https://frosthead.com

Krátký rozhovor s legendou o skále

Až do roku 1958 nikdo ve známé historii nelezl na tvář toho, co může být světově nejslavnější útes, Yosemitský El Capitan.

Za 54 let od doby, kdy lezli velikáni Warrena Hardinga, George Whitmore a Wayne Merry udělali první výstup, „El Cap“ byl tisícekrát zmenšen. Mnoho jednotlivců vyšplhalo na zeď o délce 3 000 metrů četnými cestami a dnes se mohou stát před desítkami horolezců v každém daném okamžiku, téměř každý měsíc v roce, desítky horolezců. V dolní části údolí se nacházejí zbytky odpadků z tábořiště, včetně pytlů lidského odpadu, avšak u vícedenních horolezců jsou nyní vyžadovány „hovno“. V dnešní době je jen stoupání v lezecké komunitě stěží ani úspěchem, a tak se horolezci, kteří se snaží nastavit rekordy nebo získat chválu, musí pokusit o takové kousky, jako je samostatné lezení a rychlé lezení. Pro mnoho velkých hradeb po celém světě to byl stejný příběh: Jakmile jsou unclimbed, jsou nyní většinou staré zprávy. Pitons mnoho z nich od základny k vrcholu, a křídy šmouhy jasně ukazují, kde tisíc horolezců dříve, než ukotvené jejich prsty. Pro každého následného člověka, který stoupá - každý využívající pokrok ve znalostech, technologii a vybavení - ztrácí výzva stoupání další stopu své staré slávy.

Ale Yvon Chouinard si pamatuje raná léta sportu. Byl mezi průkopníky moderního horolezectví a šestkrát vyšplhal na El Cap, z nichž dva byli první výstupy neoznačených tras. Chouinard, který žije v okrese Ventura, začal jako dítě vylézt v padesátých letech, když spolu s několika přáteli zahájili své první výlety do Yosemite. V té době byly kempy v národním parku vždy hojné - i když horolezecké vybavení nebylo.

"Ukradli jsme konopná lana z telefonní společnosti, " vzpomněl si se smíchem, když se mnou nedávno hovořil telefonicky. "Museli jsme se učit sami." Tehdy neexistovaly žádné školy. “

Běžnou praxí éry bylo vrazit šrouby do skály; horolezci zajistili lana - a jejich životy - k těmto šroubům v případě pádu. Ale Chouinard byl mezi prvními lidmi, kteří zvažovali nepříznivé účinky, které to mělo. Navrhl tedy svou vlastní formu vyjímatelných skůnek a začal je prodávat ostatním v malém, ale rostoucím kruhu horolezců. Nakonec vymyslel zařízení, které bylo možné zaklínit do trhlin, a pak znovu odstranit, takže skála zůstala neoznačená. Později Chouinard začal vyrábět oděv vhodný pro přísné úpravy stupnic a v roce 1972 založil malou společnost s názvem Patagonia. Vyrostlo by v jedno z nejznámějších jmen v outdoorovém oblečení.

Chouinard říká, že v padesátých letech bylo v Americe méně než 300 horolezců. Většina cest, ať už dříve nebo nešplhaných, byla stále nezjizvená křídou nebo kovem, a Chouinard rostl vysoko na výzvě a nebezpečí stoupání, zatímco cítil skálu volnou rukou, dosahoval, někdy namáhal, hledal to další blokování.

Yvon Chouinard Yvon Chouinard, americký průkopník lezení a zakladatel Patagonie, pracuje v 60. letech na Yosemitské cestě na západní stěně Sentinel Rock. (Foto: Tom Frost)

Dnes po celém světě měří stěny stovky tisíc horolezců. Zeptal jsem se Chouinarda, jestli je to - rostoucí popularita lezení - dobré pro svět, dobré pro lidi a možná i dobré pro skálu.

"Bylo by to dobré, protože to lidi přivádí ven a na přirozená místa, " řekl - kromě toho, že nevyhnutelně utrpěly velké zdi Země. "Dnes jdete po trase, kterou lidé ve 20. letech vyšplhali pomocí konopných lan a pitonů, a každých 15 stop bude šroub, a vedle trhliny." Je to opravdu nešťastné. “

Moderní lezení se stalo komercializovaným a stále více konkurenceschopným. Sponzorství a finanční motivace k překonání rekordů nebo jen k získání slávy mohou tlačit horolezce za hranice svých možností. "A to, " řekl Chouinard, "může tě zabít."

Už dávno se Chouinard a jeho současníci zavázali k neoficiální skupině horolezecké etiky, která především pověřuje, aby útes zůstal, jak to příroda učinila; pro dalšího horolezce, tak šlo o myšlenku, neměly by existovat žádné důkazy o předchozím průchodu horolezcem. "Pokud jedete po trase, která byla vyšplhána bez vybavení tisíckrát, a vkládáte šrouby do skály, ničíte celý zážitek pro další osobu, " vysvětlil Chouinard. Cituje to, co nazývá „nápadem zjevného osudu, zejména v Evropě“, o „dobytí hory a usnadnění dalšímu člověku.“ Tímto postupem Chouinard říká, že magie je ztracena jako kabiny a lanovky jsou postaveny na jeho svazích.

Čisté lezení „Čisté lezení, “ s klíny, které lze po použití odstranit, nezanechává na skalách, jako je tento ve Švédsku, žádné jizvy - ale slabé křídy stále vedou. (Foto s laskavým svolením Evan Riley)

V Yosemite, kde útesy zůstávají většinou tak, jak byly, jednoduše davy lidí, kteří se dožadovali, aby se dostali na nějakou skálu, mohli tento zážitek snížit. Parková služba odhaduje, že horolezci zaznamenávají mezi 25 000 a 50 000 „horolezeckými dny“ ročně. Chouinard už jen zřídka navštěvuje park jednoduše kvůli obtížnosti při rezervaci kempu. Cítí kabely, které vedou na zadní stranu Half Dome, by měly být odstraněny, takže tato žulová katedrála nechává na zkušeného a naštvaného - nebo vůbec nikoho.

Popularita horolezectví dnes vedla k šíření městských horolezeckých tělocvičen. Otázkou však je, zda jsou tato zařízení ze syntetických hornin, skartovaných gumových podlah a zářivkového osvětlení odpovědí moderního horolezce na nutkání jít nahoru. Chouinard si myslí, že tělocvičny jednoduše neopakují skutečného ducha horolezectví. "Lezení bez rizika není lezení, " říká. "A v tělocvičnách nehrozí žádné riziko." Nejste vedoucí a nepoužíváte hlavu. Právě sledujete křídové značky na vrchol. “

Takže pokud to tělocvičny nezkrojí a pokud dokonce Yosemite - Mekka velkých zdí a posvátné skály - ztratilo své vzrušení, kam na Zemi může moderní horolezec jít najít to, co Chouinard, Harding, Tom Frost a další rock Golden Age legendy si užili před pěti dekádami? Chouinard říká, že subsaharská Afrika, Himálaj a Antarktida nabízejí nedotčené lezení. Ve Spojených státech říká, že Aljaška stále nabízí nedotčené útesy. A to jsou všechny rady, které dáme, a necháme vzrušení z objevu na vás. A pamatujte si: Pokud budete sledovat křídové značky, dostanete se na vrchol - ale opravdu lezete?

Krátký rozhovor s legendou o skále