https://frosthead.com

Deníky, které zanechali vojáci společníků, odhalují skutečnou roli enslavované práce v Gettysburgu

Když dnes chodíme na bitevním poli v Gettysburgu, je snadné si představit, že armády Unie a Konfederace bojují za kontrolu nad městem Pennsylvánie a okolních malebných polí a skalnatých kopců po dobu tří dnů v červenci 1863. Pro mnoho turistů není žádná návštěva Gettysburgu dokončena bez návratu Kroky armády generála Roberta E. Leeho v Severní Virginii, těch Konfederací, kteří překročili otevřená pole směrem k Union line na hřbitově Ridge 3. července, v tom, co je stále populárně nazýváno „Pickett's Charge“. jen málokdo se však otočí a uzná stovky zotročených lidí, kteří se vynořili z lesa, aby poskytli pomoc potrhaným zbytkům ustupujících mužů.


Otrokoví dělníci tvořili páteř válečného úsilí Konfederace. Ačkoli příběhy těchto zapůsobených dělníků a otroků táborů byly vymazány z naší populární vzpomínky na válku ve prospěch mýtických účtů černých Konfederačních vojáků, jejich přítomnost v Konfederační armádě představovala vizuální připomínku každému vojákovi - majiteli i neslovanskému majiteli - že jejich konečný úspěch v bitvě závisel na vlastnictví jiných lidských bytostí.

Kdekoli mezi 6 000 a 10 000 zotročených lidí podporovalo v různých kapacitách Leeovu armádu v létě 1863. Mnoho z nich pracovalo jako kuchaři, řezníci, kováři a ošetřovatelé a tisíce zotročených mužů doprovázeli důstojníky Konfederace jako jejich otrokáři tábora nebo tělesní služebníci. Tito muži vykonávali širokou škálu rolí pro své majitele, včetně vaření, čištění, hledání potravy a odesílání zpráv rodinám domů. Majitelé otroků byli i nadále přesvědčeni, že tito muži zůstanou ostře loajální i přesto, že budou mít šanci na útěk, ale toto přesvědčení by bylo vyzkoušeno během Gettysburgské kampaně.

Odkaz na knihu: https://www.uncpress.org/book/9781469653266/searching-for-black-confederates/

Preview thumbnail for 'Searching for Black Confederates: The Civil War's Most Persistent Myth (Civil War America)

Hledání černých společníků: Nejtrvalejší mýtus občanské války (Americká občanská válka)

Více než 150 let po skončení občanské války řada webů, článků a organizací opakuje tvrzení, že kdekoli mezi 500 a 100 000 svobodných a zotročených Afroameričanů bojovalo dobrovolně jako vojáci v Konfederační armádě. Jak však tvrdí Kevin M. Levin v této pečlivě prozkoumané knize, taková tvrzení by šokovala každého, kdo sloužil v armádě během samotné války.

Koupit

Prvního roku nového roku podepsal Lincoln prohlášení o emancipaci, které emancipovalo zotročené lidi ve státech, které odešly ze Spojených států. Zprávy se rychle filtrovaly v řadách Konfederace a určitě se o nich diskutovalo mezi zotročenými služebníky armády. Prohlášení ve skutečnosti změnilo unijní armády na armády osvobození, fungující jako trychtýř, jímž se nově osvobození muži mohli zapojit do jednoho z černých pluků, které se rychle zaplňovaly na severu i v okupovaných částech Konfederace. Naopak, proklamace ještě více zdůraznila míru, v níž armáda Konfederace představovala zotročovací sílu. Leeovo rozhodnutí přivést svou armádu na sever do svobodných států začátkem května, po jeho vítězství v Chancellorsville, bylo kvůli dramatickému posunu v politice Unie plné nebezpečí; zadní vojáci jeho vojáků, podpůrný personál zotročené práce, byli vystaveni riziku emancipace.

Když Leeovy tři sbory pěchoty, čítající zhruba 70 000, překročily linii Mason-Dixon do Pensylvánie, narazily na jasné známky toho, že už nejsou v přátelském území. Jižní Karolíni v prvním sboru generálporučíka Jamese Longstreeta byli svědky žen z Chambersburgu v Pensylvánii, vyzývají své zotročené sluhy, aby utekli a využili svobody. Pokud se generální konfederace generálmajor William Dorsey Pender staral o svého táborového služebníka jménem Joe, nesdílel ho Pender s tím, co by se ukázalo jako jeho poslední dopis domů jeho manželce. "Joe vstupuje do invaze s velkým náporem, " poznamenal, "a je docela aktivní při vyhledávání skrytého majetku."

„Skrytý majetek“ sloužil jako odkaz na uprchlé otroky, kteří již žijí v jižní Pensylvánii; v celé armádě Konfederace byly vydány příkazy k zachycení a vrácení tohoto „majetku“ na jih. Svobodní afroameričané a uprchlíci v Adams County (včetně Gettysburgu) a okolních hrabstvích utíkali se zprávami o Leeově postupu. Přestože neexistují žádné známé důkazy o tom, že by otrokové armády pomáhali při únosu zhruba 100 mužů z měst jako Chambersburg, McConnellsburg, Mercersberg a Greencastle v předvečer slavné bitvy, je velmi pravděpodobné, že tito zotročení a vedeni na jih by prošli služebníky tábora a další otroky, jejichž nezbytná přítomnost v armádě umožnila jejich zajetí.


**********

Bitva, která začala 1. července 1863 na západ a na sever od Gettysburgu, se postupně rozšiřovala, když obě armády přesunuly jednotky podél silnic vedoucích do malého města. Koncem prvního dne, Confederates dosáhl navrchu, zatímco armáda odboru vytvořila novou obrannou linii jižně od města, s Confederates zaujetí pozice naproti podél Seminary Ridge. Lee pokračoval v útoku na následující dva dny, ale nedokázal rozbít obranu Unie.

Dnes existuje jen velmi málo zpráv o černochech, kteří pochodují se Confederates v žáru bitvy u Gettysburgu. (Kampaň předchozího léta na poloostrově Virginie, kde byly obě armády po dlouhou dobu v těsném sousedství, obsahuje velké množství takových příběhů.) Tyto primární zdrojové účty, ve formě dopisů a deníků , detail jak otroci tábora zůstali vzadu, připraveni plnit různé podpůrné role. Historici dokážou spojit, jaké to bylo v bitvě, tím, že si tyto dokumenty prohlédnou, a shromáždí porozumění tomu, jak vojáci nahoru a dolů po velení sledovali svůj svět, včetně role zotročené práce v jejich životech.

Když se jednotky připravovaly k bitvě, člen 24. Gruzie si vzpomněl: „Plukovníci poslali své koně zpět svými sluhy.“ Odpoledne 1. července se kapitán Unie Alfred Lee z 82. Ohia ocitl zraněný a za nepřátelskými liniemi. Uplynulo několik povstalců, dokud se „mladý muž benevolentního výrazu“ nepokusil najít chirurga. Pokud tak neučiní, „nařídil některým černochům, aby šli a shromažďovali“ předměty, které „by mohly zlepšit naše pohodlí“. Matt Butler, pomocný chirurg 37. Virginie, nechal pod sebou vystřelit koně a 2. července byl zraněn nohou, když měl sklon padat Konfederace. Podařilo se mu „zkousnout“ pole pomocí služebníka tábora jménem Jim. Právě když palba přestala končit 2. července, konfederační artillerista Edward Porter Alexander byl příjemně překvapen, když viděl svého sluhu Charleyho „na mém náhradním koni Meg & s velmi laskavými pozdravy a dobrým únosem přídělu.“ Alexander si vzpomněl: „Negro služebníci lovící pro jejich páni byli té noci rysem krajiny. “

Leeův neschopnost uvolnit armádu Unie ze své pozice ho vedl k objednání jednoho posledního útoku odpoledne 3. července za využití mužů pod velením generálů George Picketta a Jamese Johnstona Pettigrewa. Když jejich rozbité velení kleslo po jejich odrazu, mnoho táborových otroků se vydalo ven z krytu a ochrany lesů při hledání svých majitelů a pomoci zraněným. Odstranění zraněných nabralo znovu naléhavou potřebu pozdní odpoledne a večer 3. července po dalším neúspěšném útoku podél středu linie Unie. Schopnost armády Severní Virginie bezpečně překročit Potomac s armádou Unie při pronásledování závisel z velké části na otrokech tábora, kteří se starali o své zraněné majitele, a na velkém počtu zotročených dělníků přidělených do muničních vlaků, vagónů a sanitek, všichni který se prodlužoval na míle daleko.

Historický záznam nám opět vypráví jejich příběhy. Pro jednoho velitele z Jižní Karolíny jeho válka skončila na obtížné ústupové cestě z Gettysburgu, což nutilo jeho sluhu, aby podnikl kroky k řádnému pohřbení těla. Po skončení války , kterou rodina padlých důstojníků znovu prodala , se služebník nakonec vrátil domů a vzpomněl si na dostatek informací o místě pohřebiště, aby tam doprovodil členy rodiny, aby krátce po válce zlikvidovali tělo pro transport domů. Kapitán William McLeod z 38. Gruzie mezitím zemřel před ústupem, ale zotročený dělník jménem Mojžíš podnikl kroky, aby pochoval McLeoda na nedaleké farmě. Potom Mojžíš následoval brigádu Konfederace zpět do Winchesteru ve Virginii, než odešel domů s osobními věcmi svého majitele do Swainsboro v Georgii. V roce 1865 Moses podnikl dlouhou cestu zpět do Gettysburgu se švagrem McLeodovým, aby přivezl tělo domů.

Otrokové tábora jako Mojžíš, kteří byli z jakéhokoli důvodu oddáni svým majitelům, udělali s omezenými dostupnými zdroji a nakonec rezignovali na to, aby předali rozloučená slova svých majitelů svým truchlícím rodinám. Tito muži se rozhodli neuniknout, a přestože lze pochybovat o tom, že tyto příběhy svědčí o silných poutech mezi majitelem a otrokem, tendence ztracených kauzerů je orámovat kolem úzkého motivu neochvějné loajality nedokáže zachytit další faktory, které mohou mít ovlivnilo jejich chování. Někteří pravděpodobně očekávali brutální trest, který doprovázel jejich znovuzískání (nebo trest, který by bylo možné v případě jejich nepřítomnosti čelit rodinným příslušníkům), zatímco jiní se obávali, jak by s nimi mohlo být zacházeno jednou za hranicemi Unie. Někteří netrpělivě očekávali setkání se svými vlastními rodinami.

Zranění poručíka Sidney Carterové v Gettysburgu zkrátilo jeho život, ale před smrtí požádal, aby jeho otrok tábora, Dave, „vzal všechno, co měl, a přinesl to domů“, kde by každá položka byla nabídnuta jako rozdělovací dárek pro jeho rodinné příslušníky. Důležitější než přeprava osobních věcí, ale Dave také předal konečné myšlenky svého pána milovaným. Carter chtěla vědět, že „byl ochotný zemřít“ a že „hovořil s duchovním o umírání. . . Tho tak slabý, že to nemohl pochopit. “Ujistil svou rodinu, že se znovu setkají v nebi. Chybějící tělo, zprávy, že voják byl utěšován v posledních hodinách a připravil se na smrt, ujistili členy rodiny, že jejich milovaný zažil to, co Američané 19. století chápali jako „dobrou smrt“.

Ztráta plukovníka Henryho Kinga Burgwyna ml., Který byl zabit první den bojů v Gettysburgu, byla ničivou ztrátou nejen 26. Severní Karolíně, ale také, jak je popsáno kolegyním důstojníkem pluku , i jeho služebníkovi Kincienovi, který „Berne to dost hořce.“ Jakmile bylo Burgwynovo tělo dáno odpovídající pohřeb, navrhl Kincien přepravit osobní věci mladého plukovníka domů spolu s informacemi o jeho smrti, o kterých věděl, že jeho rodina touží. Čtvrtý pluk ujistil rodinu, že plukovníkovy předměty, včetně dalekohledů, hodinek, kartáčků na zuby a různých memorandových knih plus 59 dolarů, jsou v Kincienově péči v bezpečí. "V žádném jsem nikdy neviděl silnější věrnost, " poznamenal v dopise čtvrtmistr. O čtyři roky později bylo Burgwynovo tělo znovu změněno na Oakwoodském hřbitově v Raleighu v Severní Karolíně.

V bezprostředním důsledku bitvy a pokračujícím ústupem armády Konfederační armády do Virginie však ostatní otroci tábora a zotročení muži opustili své posty. Čtvrťák divize Johna Bell Hooda poznamenal, že „do Yankees odešlo mnoho černochů.“ Únikové jízdy na Unionu, jako například ten, který vedl Judson Kilpatrick v Monterey Pass 5. července, bránil ústupu unavených Konfederací a vyústil v další berouce zajatce, včetně táborových služebníků připojených k Richmondovi Howitzersovi, stejně jako služebníku majora Williama H. ​​Chamberlaina, koně a osobního vybavení. Někteří z těchto mužů byli krátce zadržováni v zajateckých táborech Unie. Jakmile byli propuštěni, připojili se k plukům Unie nebo našli cestu do měst na severu hledajících práci.

Pro mnoho důstojníků Konfederace, kteří byli v důsledku bitvy nebo zmatku ústupu odděleni od svých služebníků, na ně čekalo zklamání, stejně jako kapitán Waddell z 12. Virginie, který se 8. července znovu připojil ke své jednotce, aby zjistil, že jeho sluha Willis utekl se svým osobním zavazadlem. Tyto hrdinské příběhy opuštění byly rychle nahrazeny neobyčejnými kroky falešnosti, které podnikli zotročovaní muži, jako je Mojžíš, Dave nebo Kincien, a stali se vrcholem hnutí Ztracená příčina, které zdůrazňovalo neochvějnou a nepochybnou poslušnost otroků jejich pánům.

*********

Jak armáda konfederace reorganizovala se v týdnech následujících po kampani, tenké řady mnoha pluků byly zvětšeny nepřítomností zotročené. Gettysburg možná nebyl velkým zlomovým bodem války pro Lee a armádu Severní Virginie - armáda by pokračovala v boji o další dva roky - ale kampaň Gettysburgu signalizovala krizi důvěry ve víru vojáků v neochvějná věrnost jejich otroků.

Dnes některé z těchto příběhů vycházejících z historického záznamu lze nalézt na stovkách webových stránek, nikoli jako příběhy zotročených mužů, ale jako černých vojáků Konfederace. Tento mýtický příběh, který sahá až do poloviny sedmdesátých let, by byl pro neregistrované muže a důstojníky v armádě Severní Virginie zcela nerozeznatelný. Pro skutečné Konfederace od Roberta E. Lee dolů, táborové otroci a další zotročovaní pracovníci - opravdu celá instituce otroctví - byli rozhodující pro konečný úspěch armády v terénu a konfederační povstání jako celek

Deníky, které zanechali vojáci společníků, odhalují skutečnou roli enslavované práce v Gettysburgu