Když jsem poprvé v literatuře hledal odkazy na oslavu díkůvzdání, těžko jsem je našel. Několik lidí navrhlo Lauru Ingalls Wilderův Malý dům na prérii . Ačkoli je série uvedena ve druhé polovině 19. století, poté, co Abraham Lincoln povzbudil oslavu Díkuvzdání jako státního svátku, není zjevná zmínka o jeho dodržování rodinou Ingallsů (hledal jsem v Knihách Google a na Amazonu).
Tato další klasika 19. století o bojující venkovské rodině, Malé ženy, Louisa May Alcott, také neobsahuje zmínku o Díkuvzdání, ale v roce 1882 autor vydal dílo Staromódní díkůvzdání . První příběh publikovaný jako součást série povídek vyprávěných Joem (ctižádostivá spisovatelská sestra z Malé ženy ) je jako raná verze filmu Home Alone - s mírně menším chaosem.
Když jsou jejich rodiče den před díkůvzdáním povoláni k babičině smrtelnému lůžku, rozhodnou se děti z Bassettova jídla připravit sami. Prue táhne špatné „příze“ - bylinky ve venkovském dialektu, které Alcott používá pro své venkovské postavy z New Hampshiru - a do nádivky namísto majoránky a letního pikantu vkládá hnůj a pelyňku. Děti téměř zastřelily sousedského přítele, který přichází do domu oblečený jako hrůzostrašný medvěd (zavádějící žert). Ve všech nepokojích je Turecko spáleno a švestkový pudink vychází tvrdě jako skála. Ale všechno je v pořádku a Ma a Pa se vracejí včas na večeři spolu s dalšími příbuznými, což vysvětluje, že babička nakonec neumřela - bylo to jen velké smíchání.
Před všemi hullabaloo, Ma musí říci toto úsilí o každoroční hostinu:
" Rád začnu sezonní a mám na mysli věci." Večeře díkůvzdání se nedají řídit, a to, aby viděli vítěze, aby naplnil všechny tyto hladové stomické kousky, “řekla dobrá žena, když prudce promíchala velkou rychlovarnou konvici z jablečné omáčky a vrhla pohled v domácnosti pyšně na jemné pole koláče vyložené na máslových policích.
Ještě dřívější knihou o venkovském venkově v Nové Anglii byla Harriet Beecher Stowe z roku 1869 Oldtown Folks . Stowe popisuje oslavy z dětství, včetně „krále a velekněze všech festivalů“, díkůvzdání. Vysvětluje, že přípravy trvalo celý týden, protože v té době nebyly k dispozici ani vymoženosti její dospělosti, jako například koření z kořene. V jedné pasáži přemýšlí o něčem, co zůstává základem stolu díkůvzdání, koláč:
Koláč je anglická instituce, která se vysázela na americké půdě, okamžitě běžela bujně a vybuchla do nevyzpytatelné řady rodů a druhů. Nejen starý tradiční mletý koláč, ale tisíc přísně amerických sazenic z této hlavní populace, nevykazoval sílu amerických manželek v domácnosti přizpůsobit staré instituce novému použití. Dýňové koláče, brusinkové koláče, brusinkové koláče, třešňové koláče, zelené rybízové koláče, broskve, hrušky a švestkové koláče, pudinkové koláče, jablečné koláče, marlboroughské pudinkové koláče, - koláče s vrcholnými krusty a koláče bez, - koláče zdobené všechny druhy fantastických vlajek a architektonických proužků položených napříč a kolem, a jinak pestré, svědčily o odměně ženské mysli, když se jednou uvolnila v daném směru.
Další gigant americké literatury, Mark Twain, obsahoval citát o Díkuvzdání v Pudd'nhead Wilson, jeho román z roku 1894. Každá kapitola začíná aphorismem z Pudd'nheadova kalendáře, včetně tohoto witticismu:
Den díkůvzdání. Ať nyní všichni dávají skromný, srdečný a upřímný dík, ale krůty. Na ostrově Fidži nepoužívají krůty; používají instalatéry. To se nestane tebou a mnou se ušklíbnout na Fidži.
O století později našel Philip Roth význam u ptáka díkůvzdání jako velký ekvalizér americké společnosti ve své americké pastoraci na Pulitzerovu cenu:
A nikdy to nebylo, ale jednou za rok, že se shromáždili, a to bylo na neutrální, opuštěné zemi Díkuvzdání, když každý dostal k jídlu to samé, nikdo se vplížil, aby jedl vtipné věci - žádné kugely, žádné ryby gefiltu, žádné hořké byliny, jen jedna kolosální krůta pro dva sta padesát milionů lidí - jedna kolosální krůta živí všechny. Moratorium na zábavná jídla a zábavné způsoby a náboženskou exkluzivitu, moratorium na tři tisíce letou nostalgii Židů, moratorium na Krista a ukřižování pro křesťany, když všichni v New Jersey a jinde mohou být iracionálnější o jejich iracionalitách, než o zbytek roku. Moratorium na všechny stížnosti a zášť, a to nejen pro Dwyery a Levovy, ale pro všechny v Americe, kteří jsou podezřelí vůči všem ostatním. Je to americká pastorační par excellence a trvá dvacet čtyři hodin.
Konečně, řada současných románů používá Den díkůvzdání jako pozadí pro rodinnou dysfunkci - snad žádná tak katastrofální jako v Rick Moody's 1994 The Ice Storm, asi dvě předměstské rodiny během sedmdesátých let. Například:
Díkůvzdání na večeři v O'Malleyech, jak Benjamin často zdůrazňoval, bylo jako čekat na ukončení příměří. Billy a její otec by předpokládali hlídané ticho, dokud nebudou konzumovány první nápoje. Pak se Billy pustil do svého seznamu nespokojenosti počínaje, řekněme, otcovou nesmírnou podporou Výboru pro dům neamerických aktivit. Otevřené znechucení nebylo daleko.
Všem vám všem přejeme bezpečné, šťastné a relativně nefunkční díkůvzdání!
