velkého vzdušného sezení. - místnost, vesele zařízená a osvětlená dvěma širokými okny. “V Holmesově kánonu jsou rozptýleny i jiné stejně krátké popisy, ale obvykle nic víc než několik slov. Přesto se z těchto slabých vodítek inspirovali oddaní sběratelé po celém světě k rekonstrukci svých vlastních verzí 221B.
Muzeum Sherlocka Holmese na Baker Street 221B (obrázek: © Muzeum Sherlocka Holmese)
Snad nejnavštěvovanější replikou 221B je výše uvedená rekreace v muzeu Sherlocka Holmese na Baker Street, která slibuje návštěvníkům, že „interiér byl věrně udržován pro potomstvo přesně tak, jak je to popsáno v publikovaných příbězích.“ Byt muzea může být také nejvíce dokončena z mnoha 221 Bs, protože zahrnuje Watsonovu ložnici ve druhém patře, zatímco většina rekonstrukcí se zaměřuje výhradně na Holmesovu obývací pokoj.
"Návštěvníci mohou sedět v křesle pana Holmese u ohně, aby pózovali pro fotografie, a vstoupit do jeho ložnice sousedící se studiem; ale prosím, dejte si kouřit! Jeho majetky jsou na jejich obvyklých místech: jeho deerstalker, zvětšovací sklo, tykevová trubka, housle, chemická zařízení, notebook, perský střevíček a převleky. “
V tomto obývacím pokoji najdou návštěvníci původní proutěné křeslo, na které odkazuje proslulý ilustrátor Holmes Sidney Paget, v jeho zobrazení sedícího detektiva. V jistém smyslu lze tvrdit, že tato židle je Holmesova židle. Ale zatímco byt zahrnuje mnoho rozpoznatelných holmesiánských artefaktů a efemér, je třeba provést určité závěry, aby se dokončilo fiktivní viktoriánské prostředí. Taková replika je v podstatě architekturou dedukce - fyzickým projevem umělecké formy podpisu Sherlocka Holmese. Na rozdíl od Holmesových brilantních dedukcí není odpověď nikdy jistá. Potrubí a zvětšovací sklo, mnoho novin, knih a zkumavek - to je index života Sherlocka Holmese. Ale výběr tapet, výběr dobového nábytku, výběr knih na Holmesových regálech - to jsou čisté extrapolace, které odrážejí vkus, styl a názory sběratele. Opravdu, pokud jde o tajemství Baker Street 221 B, existuje tolik odpočtů, kolik je detektivů.
221B Baker Street v hospodě Sherlock Holmes (obrázek: Hospoda Sherlock Holmes)
Pokud máte náladu na to, abyste si při sledování rekreace na 221 B užili půllitr, budete se chtít vydat do hospody Sherlock Holmes v Londýně, která má tu čest ubytovat první sbírku memorabilií Sherlocka Holmese. Sbírka hospody, původně sestavená pro výstavu v roce 1951 v rámci Festivalu Británie, zahrnuje stůl a židli, které Sir Arthur Conan Doyle používá k psaní mnoha dobrodružství Holmes, a židli, které patřily Pagetovi. Hospoda také prohlašuje, že je součástí samotné holmesiánské tradice - konkrétně stránky, kde detektiv vystopoval podezřelého v „Dobrodružství ušlechtilého bakaláře“. Nejen to, ale stojí v těsné blízkosti dalších významných míst navštěvovaných Holmes a Watson.
"Old Scotland Yard je hned naproti druhé straně Northumberland Avenue a turecké lázně, které si Holmes a Watson užívali, byly hned vedle hotelu." Ve skutečnosti je stále možné vidět vchod, který nyní tvoří část zdi banky v Craven Passage. S stanicí Charing Cross Station hned vedle hospody si můžete jen představit, že se duo honí vlakem do přírody na jednom ze svých dobrodružství zvyšujících vlasy! “
Muzeum Sherlocka Holmese v Meiringenu ve Švýcarsku (obrázek: Catherine Batac Walder a Mike Walder, prostřednictvím Fine Books & Collection)
Stejně jako je dobrodružství Holmes a Watsona někdy vynesla z Londýna do exotických lokalit po celém světě, platí to samé pro jejich překvapivě mobilní byt. Další replika Baker Street 221B se nachází v muzeu Sherlocka Holmese v Meiringenu ve Švýcarsku poblíž vodopádů Reichenbach Falls, v místě vrcholné finální bitvy mezi Holmesem a jeho profesorem archeemesis Moriartym. Muzeum Meiringen tvrdí, že má největší sbírku Holmesovy efeméry a také nejpřesnější reprodukci proslulého obývacího pokoje, kterou rekonstruoval Tony Howlett, bývalý prezident londýnské společnosti Sherlock Holmes, a architekt John Reid. Jeho okna jsou autentická pro éru, vyrobená v Londýně a dodávaná do Švýcarska; tapeta je navržena podle vzoru z 90. let 20. století a byla zakoupena na londýnské High Street; krb, olejové lampy a další holmesiánské vybavení jsou autentickými viktoriánskými starožitnostmi.
221 B v muzeu Sherlock Holmes v Lucens, Švýcarsko (obrázek: The Reichenbach Irregulars)
V jiném muzeu Sherlocka Holmese ve Švýcarsku je další replika 221B, starší zřízená v roce 1965 v hotelu v Lucens, který byl často navštěvován synem Conana Doyla. Je zajímavé poznamenat, že všech těchto 221 B bylo záměrně uspořádáno tak, aby vypadalo, jako by Holmes a Watson odešli teprve před chvílí. Vypadá to, že kouř z potrubí by měl stále přetrvávat ve vzduchu. Když se podíváme na rozptýlené noviny, knihy a šálky, můžeme si představit, že detektiv vyskočil ze židle, horký na patách podezřelého nebo sledující nový náskok. Pečlivě uspořádaný nepořádek naznačuje neznámé vyprávění, nové tajemství, které si čtenáři mohou představit.
Místnost 221B na University of Minnesota (obrázek: videa z University of Minnesota Videos)
Dalších 221 B lze najít přes oceán ve čtvrtém patře Wilsonovy knihovny na University of Minnesota, která má také čest, že je domovem největší světové sbírky efemérů souvisejících s Sherlockem Holmesem a Arthurem Conanem Doylem. „Místnost 221B“, jak je známo, byla věnována panství sběratele Holmese Allena Macklera, který pečlivě obnovil Holmesovu obývací pokoj ve svém vlastním domě pomocí autentických dobových artefaktů. Macklerův pokoj byl poté přesunut po částech do univerzitní knihovny.
Místnost 221B v domě Allen Mackler (obrázek: Knihovny University of Minnesota)
V domovech soukromých sběratelů po celém světě je jistě mnoho dalších částečně zrekonstruovaných 221 B. A pak existují nesčetné množiny postavené pro film a televizi, z nichž některé loajálně následovaly text Conana Doyla v tvorbě.
Tyto repliky, zejména ty, které byly přemístěny, připomínají podobnou rekonstrukci, kuchyň Julia Child's v American History Museum, která byla pečlivě přemístěna ze svého domova v Cambridge, Massachusetts - skříňky, spotřebiče, kuchařky, kuchyňský stůl, nádobí, pomůcky a všechno. Návštěvníci Juliiny kuchyně (i když výstava je v současné době uzavřena pro rekonstrukci) si uvědomí, jak pracovala, jak žila a jaké byla jako osoba. Architektura a vnitřní prostory jsou záznamy našich životů; jsou to rozšíření naší vlastní identity. Stejně jako návštěvníci Juliiny kuchyně získají nový vhled do života slavného šéfkuchaře, mohou návštěvníci jednoho z mnoha Sherlockových bytů získat vhled do sklonu slavného detektiva a jeho života ve viktoriánském Londýně.
Mezi Juliovou kuchyní a Holmesovým obývacím pokojem je samozřejmě jeden velký rozdíl: Julia Child je skutečná osoba. Její kuchyně v Smithsonian byla její skutečná kuchyně. Je to skutečný prostor. Holmesův byt na druhé straně nebyl. Nelze jej správně nazvat „replikou“ nebo „rekonstrukcí“, protože nikdy neexistovala. Místo toho by mohlo být více 221 B lépe považováno za simulacrum - pokud nejste Sherlockiánem, který dodržuje pravidla hry, v tomto případě je studie do značné míry rekreací skutečného místa. Hra je druh přátelské soutěže mezi vědci Holmes, vytvořený za účelem vysvětlení mnoha nesrovnalostí v rychle napsaných příbězích Conana Doyla pomocí Sherlockových vlastních metod dedukce. Timothy J. Johnson z University of Minnesota vysvětlil jedno z nejdůležitějších pravidel hry v korespondenci s vrstevníkem, který kritizoval svůj záměr vytvořit „repliku“ fikčního prostoru:
"Podle pravidel hry je Holmes považován za skutečnou osobu, která nikdy nezemřela (v The Times se neobjevil žádný nekrolog), a Doyle je pouze" literární agent "... Jeden se dívá na všechny popisy místnosti jak je uvedeno v příbězích a vytváří repliku. V holmesianském světě je celé malé odvětví, které strávilo čas a inkoust popisováním přesné polohy 221B Baker Street a obsahu místnosti. “
Logikou hry ti Sherlockianové, kteří hledají inspiraci Arthura Conana Doyla na 221 B, ve skutečnosti hledají skutečné byty Holmese a Watsona, které byly zjevně maskovány v Watsonových „pamětech“ s falešnou adresou. Hranice mezi beletrií a realitou je pro nejhorlivější fanoušky Sherlocka Holmese rozmazaná.
I když lze tvrdit, že byty v ulici Baker Street jsou méně autentické, protože existují nezávisle na jejich historickém kontextu, lze také stejně snadno tvrdit, že neexistuje skutečný historický kontext. Konec konců, 221B Baker Street dnes neexistuje, ani nikdy neexistovala. Všechny tyto repliky jsou do stejné míry autentické obnovy. Je ale některý 221B autentičtější než jiný? Jak měří hráč, který nehraje hry, pravost místa, které není skutečné? Podle místa? Jak úzce se podobá řídkým popisům a ilustracím v původním textu? Nebo snad autentičností viktoriánských starožitností použitých při tvorbě reprodukce?
Jako skutečný projev fikce svědčí mnoho 221B o síle psaní Arthura Conana Doyla. Holmesovy příběhy tak silně rezonují s naší kulturou, že jsme svůj domov projevili v naší vlastní realitě a vytvořili svatyně a poutní místa po celém světě. Tyto „repliky“ však také svědčí o síle architektury a interiérového designu, které ze své podstaty dělají věci skutečnými. Každá budova a prostor je projevem vyprávění, které je výsledkem souhry teorií, politiky, kulturního přesvědčení, pragmatických potřeb a názorů. Ale nejen je vybudované prostředí projevem těchto příběhů, je to také místo pro nové příběhy. Příběhy jsou nedílnou součástí architektonického procesu. Rekonstrukce bytu Sherlocka Holmese na ulici Baker Street 221B to ještě více objasňuje.
