https://frosthead.com

Havarijní kurzy připravují konzervátory umění pro katastrofické katastrofy

V kurdském městě Erbil v učebně na nedescriptové ulici pod historickou Citadelou sedí 14 studentů v půlkruhu kolem učitele, který má mop šedivých vlasů. Učitelkou je Alaa El-Habashi, káhirská poradkyně v oblasti architektury a ochrany kulturního dědictví. Studenti jsou muži a ženy všech věkových skupin, většinou juniorští a střední zaměstnanci iráckého ministerstva starožitností. Lekce je o tom, jak zabránit pádům budov, nebo, pokud to není možné, jak zajistit, aby padaly správným způsobem. "Předstírejme, že tento pokoj má klenutý strop, " říká El-Habashi. Všichni v místnosti vzhlédnou. "Pokud odstraníte kopuli, budova se zhroutí."

Související obsah

  • Závod na záchranu syrských archeologických pokladů

V zadní části místnosti stojí nesmyslná žena, která nosí velké brýle, které pomohly spojit tyto lidi - Corine Wegenerová, referentka Smithsonian Institution v oblasti ochrany kulturního dědictví. Ve spolupráci s University of Pennsylvania uspořádala tento měsíční kurz o krizových situacích. Tento týden je o stabilizaci nemovitého dědictví, jako jsou budovy a muzea; minulý týden se zaměřil na inventarizaci a přepravu sbírek ve spěchu. "Musíte předem myslet na nejhorší scénáře, " říká. "To je to, co znovu a znovu zdůrazňujeme." Pečlivá dokumentace, říká mi Wegener, je zlatým pravidlem reakce na mimořádné situace; tímto způsobem, když musí být sbírky evakuovány, mohou konzervátoři sledovat, kde se objekt nachází. "Pokud to nemohou najít, " zašeptá, "nedělal jsem svou práci."

Wegenerova vášeň pro zachování ohroženého dědictví vyvolala americká invaze do Iráku. Jednoho rána v roce 2003 se probudila zpráva o rozsáhlém archeologickém rabování po pádu Bagdádu na koaliční síly. Poté působila jako kurátorka muzea v Minneapolisu, ale byla také důstojníkem divize civilních záležitostí americké armádní rezervy a byla zděšená, že nebyly stanoveny plány, které by těmto ztrátám zabránily. Začala volat kontakty s vyšší armádou a brzy byla poslána do iráckého národního muzea, aby jí pomohla. "Byl to nárazový kurz v archeologii a vykopávkách a jak správně přivezete věci zpět, " říká.

Wegener se připojila k Smithsonianským zaměstnancům v roce 2012 poté, co skupina, kterou založila v roce 2006 - americký výbor modrého štítu - spolupracovala s institucí na ochraně kulturních statků na Haiti, které byly v roce 2010 ohroženy masivním zemětřesením. Výbor se popisuje jako kulturní Červený kříž, pojmenovaný pro symbol „modrého štítu“ používaný Haagskou úmluvou z roku 1954 o ochraně kulturních statků v případě ozbrojeného konfliktu k označení míst, která jsou pro bojovníky mimo hranice - smlouvu, kterou USA ratifikovaly až do roku 2009 Po letech navigace akademických a politických organizací má však zdravý skepticismus vůči byrokracii. "Uvidíme, jak můžeme věci zachránit, " často se ocitá.

Wegener mi ukazuje fotografie z třídenního workshopu, který vedla v Gaziantepu v Turecku, kde byli archeologové ze severní Sýrie vyškoleni v oblasti nouzové ochrany a vybaveni předměty jako Tyvek, elektrickým nářadím, bublinkovým obalem a dalšími materiály pro ochranu starožitností. (Wegener a Smithsonian pracují především s archeology příznivými pro opozici v povstaleckých oblastech Sýrie; ve spolupráci se sýrským režimem může ministerstvo starožitností porušit americké sankce vůči zemi.) Projekty uskutečněné po návratu archeologů domů zahrnovaly skrytou iniciativu., v syrské severní provincii Idlib, chránit jedno důležité muzeum pískováním struktury a zapouzdřením vložených mozaik z byzantské éry do lepidla a tkaniny rozpustné ve vodě; když oblast byla později zasažena masivní hlavňovou bombou rozmístěnou syrskou vládou, mozaiky zůstaly z velké části nedotčeny.

Preview thumbnail for video 'Subscribe to Smithsonian magazine now for just $12

Přihlaste se k odběru časopisu Smithsonian za pouhých 12 USD

Tento příběh je výběr z březnového čísla časopisu Smithsonian

Koupit

Institut v Erbilu, prostorná dvoupodlažní budova, která zahrnuje internáty, učebny, konzervatoře a zasedací místnosti, byla zřízena v roce 2009 s financováním z amerického ministerstva zahraničí, v podniku, který zahrnuje kurdskou regionální vládu, iráckou vládu v Bagdádu a University of Delaware. Od té doby se více než 300 iráckých studentů naučilo uchovat vše od budov po rukopisy. Pod vedením Jessicy Johnsonové, vedoucí Smithsonianovy ochrany a akademického ředitele institutu Erbil, se zde stále vyučuje běžná praxe archeologické ochrany.

V poslední době se věci staly naléhavějšími. Na zádech ústavu stojí těžkopádná stavba tří tradičních struktur - kupole, oblouk a klenutá střecha. Jednoho odpoledne dorazím, abych našel studenty na sobě přilbu a pilně zkoumal vnitřní nitky každé stavby. Některé fotografie; ostatní spěšně kreslí náčrtky v měřítku. Uvnitř každé struktury byly vylučovány plastové „artefakty“. Úkolem je rychle dokumentovat budovu muzea nebo místo dědictví před katastrofickým poškozením. Je známkou toho, jak se v této části světa staly vážné záležitosti, že každé skupině bylo přiděleno jen 15 minut.

O pár dní později El-Habashi podá nejvyspělejšímu studentovi kladivo a pozve ho, aby rozbil budovy. Po několika pečlivě posuzovaných stávkách u každého z nich se postupně zhroutí. Cihly se valí přes cihly. Brian Lione, Američan a výkonný ředitel ústavu, který dokumentuje všechno videokamerou, filozoficky pokrčí rameny. "Postavíme další, " říká.

Brzy jedna skupina používá dřevěné trámy ke stabilizaci zlomené kupole, odkazující na návrhový náčrtek, který vypracovali dříve, než bylo „napadeno“. Druhá z nich vytvořila mřížku z pásky v troskách a vymalovala čísla na volné cihly uveďte jejich polohu v oblouku. Třetí skupina pečlivě získává artefakty hraček ze zhroucené střechy trezoru, dokumentuje je a balí do bedny. Je to pečlivá práce, ale, jak vysvětluje Wegener, není příprava na přípravu.

Začátkem tohoto roku Smithsonian převzal odpovědnost za vedení rozšířených kurzů zachování přírody v ústavu, na základě smlouvy s ministerstvem zahraničí, ale je jasné, že kritické kroky podnikají místní kurátoři a obyvatelé. "Iráčané a Sýřané dnes riskují své životy tím, že se snaží o kulturní dědictví, " říká Wegener. "Mnoho z nich je nuceno odejít a stát se uprchlíky, ale v případech, kdy jsou věci zachráněny, je to velmi často kvůli jednání personálu nebo komunity na zemi."

Havarijní kurzy připravují konzervátory umění pro katastrofické katastrofy