Oxfordský náhrobek sdílený JRR Tolkienem a jeho manželkou Edith Tolkien je leptán se jmény Beren a Lúthien - dvě postavy z fantastického milostného příběhu, který autor Lord of the Rings napsal a přepsal během své bouřlivé kariéry. Jak uvádí Jonah Engel Bromwich z New York Times, vydavatel Houghton Mifflin Harcourt vydal první nepřetržitou verzi vyprávění, které bylo inspirováno ranými dny Tolkiensovy romantiky.
Christopher Tolkien, autorův třetí syn, editoval novou knihu s názvem Beren a Lúthien . Román se také může pochlubit ilustracemi Alana Leeho, který získal cenu Akademie za svou práci na filmové trilogii Lord of the Rings .
Aby se zkompilovali Beren a Lúthien, prošel mladší Tolkien skrze rukopisy a archivy svého otce a spojil různé iterace příběhu. Podle CBC autor vytvořil alespoň čtyři verze příběhu. První byl nazván Příběh Tinúviel, který vyšel po Tolkienově smrti jako součást Knihy ztracených příběhů . Postavy také inspirovaly Tolkienovu epickou báseň Leithianova vrstva a objevují se v Silmarillionu, posmrtně publikované historii Střední Země. Nakonec Aragorn líčí příběh lásky ve Společenstvu prstenu .
Beren a Lúthien čerpají z těchto příběhů a následují Berena, smrtelníka a Lúthena, nesmrtelného elfa. Lúthienův otec, který se staví proti tomuto vztahu, dává Berenovi „nemožný úkol, který musí splnit, než by se mohl oženit s Lúthienem, “ uvádí vydavatel knihy. Pátrání nutí pár čelit Melkorovi, „největšímu ze všech zlých bytostí“.
Tento epický příběh lásky a dobrodružství má kořeny v romantickém okamžiku, který se odehrál před asi 100 lety. V roce 1917 byl Tolkien podle Tolkienovy společnosti poslán zpět do Anglie z první světové války, aby se mohl zotavit z nemoci. Autor a jeho mladá manželka se procházeli východním Yorkshire, když Edith začala tančit skrz mýtinu plnou květin.
"[Tolkien] později přiznal svému synovi Christopherovi v dopise ze dne 11. července 1972, že tato událost inspirovala romantické fiktivní setkání mezi nesmrtelnou elfskou princeznou Lúthienem Tinúvielem a smrtelným hrdinou Berenem, “ poznamenává Tolkienská společnost.
Ozvěny toho dne, kdy Edith tančila pro svého manžela uprostřed trávy, lze skutečně vidět v Tolkienově práci. Ve vrstvě Leithian píše:
Když byla tráva zelená a listy dlouhé,
když finch a mavis zpívali svou píseň,
tam pod větrem a pod sluncem,
ve stínu a ve světle by běžel
fér Lúthien služebná elfů,
tančí v pekelné a travnaté mýtině.
