Nyní v 60. roce soutěže World Press Photo zdůrazňuje obrázky, které vizuálně zachycují události předchozího roku. A letošní vítězové se neliší, včetně uprchlíků, kteří se snaží překročit Středomoří, dětí zraněných válkou v Sýrii a olympioniků, kteří projíždějí cílovou čáru.
Obrázky však také zobrazují triumf a zmatek ve světě zvířat, kde mnoho výherních výběrů ukazuje, jak lidé přicházejí do konfliktu s přírodou - s rostlinami a zvířaty obvykle padajícími na ztracenou stranu rovnice.
Vítěz kategorie přírodní fotografie jednoho snímku španělského fotografa Františka Péreze zobrazuje mořskou želvu fotografovanou poblíž Tenerife na Kanárských ostrovech zabalenou v rybářské síti. Navzdory mnoha pokusům o omezení používání plastů přetrvávají problémy s mořskými úlomky - nejen omotávání kolem mořského života, ale také otrava.
Divoký leopard se v září 2016 projede nočním procházkou národním parkem Sanjay Gandhi, chráněnou oblastí v severní části Bombaje v Indii (World Press Photo / Nayan Kanolkar) Obrázek druhého místa také ukazuje, jak zvířata procházejí světem zprostředkovaným člověkem. Snímek zachycený pomocí fotografické pasti indického fotografa přírody Nayan Kanolkar ukazuje lov leopardů v uličkách vesnice v národním parku Sanjay Gandhi, jen na okraji obrovské metropole Bombaje.
Kanolkar, který se věnuje fotografování volně žijících živočichů již 20 let, se snaží „vyprávět příběh o tom, jak volně žijící zvířata koexistují s městským životem“, říká Vijay Singhl v The Times of India . Záběr zachycuje oblast, kde lidé běžně koexistují s leopardy, poznamenává Kanolkar. Ale pustit se hlouběji do města, kde je strach z tvora vysoký, je pro leopardy nebezpečné.
Monarch motýli v lese v El Rosario Butterfly Sanctuary, v Michoacánu v Mexiku, po silné sněhové bouři v březnu 2016 (World Press Photo / Jaime Rojo) Na třetím místě je jeden snímek od mexického fotografa Jamieho Roja líčí lesní dno pokryté monarchskými motýly, které ztuhly po smrti, která zasáhla v zimním období v El Rosario Butterfly Sanctuary, v mexickém Michoacánu, západně od města Mexico City, loni intenzivní zimní bouře. Bouře zničila 133 akrů borovicových lesů v jádrové zimní oblasti pro motýly a zabila 6, 2 milionu okřídlených hmyzů, asi 7, 4 procenta z 84 miliónů motýlů, kteří se v Mexiku přezimovali. Změna klimatu je hlavní hrozbou pro motýly a ovlivňuje jejich migrační vzorce a povětrnostní podmínky na jejich přezimujících plochách. To je spolu s nezákonnou těžbou dřeva a používáním pesticidů největší hrozbou pro tento druh.
Černý nosorožec zabitý do 8 hodin za roh v herní rezervaci Hluhluwe Umfolozi, Jižní Afrika (World Press Photo / Brent Stirton, Getty Images pro National Geographic Magazine) 
Pečovatel ze společnosti Care for Wild Africa potěší Lulah, nosorožce nosorožce, jehož matka byla pošírována v národním parku Kruger. Měsíc starý nosorožce utrpěl útok hyen, který jí žvýkal uši, část nosu a jednu nohu (World Press Photo / Brent Stirton, Getty Images pro National Geographic Magazine) Fotografie pytláka a pytláka Brenta Sirtona v Jižní Africe, které získaly nejvyšší cenu v kategoriích přírodních příběhů, dokumentují další lidskou hrozbu pro zvířata. Při zadání pro National Geographic pořídil sérii snímků zachycujících obchod s nosorožci v jižní a východní Africe. Sirton píše, že zatímco Jižní Afrika má největší rezervu nosorožců na světě, probíhá bitva podél hranice Jihoafrické republiky a Mosambiku. Pokud zvíře přešlo do Mosambiku, vysvětluje, jeho střední délka života klesne na méně než 24 hodin.
Sirtonovy snímky zaznamenávají krveprolití z obchodu s nosorožci, včetně čerstvě poraženého černého nosorožce, který nechal hniet u zavlažovací díry, a zotavení Lulah, jednoho měsíce starého černého nosorožce, kterého napadli hyeny poté, co byla matka po pytlácti. Ačkoli ona ztratila uši, část jejího nosu a byla zraněna v nohách útokem, měla se zotavit.
Ye Ye, šestnáctiletá obří panda, v památkovém středisku v přírodní rezervaci Wolong v Číně (World Press Photo / Ami Vitale, časopis National Geographic Magazine) Ne každý představovaný obraz lidských interakcí s přírodou však není tak negativní. Ami Vitale druhé místo vyprávění příběhu zaznamenává úsilí o rozmnožování a návrat pand do přírody. Také při zadání do National Geographic dokumentuje Vitale techniky zdokonalené čínskými vědci v uplynulém čtvrtstoletí, aby pomohly kultovním zvířatům pěstovat a připravovat je na život ve volné přírodě. Je to velký příběh o úspěchu, který vyústil v nedávné kontroverzní rozhodnutí snížit počet pand z ohroženého stavu na zranitelný.
Vodní buvol na zalévání díry v noci (World Press Photo / Bence Máté) 
Dančí u zalévání v noci (World Press Photo / Bence Máté) 
Slon při zalévání díry v noci (World Press Photo / Bence Máté) 
Hippopotamus ve společnosti Mkuze Estate, KwaZulu-Natal, Jižní Afrika (World Press Photo / Bence Máté) Vítěz třetího místa v kategorii příběhů se aktivně snaží vyhnout jakýmkoli interakcím člověka s volně žijícími zvířaty. Maďarský fotograf Bence Máté je známý jako „neviditelný fotograf pro divoké zvěře“ kvůli komplikovaným skrytým roletám, které konstruuje, aby se přiblížil svým subjektům bez jejich upozornění.
Za vítěznou sérii snímků afrických zvířat v zalévací díře v noci strávil 18 nocí v Mkuze Estate, KwaZulu-Natal, v Jižní Africe, říká National Geographic . Pomocí dálkového ovládání pořídil asi 15 000 snímků pomocí 40sekundové expozice, která zachycuje strašidelné obrázky a rozostření jeho nočních návštěvníků, včetně daňků, slonů, vodních buvolů a hrochů.
