Po celá desetiletí v domě obchodníka s uměním v New Yorku seděla složitá mozaika hlubokých zelených a červených, která tento kus připojila k podstavci a použila jej jako konferenční stolek. Ale minulý měsíc, zprávy James C. McKinley Jr. z New York Times, kancelář právníka okresního Manhattanu zabavila mozaiku, říká, že to bylo v určitém okamžiku ukradeno z muzea - a že krupobití z lodi postavené hodně - opovrhoval římským císařem Caligula.
Mozaika byla v říjnu vrácena do Itálie spolu se dvěma dalšími nelegálně získanými artefakty: vinařskou nádobou a talířem, které pocházejí ze 4. století před naším letopočtem. „Tyto předměty mohou být pro sběratele krásné, skladované a nesmírně cenné, ale úmyslně ignorovat původ položky účinně nabízí tiché schválení škodlivé praktiky, která je v zásadě trestná, “uvedl v prohlášení státní zástupce okresu New York County Cyrus R. Vance.
Mnoho tajemství obklopuje staletou cestu mozaiky od římské lodi do bytu starožitné strany obchodníka se starožitnostmi Helen Fioratti a jejího manžela, novináře Nereo Fioratti. Helen řekla Claudiu Lavangovi a Saphorovi Smithovi z NBC News, že v 60. letech koupila artefakt od aristokratické italské rodiny. Tvrdila, že neměl důvod zpochybňovat původ položky.
"Mysleli si, že to vlastnili, " řekl Fioratti. "Mysleli jsme, že to vlastnili." Všichni si mysleli, že to vlastnili. “
Na počátku 1. století našeho letopočtu byla mozaika jen jedním z mnoha skvostů nalezených na bohatých lodích postavených nevyzpytatelným, násilným a zbožným císařem Caligula. Obrovské lodě - protáhly se přes 230 stop - se vznášely na sopečném jezeře Nemi a byly zdobeny drahokamy, zlatem, hedvábím a samozřejmě mozaikami. Postupem času se objevily některé spíše divoké příběhy o činnostech, které se odehrávaly na těchto „rekreačních plavidlech“: celodenní večírky spolu s kropením „orgií, vraždy a další zábavy pro římského vládce a jeho posádku“, píše Allison. McNearney of the Daily Beast.
V určitém okamžiku byly lodě ponořeny na dně jezera; je možné, že byli zaplaveni úmyslně po atentátu na Caligulu v roce 41 nl. Na příkaz Mussoliniho bylo jezero vypuštěno a v roce 1932 byly obnoveny dvě lodě. Starosta města Nemi zahájil letos v dubnu pátrání po třetí lodi.
Ve třicátých letech 20. století byly artefakty z původních dvou lodí - včetně nedávno repatriované mozaiky - vystaveny v muzeu speciálně postaveném pro nálezy domů z plavidel Nemi, podle McKinley Jr. of the Times . Partizáni, kteří byli proti italské fašistické vládě, údajně zapálili muzeum na konci druhé světové války a poškodili mnoho objektů, které tam byly drženy. Zdá se však, že mozaika byla předtím z muzea odstraněna, protože nevykazuje žádné známky poškození ohněm.
Není jasné, jak se mozaika dostala na úřady. Helen Fioratti ve svém rozhovoru pro NBC News spekulovala, že italská policie mohla vidět fotografii konferenčního stolu, když byl její byt před lety uveden v Architectural Digest . McKinley Jr. uvádí, že americké orgány byly upozorněny na existenci mozaiky v roce 2013 poté, co italský expert na starověké kuličky Dario Del Bufalo přednesl rozhovor v New Yorku a ukázal vzácnou fotografii díla. Někteří lidé v publiku poznali mozaiku jako jednu, kterou viděli v bytě Fiorattis.
Helen Fioratti tvrdí, že ona a její manžel koupili artefakt legitimně, přičemž prodej zprostředkovali italští policisté, kteří byli známí svou schopností vystopovat díla rabovaná nacisty. Nebude bojovat proti repatriaci, ale řekla McKinleyovi, že byla smutná, když viděla, jak se její „oblíbená věc“ odebírá.
