https://frosthead.com

Zpět z Brink

Na velkém ostrově Havaje se zdá, že mořský biolog George Balazs zná většinu želv podle jména - nebo alespoň podle jejich označení a značek. Provádí to, co může být jedním z nejdelších nepřetržitých monitorů jakéhokoli mořského plazů, úsilí 34 let, a předsedal kulturní proměně, která přeměnila mořskou želvu, kdysi oblíbenou položku nabídky, na hvězdu mnohonárodního turistického průmyslu. . Ale Balazs připisuje samotného obra plazů. " Honu se dotkne tvého srdce, " říká a používá želvu pro havajské slovo. "Tyto želvy jsou jejich nejlepšími vyslanci."

Po celá desetiletí Hawaiians lovil zvířata pro jejich kůži, která byla proměněna v kabelky a jejich maso, pochoutka. "V 70. letech byla želva sto dolarovou bankovkou, " říká Balazs. Poté, co byl svědkem toho, jak rybáři vykládali loď plnou živých zelených mořských želv určených pro trh v roce 1969, se obával, že se tento druh nebude chovat dostatečně rychle, aby udržel poptávku. Udělal tedy inventář hnízdících ženských želv v hlavním chovném místě zvířat: Francouzské hejny fregat, atol asi 500 mil západně od Havaje v oblasti, kterou v roce 1909 prezident Teddy Roosevelt označil za útočiště divoké zvěře. V roce 1973 jeho první rok práce v terénu, Balazs počítal pouhé 67 hnízdících samic, ne dost kompenzovat rychlost, kterou byly loveny havajské zelené mořské želvy.

Z velké části kvůli výzkumu a obhajobě Balazse klasifikovala americká služba pro ryby a divokou zvěř (FWS) v roce 1978 havajskou zelenou mořskou želvu jako ohroženou v rámci ESA. Zabití honu se stalo federálním přestupkem. Zelená mořská želva pokročila, navzdory svému pomalému reprodukčnímu tempu: ženy dosáhly sexuální zralosti v průměrném věku 25 let a plavaly se z Havaje na hnízdiště a zpět - každé tři nebo čtyři roky - zpáteční cesta 1 000 mil. (V 80. letech 20. století vypukla fibropapilloma, záhadná nemoc, která postihuje mnoho druhů želv, úpadek, ale zdá se, že tato choroba ustupuje.) Balazs odhaduje, že počet hnízdících samic se zvýšil na více než 400 ročně - šestkrát nárůst od počátku sedmdesátých let. Tento odskok stojí na rozdíl od jiných druhů mořských želv, z nichž pět - kůží, dřevorubec, Kempův ridley, olivový ridley a jestřáb - zůstávají ohroženy ve všech nebo částech jejich rozsahů po celém světě.

Když se honu začal objevovat poblíž několika havajských ostrovů, včetně BigIslandu a Kauai, šnorchlovaní touroperátoři, majitelé hotelů na pláži a dokonce i obchodníci s divokými umělci rozpoznali obrovský potenciál turtle turtle. Tato zvláštní „pozorovatelná divoká zvěř“, jako je požehnání při pozorování velryb a dokonce i programy pro prohlížení vlků ve Wyomingu, podtrhuje pravdivost, že mnoho kdysi lovených zvířátek stojí za živější než mrtvé.

Na rezidenčním úseku pláže v sousedství Puako na BigIslandu tráví Balazs a tým studentů středních škol z HavajePreparatoryAcademy den zachycováním, měřením a značkováním želv pocházejících z tyrkysové vody. Za poslední dvě desetiletí označili tisíce želv.

Diane Campbell, která žije v sousedství, sestupuje dolů. "Miluji honu, " říká. Má na sobě tričko s obrázkem želvy a zprávou: „V posledních letech se jejich počet snížil v důsledku nemoci a zničení jejich přirozeného prostředí.“ Balazs se zeptá, zda ji nedávno koupila.

"Ne, je mu nejméně deset let, " říká Campbell. "Fandím pokaždé, když jsem si to nasadil."

Více než symbolické vítězství
OREL BĚLOHLAVÝ
Stav: Ohrožený, čeká na odstranění ze seznamu
Rok prohlášen za ohrožený: 1940
Nejnižší počet ve 48 státech: 417 hnízdících párů

V roce 1782 začlenil druhý kontinentální kongres orel bělohlavý do první velké pečeti Spojených států jako symbol „nejvyšší moci a autority“. Na rozdíl od královské Anglie, kde byla divoká zvěř výhradním majetkem královské hodnosti, v tomto novém národním divočině zvířata patřila všem lidem.

Do 30. let byl národní symbol v nesnázích. Orel bělohlavý, který kdysi stoupal na většinu země o stovky tisíc, se do padesátých let minulého století propadl na odhadovaných 10 000 párů. K poklesu přispěly lovy, mýtiny a náhodné otravy (orli často jedli toxické maso stanovené rančery zabíjet vlky a jiné predátory). V roce 1940 Kongres skočil do popředí s zákonem o ochraně orla bělohlavého, který uznal vědecké a politické důvody k zachování výrazného ptáka bělocha s rozpětím křídla sedm stop. "Orel bělohlavý už není pouhým ptákem biologického zájmu, ale symbolem amerických ideálů svobody, " uvádí zákon. Prakticky z jakéhokoli důvodu zabíjel orla bělohlavého.

Avšak zavedení DDT v roce 1945 způsobilo zvířeti kritickou ránu. Pesticid, rozprašovaný široko daleko za účelem vymýcení komárů a zemědělských škůdců, se vplížil do potravinového řetězce. Ryby jedly exponované brouky, orli a další ptáci jedli ryby pestované v pesticidech a DDT požití ptáky tak ztenčilo jejich skořápky, takže kuřata nemohla přežít. V roce 1963 bylo v dolních 48 nalezeno pouze 417 párů hnízdících orlů hnízdících.

V roce 1972, deset let poté, co Rachel Carson Silent Spring zveřejnila zákeřnou hrozbu DDT, americká agentura na ochranu životního prostředí pesticid zakázala. Stále by však lovecké a chemické předpisy nestačily k oživení orla bělohlavého. Průchod ESA poskytl kritickou pomoc při ochraně ptačího stanoviště. Přispěly by také další federální zákony. Úsilí o dekontaminaci zálivu Chesapeake, vyvolané zákonem o čisté vodě, bylo pro orla přínosem tím, že pomalu snižovalo škodlivé znečišťující látky z krmných polí pro orla bělohlavého.

Rozsáhlá náklonnost ke znakovému ptákovi také změnila. Milovníci orla monitorovali hnízda, vzdělávali veřejnost a během období rozmnožování vedli kampaně do blízkých hnízdních oblastí. Americká služba pro ryby a divokou zvěř (FWS) zakázala lovcům používat celostátní výstřel olovem, který může otrávit orly a další dravce, kteří úlovky vodního ptactva zachytí. Mezitím se orel sám přizpůsobil životu v blízkosti lidí - dokonce založil hnízda pár kilometrů od amerického hlavního města.

V roce 1995 orgány ochrany přírody změnili status orla bělohlavého z ohroženého na ohrožený, což je důležitý moment v historii ochrany. Dnes, s asi 7 678 párů orla bělohlavého v dolních 48, pták čeká konečné OK, aby byl odstraněn z ohroženého seznamu ESA, což je krok, který mnozí očekávají, rychle přijde. „Lidé chtějí úspěch, “ říká Jody Millar, koordinátor monitorování plešatého orla pro FWS na ostrově Rock Island ve státě Illinois. Říká, že obnova milovaného národního symbolu vyvolala veřejné přijetí ochranných opatření. "Žádná vláda nemůže chránit druh, pokud to veřejnost nechce."

Ostrov uvnitř ostrova
PALILA
Stav: Ohroženo
Rok uvedení: 1967
Krmné návyky: Finicky

Paul banko chodí po vyprahlých svazích sopky Mauna Kea vysoké 13 796 metrů na velkém ostrově Havaje. Hledá ptáka s žlutou korunou zvaného palila. Slyší ošuntělý warble, který dává ptákovi jeho onomatopoeické jméno, ale vlastně ho nevidí. "Typický zážitek na Havaji, " řekl Banko deadpans. Téměř dvě desetiletí se Banko, biolog amerického geologického průzkumu, pokusil zvrátit palilův úpadek tím, že se snažil obnovit své stanoviště a přiměl ptáky, aby kolonizovali další území. Pták, druh havajské líbánky, žije téměř výhradně na semenech ze stále vzácnějšího stromu mamanů.

Státní flóra a fauna jsou již dlouho zranitelné vůči ztrátě stanovišť, invazivním druhům, nadměrnému výlovu a nemocem. Ve skutečnosti je na Havaji domovem čtvrtina všech zvířat a rostlin Spojených států uvedených v ESA, s více než 300 ohroženými nebo ohroženými druhy, více než 100 kandidátními druhy a více než 1 000 druhů, které jsou předmětem zájmu. Téměř polovina původních druhů ptáků na Havaji zanikla.

Lidská činnost zničila havajské ptáky a další divoké zvěře od doby, kdy Polynéané poprvé osídlili ostrovy asi před 1600 lety. Stowowské krysy, které vyskočily z kánoí, lovily na ptačí hnízda. Několik druhů bezletých hus, ceněné jako jídlo, bylo uhaseno. Ostatní ptáci byli utěšeni pro peří a havajští králové vyčistili lesy pro zemědělství. Evropané, kteří dorazili na konci 18. století, přinesli komáry, které později přenášely ptačí neštovice a malárii, proti nimž měli domácí ptáci malý odpor. Představili jsme zhutněné půdy ovcí, prasat, koček a skotu, jedli sazenice mamanů nebo hltali hnízda. Rančáci vyčistili lesy pro pastviny. Mongoózy byly dováženy pro kontrolu krys, ale protože mongoózy lovily během dne, když se krysy schovávaly, snědly mongoózy místo ptáků hnízdících v zemi. Palila zmizela z ostrovů Kauai a Oahu pravděpodobně před rokem 1800.

Havajská ohrožená druhová zkušenost je poučná, říká Banko, protože zničení a fragmentace stanovišť, stejně jako dominance původních druhů útočníky, jsou hlavními příčinami úbytku mnoha druhů. "Vidíme to jako mikrokosmos toho, co se děje na kontinentu, pokud jde o sledování rozpadu ekologických procesů, " říká. Tento proces je mnohem zřetelnější na skutečném ostrově než na jednom z ekologických ostrovů, které se stále více vyskytují na pevnině - izolovaná stanoviště obklopená dálnicemi, obchůdky a sídlištěmi.

Palila byla jedním z prvních druhů, které byly chráněny v rámci ESA, když v roce 1966 prošla časná verze zákona. Státní orgány udělaly jen málo do roku 1978, kdy palila udělala, co by udělal každý červenokrevný americký pták: žaloval . Na ministerstvu půdy a přírodních zdrojů Palila v. Havaj (poprvé, kdy byl pták žalobcem v soudním řízení, které přinesl Sierra Club Legal Defense Fund), federální soud rozhodl, že podle ESA musí stát zabránit další poškození stanoviště ptáka. V 90. letech, kdy americká armáda navrhla vybudovat cestu kritickým stanovištěm palila, ESA diktovala, že armáda zaplatí téměř 14, 6 milionu dolarů na financování projektů obnovy palily.

Do té doby byla většina palila omezena na 12 metrů čtverečních lesů na západním svahu Mauna Kea, mezi 7 000 a 9 000 stop. Tato osamělá populace asi 3 000 ptáků snadno mohla být zničena ohněm, bouřkami nebo chorobou, která zasáhla stromy mamane. S penězi armády na zmírnění

Banko a spolupracovníci se rozhodli rozšířit stávající palilský les a založit novou palilskou populaci na severní straně Mauna Kea. Banko a další síťovali palilu na západním svahu, vybavili je malými rádiovými vysílači a přesunuli je na severní svah. Většina ptáků jednoduše letěla domů 12 mil. Letos v březnu však vědci přesídlili dalších 75 divokých palil a zdá se, že někteří zůstali na místě. Zároveň Alan Lieberman z Centra pro reprodukci ohrožených druhů v zoologické společnosti San Diega spolu se svými kolegy na havajském KeauhouBird ConservationCenter chovali palilu v zajetí a vypustili 15 ptáků na severní stanoviště. Přestože někteří zemřeli nebo zmizeli, Lieberman říká, že přeživší se chovají jako divoká palila a alespoň jeden pár se kryje. Na severní straně Mauna Kea chodí Banko kolem lesa 20 metrů vysoké mamane smíchané s občasným stromem koa a santalovým dřevem. Přes ruční rádio dostává zprávu od jednoho ze svých terénních vědců: je tam pět palila ve stromu vzdáleném půl kilometru. Strom stojí uprostřed toho, co vědci nazvali „palila ráj“, kde spatřili 20 ptáků. "Myslím, že palila bude kolonizovat tuto oblast, " říká Banko, ale uznává, že může trvat desetiletí, než se vytvoří komunita, která nebude muset být doplněna chovanými nebo přemístěnými ptáky. Všimne si ženské palily, která letí a vystupuje ze stromu mamane. Všichni sledují její činnost dalekohledem. Po několika minutách je zřejmé, co dělá: stavět hnízdo.

Klaun dělá návrat
JIŽNÍ MOŘE OTTER
Stav: Ohroženo
Rok uvedení: 1977
Dovednost: K získání jídla se používají nástroje (skály, měkkýši)

Stovky tisíc vydry mořské se jednou pohybovaly od Baja California po severní Aljašku a přes Beringovu úžinu do Ruska a Japonska. Zvíře bylo myšlenka k byli odstraněni od kalifornského pobřeží na počátku 20. století, navzdory mezinárodní dohodě z roku 1911, která chránila vydry mořské před obchodem s kožešinami. V roce 1938 biologové dělali překvapivé oznámení téměř jako oznámení o nedávném znovuobjevení dateli slonoviny: až poblíž Big Sur žilo až několik stovek zvířat. S touto zprávou se začal rozvíjet příběh o úspěchu v ochraně přírody.

V příštích čtyřech desetiletích, při absenci loveckých tlaků, populace vydry mořské v Kalifornii stoupla na přibližně 1800. Vydry však čelily novým problémům, včetně úniků ropy a některých komerčních rybářů, kteří považovali vydru za konkurenci (jsou nenásytní jedlíci) a zabili je. Komerční rybaření pomocí sítě na chytání ryb za žábry, což je praxe podobná zavržení opony do vody a zachycení téměř všeho, co plave, zabila v letech 1973 až 1983 odhadem 1 000 vydry mořské.

Vydra vydává poučení o tom, proč je ochrana druhů tak naléhavá. Rostliny a zvířata v určité oblasti spolu vzájemně působí složitými a někdy nepoznatelnými způsoby; zmizení druhu může vyvolat kaskádu problémů. Vezměte mořskou vydru na Aljašce. Výzkumný biolog Jim Estes z divize Biologické zdroje USGS má podezření, že nadměrný sběr velryb na Aleutských ostrovech v 90. letech přiměl orky, kteří jedí jiné velryby, aby se pustili blíže k pobřeží a kořisti na lachtany, přístavní tuleně a vydry mořské. Jak se vydry mořské zmenšovaly, rozmnožilo se jedno z jejich klíčových potravin, mořské ježky. Mořští ježci se pasou na řase, takže lesy na řasy klesaly. Bez řasy trpěli krabi, škeble, mořské hvězdy a mnoho druhů ryb. V Kalifornii měl úbytek mořských vydry způsobený lovem a ztraceným stanovištěm podobný výsledek.

Vydra jižního moře ve střední Kalifornii byla nápomocna ESA a dalšími zákony, včetně předpisů z 80. let, které přesunuly rybolov žiabrovými sítěmi dál do zahraničí. V pozdních osmdesátých létech, malá vydra populace byla přemístěna na ostrov u pobřeží zajistit oddělenou, zřetelnou kolonii jako živý plot proti katastrofální ropné skvrně nebo epidemii nemoci. Dnes je mezi HalfMoon Bay a Santa Barbara více než 2 500 kalifornských mořských vyder a populace se zdá být stabilní. Mořští ježci se vracejí do normálu a prosperují lesy řasy.

Kdo je tvoje máma?
WHOOPING CRANE
Stav: Ohroženo
Nízký bod populace: 21 volně žijících ptáků v roce 1941
Náhradní rodiče: Loutky, kostýmní lidé, ultralehká letadla

Jeden z nejodvážnějších snah o obnovu druhů začíná v USGSPatuxent WildlifeResearchCenter v Marylandu, mezi Baltimore a Washingtonem, DC. Vědci rozmnožují černé jeřáby a připravují je na život ve volné přírodě. To by mohlo znít jednoduše, ale projekt využívá speciální efekty hodné George Lucase. Ještě před vylíhnutím ptáků vědci podrobili vejce nahrávkám řvoucího motoru, zvyklého na fetálního ptáka podle zvuku jeho pěstounky - ultralehkého letadla. Jakmile se ptáci vylíhnou, nakrmí jeřábové loutky a lidé pracující s kuřaty se přikrývají do beztvarých bílých pytlů, aby zabránili ptákům v růstu připoutaných k lidem. Jak dítě roste, jsou učeni následovat ultralehko vybavené loutkovou jeřábovou hlavou, zatímco kostýmovaný pilot řídí letadlo v kruzích na zemi.

Když jeřáby jsou připraveny na další krok, asi ve věku 6 týdnů je biologové přepravují soukromým letadlem do divočiny Necedah Wildlife Refuge ve Wisconsinu. Tam se mláďata učí létat po rodičích svých letadel. Když je čas migrovat, mladí jeřáby následují ultralight do svého zimoviště, v Národní přírodní útočiště Chassahowitzka na Floridě (po cestě se letadlo zastaví na různých soukromých a veřejných vlastnostech, aby ptáci mohli jíst a odpočívat). "Ukážeme jim cestu jednou, " říká Heather Ray, který dříve pracoval pro skupinu, která řídí projekt jeřábu, Operation Migration. Poté trvá na tom, že navzdory jejich zvláštní výchově „jsou to divokí ptáci“.

Obrovský jeřáb, stejně jako černonohá fretka ve Velké rovině a kalifornský kondor, se vracejí zpět z propasti vyhynutí. V roce 1941 tento druh bojoval s ďatelem účtovaným slonovinou o titul nejohroženějšího ptáka v Severní Americe. V divočině zůstalo jen 21 černých jeřábů, populace zničená lovci, ztrátami mokřadů a módou (jejich chocholy zakončily dámské klobouky). Ochránci přírody dychtivě oživovali druh, ale nevěděli, kde začít: nikdo přesně nevěděl, kam se hnízdí stěhovavé jeřáby. V roce 1954 pak hasiči našli na jezeře WoodBuffaloNational v severozápadních teritoriích v Kanadě topné jeřáby. Úsilí o zotavení tohoto migrujícího ptáka s rozpětím křídla sedm stop nyní mělo mnohonárodnostní zvrat. Kanadsko-americký tým vytvořil novou migrační cestu pro ptáky z Wisconsinu na Floridu (na Floridě je také nemigrující černošská populace jeřábů), která doplňuje historickou trasu jeřábů z Kanady do Texasu, zdůvodňující toto špatné počasí nebo jiné problémy podél jediná trasa mohla vyhladit příliš mnoho jeřábů.

V současné době využíval program obnovy jeřábů prakticky každý trik v sadě nástrojů biologů pro ochranu přírody: chov v zajetí, intenzivní výcvik mláďat, mezinárodní spolupráce, partnerství mezi vládou a skupinami na ochranu přírody, ochrana stanovišť a velké dávky veřejných a soukromých peněz.

V loňském červenci populace zasáhla milník 338 černých jeřábů ve volné přírodě, včetně ptáků chovaných v zajetí, kteří nyní migrovali bez motorizovaného doprovodu. Přestože je druh stále ohrožen, odešel ze své dvouciferné číslice daleko. „Pokud dokážeme zachránit černý jeřáb, “ dodává, „dokážeme zachránit všechny ostatní druhy.“ Dodává, že úspěch je „ekvivalent divoké zvěře, kdy člověk na Měsíc dá člověka.“

Bezpečné přístavy na PrivateLandu
ČERVENÝ KOKRADOVANÝ DŘEVĚNĚ
Stav: Ohrožený rok Rok: 1970
Bezpečnostní opatření: Pecks na kůře borovice uvolnit hřiště, které vyteká dolů z kmene a hady stymies

Na počátku 90. let, zatímco environmentalisté a lesní dělníci v severozápadním Pacifiku bojovali o severní skvrnitou sovu, na jihovýchodě přes sentimentální datel (RCW) stoupal sentiment. Středně velká ptačí hnízda v zralých borovicových lesích s dlouhými listy, které jsou od 19. století silně protokolovány. Poté, co byl uveden v seznamu ohrožených v roce 1970, někteří soukromí vlastníci půdy z Carolinas do Mississippi úmyslně řezali borovice s dlouhými listy, aby zabránili ptákům v podřepu na jejich zemi. Jeden osobní štítek řidiče si přečetl „Jím RCW“.

Otázka, co dělat s ohroženými druhy na soukromé půdě, měla dlouho obtěžující manažery volně žijících živočichů. Někteří vlastníci nemovitostí se postavili proti snahám o ochranu druhů kvůli obavám, že budou muset omezit obchodní činnosti, pokud je na jejich území identifikován ohrožený druh. Konflikt o dateli inspiroval nový přístup k problému, dohodu o spolupráci nazvanou SafeHarbor: pokud by se vlastníci půdy dohodli na ochraně a obnově uvedeného druhu, federální vláda by upustila od konkrétních omezení ESA.

Prvním signatářem dohody o záchraně ďatla červeného, ​​snad nejúspěšnějšího uspořádání SafeHarbor v desetiletém programu, bylo letovisko Pinehurst (místo konání US Open v roce 2005) v Severní Karolíně, které souhlasilo s výsadbou borovic a logem dlouhých listů jejich soukromé lesní podniky v blízkosti letoviska s selektivním řezáním, nikoli čistým řezáním. Na oplátku se američtí představitelé přírody dohodli, že Pinehurst a další vlastníci půdy nebudou podléhat zvýšeným limitům rozvoje.

Dohoda SafeHarbor, stejně jako jiná ochranná opatření, nebyla sama o sobě úspěšná. Biologové podporovali opětovný růst borovic dlouhosrstých spálením konkurenčního podrostu. A postavili hnízdní boxy a postavili je do kmenů menších stromů, aby sloužili jako vhodné hnízdní dutiny, dokud nezraje lesy. Populace datelů červeného je dnes odhadována na 15 000.

Morální? "Musíme spojit majitele půdy s ochranou druhů, " říká Colin Rowan z Environmental Defense, skupina, která pomohla vytvořit koncept SafeHarbor. Do programu SafeHarbor je zařazeno více než 320 soukromých vlastníků půdy, což přispívá k ochraně 35 ohrožených a ohrožených druhů na více než třech milionech akrech.

Drží se přehradami
CALIFORNIA WINTER RUN CHINOOK SALMON
Postavení:
Ohroženo
Rok uvedení: 1994

Maximální teplota vody, kterou potěr vydrží, je 57, 5 ​​° F

Lososové výběhy prudce poklesly podél Pacifiku - oběti přehrad, odklonění vodní cesty a ničení biotopů na břehu řeky. Ale podél řeky Sacramento v Kalifornii se zimní chinook lososové výběhy rozrostly z nízkých pouhých 186 ryb v roce 1994 na více než 10 000 letos v zimě.

V tomto případě může být pokles lososa spojen s příliš konkrétním. V roce 1945 přehrada Shasta Dam v severní Kalifornii zkrátila délku řeky přístupné lososům a donutila ryby, aby se potřely dále po proudu. Poté přehrada Red Bluff Diversion Dam, postavená v roce 1964 asi 45 mil pod Shastou, poblíž Reddingu, začala blokovat lososa v migraci nahoru nebo dolů po řece. Poté, během období sucha, přehrada Shasta propustila do řeky teplou vodu v létech 1976 a 1977, aby se toky zachovaly. Výsledek pro baby chinook byl předvídatelný: smažené smažené.

V roce 1985 vědci požádali National Marine Fisheries Service, aby klasifikovala ryby jako ohrožené. Úředníci NMFS rozhodli, že ačkoli byla ryba rozhodně v nesnázích, formální zařazení pod ESA nebylo nutné. Zemský právník žaloval. Zatímco tento případ čekal na odvolání, v roce 1990 američtí úředníci klasifikovali kalifornského zimního běhu lososa jako ohroženého.

Populace chinooků v řece Sacramento však nadále klesaly a po další petici byla ryba v roce 1994 reklasifikována jako ohrožená. ESA poté nařídila, kromě jiných technických změn, aby provozovatelé přehrady Shasta Dam instalovali zařízení, které by pumpovalo hlouběji - a tím chladněji - voda do řeky. Seznam ESA také donutil federální vládu, aby vyčistila jedno ze svých nejhorších míst Superfundů v Dole Iron Mountain poblíž Reddingu, které přispělo k úmrtí lososů vyluhováním těžkých kovů do řeky. Všichni říkali, federální a státní agentury utratily více než 200 milionů dolarů na oživení zimního běhu lososů.

Ne okouzlující, ale chráněné
KARNER BLUE BUTTERFLY
Stav: Ohroženo
Rok uvedení: 1992

Počet ostatních motýlů uvedených jako ohrožené nebo ohrožené: 44

Karnerský modrý motýl kdysi žil ve 12 východních a středozápadních státech a provincii Ontario v Kanadě. Ale jak zemědělství a vývoj zničily jeho hlavní stanoviště, včetně dubových savan a borovic, jejich počet klesl v celém rozsahu o 99 procent nebo více.

Federální vláda prohlašuje, že druhy jsou ohroženy, ale následné snahy o obnovu čerpají ze státních a místních agentur i federálních, spolu s ochranářskými organizacemi a soukromými vlastníky půdy. Ve Wisconsinu, srdci oblasti Karnerovy modři, celý stát pomohl vrátit tento vlající druh zpět. Dnes se 38 různých partnerů účastní rozsáhlého plánu ochrany, který zohledňuje životní historii motýla. Když housenky vylíhnou na jaře a v létě, vyžadují pole lupiny pro jídlo a přístřeší. Wisconsinská plynárenská společnost se tedy dohodla, že později v létě poseká trávu na svých energetických vedeních, než je obvyklé, aby dala Karnerovým modrým housenkám čas proměnit se v motýly a odletět. Sekce státní dálnice a další partnerské organizace také sekají pozdě a trávu tráví dlouho na konci vegetačního období, aby pomohly motýlkům přežít zimu. Lesnické společnosti a další partneři zpožďují postřik herbicidem a pesticidem na jejich půdu až do pádu, poté, co zemřeli lupiny a další rostliny. "Ztratíme tento druh, pokud nebudeme mít institucionalizovanou správu, " říká Cathy Carnes, ohrožená druhová koordinátorka s FWS ve Wisconsinu

Obnovení stanoviště hmyzu se jeví jako požehnání dalším vzácným zvířatům, která ho sdílejí, jako je ohrožený Kirtlandův pěnice (která se rozmnožuje v Michiganu, ale navštíví Wisconsin), štíhlá skleněná ještěrka, východní chřestýš východní a masožravec lesní.

Je jisté, že charismatické, symbolické nebo zvláště roztomilé ohrožené druhy často získávají lví podíl na veřejné pozornosti a penězích, ale převážná většina ohrožených nebo ohrožených druhů jsou rostliny, nenáročný zvířata nebo hmyz jako je Karnerova modrá. Motýl nikdy nepropouští lidská srdce úplně jako orel bělohlavý, ale jeho seznam ESA vyvolal dost změn, že Karnerova modrá má dobrou šanci na přežití. "Stále máme čas zachovat to, co nám zbylo, " říká Carnes.

Sdílení vody během sucha
CHIRICAHUA LEOPARD FROG
Stav: Ohroženo
Rok uvedení: 2002
Nově přijaté stanoviště: nádrže na zavlažování skotu

Arizonští farmáři Matt a Anna Magoffin získali neoficiální nominaci do Síně slávy ohrožených druhů tím, že na čtyři roky odváželi tisíce galonů vody do zásobní nádrže na svém ranči, což vše zachránilo žábu na jejích posledních nohách.

V minulém století utrpělo mnoho jihozápadních vodních druhů. Invazivní druhy změnily pouštní stanoviště, houbové choroby zasáhly žáby a další obojživelníky a rančování a populační rozmach Sun Belt odklonovaly vodu, narušily stanoviště řek a potoků a zničily sezónní zavlažovací díry. Magoffiny jsou součástí koalice zvané Malpai Borderlands Group, která vytvořila dohodu SafeHarbor pro leopardí žábu Chiricahua poté, co byla v roce 2002 uvedena jako ohrožená. Biologové odhadují, že žáby zmizely ze 75 procent svého historického rozsahu a dnes populace žáby je na nebo blízko jeho nejnižšího bodu někdy. Aby pomohla žábě, rodina Magoffinů přestavěla vodní nádrže, vložila studny, nalila betonová jezírka a přesouvala pulce z bazénů postižených suchem do spolehlivějších zdrojů vody.

Biolog Jim Rorabaugh z FWS ve Phoenixu připisuje Magoffinům dláždění cesty k ochraně žab na milionu akrů, kde je aktivní skupina Malpai Borderlands. Většina této půdy je veřejná, ovládaná Arizonou, Novým Mexikem, americkou lesní službou nebo úřadem správy půdy, ale většinu z nich vlastní soukromí farmáři.

"Jsme daleko od obnovy tohoto druhu, " říká Rorabaugh. "Ale máme na zemi několik opravdu dobrých partnerství."

Život s nejlepším predátorem
GRIZZLY
Stav: Ohroženo v nižších 48 státech, ale možná ne na dlouhou dobu. Uvedený rok: 1975
Maximální výška: Sedm stop, když stojíte

"Vítejte v Grizzly Country." Znamení je u vchodu do dřepu, betonové budovy, kde sídlí okresní úřad Cody z oddělení Wyoming Game and Fish Department. Mark Bruscino, ředitel agentury pro medvědy, říká, že se snaží „udržet mír mezi lidmi a medvědy“.

Grizzlies kdysi procházel obrovským pásem Great Plains a západních států, ale nyní se vyskytují pouze v izolovaných populacích v Montaně, Idaho, Washingtonu a Wyomingu. (Na Aljašce se jim daří dobře.) Počátkem 70. let způsobily lovecké a vývojové tlaky, že se populace grizzly v oblasti Yellowstone vrhla na asi 150 medvědů, z nichž mnozí vpadli do popelnic v národním parku. V roce 1975 úředníci klasifikovali tento druh jako ohrožený v dolních 48.

Dnes je Yellowstone a jeho okolí, z nichž většina je národní lesní půdou, domovem více než 600 medvědů a FWS zvažuje odebrání grizzly ze seznamu ohrožených druhů. Je to „příběh o úspěchu obnovy divočiny ve století, “ říká Bruscino. Ne že by to bylo snadné. Velký medvěd se pomalu rozmnožuje a dosahuje sexuální zralosti ve věku 4 až 5 let. Samice rodí pouze jednu nebo dvě mláďata každé tři až pět let. A grizzlies vyžadují velké rozlohy divoké země, aby si vydělali na živobytí.

Jedním z důležitých faktorů při oživení grizzly bylo naučit lidi, jak žít s medvědy. To znamená držet zvířata od lidí, aby je strážci nebo jiní nepřemístili ani nestříleli. Blízko Cody, východně od Yellowstonského národního parku, chrání malý školní dům osmimetrový plot proti medvědi. Někteří farmáři berou své krávy na skládku, místo aby je přilákali. (Stát Wyoming vyplatil farmářům od roku 1995 za ztráty na hospodářských zvířatech více než 500 000 dolarů.) Než může být skládka certifikována jako „odolná vůči medvědům“, 900 kilogramů zajatých grizzly liber na prototypu naplněném arašídovým máslem a sušenkami. Lidé kladou elektrické ploty kolem úlů (medvědi milují med) a učí se, jak se chovat v přítomnosti grizzly (nikdy je nehledět do očí, pomalu zpět).

Dlouhodobá prognóza pro medvědy Yellowstone je zamračená. Genetické inbreeding může bránit přežití této populace. A ochránci přírody se obávají, že prohlášením grizzly již neohroženým se otevře oblast Yellowstone pro zvýšený vývoj ropy, plynu a rezidencí, což by ještě více roztříštilo biotop grizzly a zbrzdilo by pokrok medvědů.

Chris Servheen, koordinátor zotavení medvědů grizzly pro FWS, říká, že se medvědi vrátili z velké části proto, že je lidé nezabíjejí tak, jako dříve: „Nejdůležitějším stanovištěm medvědů je lidské srdce.“

Zpět z Brink