Aristři jsou mistři, kteří ukazují, že něco starého je novým způsobem, jako je přeměna výšivek na hudbu. Jemné vyšívání oživilo barevné vlákno v namáhavě prošitém animovaném krátkém filmu.
Související obsah
- V roce 1913, jeden lepkavý pupper změnil běh historie animace
Animátoři Nina Paley a Theodore Gray se spojili, aby vytvořili krátký film, kterému říkají Čad Gadya, pomocí tradiční lidové písně Passover píše Rebecca O'Connell pro mental_floss (tento krátký film byl poprvé zvýrazněn v příspěvku Colina Marshalla na Open Culture ). Samotná píseň je hravou melodií v aramejštině a hebrejštině. Zde je překlad na Wikipedii .
Paley není cizí tvorbě úžasných animací. Open Culture nejprve upozornil na její práci v Sita Sings the Blues, celovečerním filmu zachycujícím příběh The Ramayana a souborech jazzových vokálů 20. let. Paley je samouk a její vyšívací animace neboli „výšivka“, jak to říká, vyžaduje pečlivé množství práce a času. Na svém blogu píše, že vyšívaná krátká tvorba trvala rok a půl.
Na svém blogu Gray vysvětluje svou roli v procesu. Spoléhal se na počítač, který spojil Paleyho umění a hudbu, pomocí programu Mathematica nejprve rozdělil Paleyovy postavy na řadu polygonů, a pak zjistil, jakým způsobem by stehy měly být orientovány v každém polygonu (viz obrázky v jeho příspěvku) opravdu zvládnout to). Výsledek byl šitý na vyšívacím stroji.
Poslední krátký má 516 rámečků, sešitých šest po sobě do 86 krytů matzah (látkové pokrývky, které drží matzah během Seder).
Krátký bude sloužit jako přestávka v Paleyově celovečerním Seder-Masochismu . A pro nadšence výšivek je každý stehovací soubor použitý v krátkosti k dispozici zdarma na archive.org.
