https://frosthead.com

Tyto soutěže „Pohádky“, které vyhrávají v soutěži, by mohly být neradostné, ale jsou aktuální

V pohádce je Peking znovu představen jako město doslova děleno krabicemi.

Bohatí cestování z jedné velké krabice do druhé a chudí, kteří si nemohou dovolit krabice, žijí v nejistých věžích kufrů, které mají být strženy.

Jednoho dne se novinář Su rozhodne rozhodnout o násilném vyhoštění chudých z města. Když její editor odmítne spustit skladbu, nechá přítele zveřejnit článek jejím jménem na jeho vysoce obchodovaném osobním mediálním účtu. Po zveřejnění příběhu si však uvědomí, že její psaní bylo zkrouceno, aby sloužilo účelům jeho publika, kteří jen chtějí číst, co chtějí slyšet.

Falešná zpravodajská bajka s názvem „Hluboký bazén, který nikdy nezaschne“ a její doprovodné smogové, dystopické ilustrace - práce architekta Louise Liu a spisovatele a editora Senyao Weiho - získaly první cenu na letošních „Pohádkách“ “Soutěž, provozovaná online platformou architektury Blank Space, ve spolupráci s National Building Museum, ArchDaily, Archinect a Bustler.

Podle spoluzakladatelů Blank Space Matthew Hoffman a Francesca Giuliani má být každoroční soutěž, která nyní probíhá pět let, vyvolána novými rozhovory o architektuře. V průběhu let si architekti, designéři, spisovatelé, umělci, inženýři, ilustrátoři a další vyzkoušeli svou vlastní originální pohádku, předložili požadovaných pět uměleckých děl a povídkový příběh. Jen v tomto roce zaslalo do uzávěrky 5. ledna více než 1 000 uchazečů ze 65 zemí.

"Hluboký bazén, který nikdy nezaschne" (Yi (Louis) Liu a Senyao Wei) (Yi (Louis) Liu a Senyao Wei) (Yi (Louis) Liu a Senyao Wei) (Yi (Louis) Liu a Senyao Wei) (Yi (Louis) Liu a Senyao Wei)

Liu a Weiho podání je pohádka inspirovaná skutečnými událostmi. Koncem roku 2017 vypukl smrtelný požár, který zabil 19 lidí ve stísněném činžovním domě na okraji Pekingu, kde migrující pracovníci z čínské venkovské oblasti žili levně a pronajímali si pokoje za několik stovek juanů měsíčně. Vnitřní migranti Číny jsou klasifikováni na základě kontroverzního systému Hukou nebo systému registrace domácností, který označuje občany jako městské nebo venkovské na základě jejich registrovaného rodiště, což je označení, které zaručuje městským občanům určitá privilegia a zhoršuje rozdělení bohatství v zemi.

Po požáru přišla kampaň na vystěhování tisíců vnitřních migrantů z bydlení označeného za nebezpečného a přeplněného a mnoho lidí bez domova zůstalo v hořké pekingské zimě. Zprávy o tomto rozhodnutí se šířily jako požár na čínských sociálních médiích, přičemž jeden otevřený dopis odsuzoval odsouzení jako „vážný pošlapání lidských práv“.

Liu a Wei byli mezi těmi, kdo s upřímnou pozorností sledovali, jak se objevují podrobnosti příběhu. Které zdroje byly spolehlivé? Pár přemýšlel. Komu se dá věřit?

Tyto otázky se proměňovaly v jejich snové podání, což otevírá rozhovor o tom, jak se falešné zprávy po celém světě zvažují. Slovníček Collinsův slovník „Slovo roku“ pro rok 2017, „falešné zprávy“, jak je definován ve slovníku, znamená „falešné, často senzační, informace šířené pod rouškou zpravodajství.“ Tento termín však v Číně nabývá jiného významu. kde oficiální média jsou ovládána vládou. Zatímco sociální média se stala alternativním zdrojem informací, bez redakčních standardů, příběhy s jasnými předsudky, kromě vládně vyrobených kusů, mohou ztěžovat oddělení skutečnosti od fikce na internetu.

Pekingský tým se rozhodl převzít falešné zprávy objektivem architektury, o kterém doufali, že se ukáže jako méně polarizační platforma. "Architektura sama o sobě je prostředkem města, " říká Liu. "Lidé zapomínají, že žijí ve městě, že jsou součástí této reality, protože nyní jsou lidé více do reality virtuálního světa."

S ohledem na sílu virtuálního prostoru ve srovnání s fyzickými strukturami končí jejich příběh návratem Su k místu zbořených bytů. Tam si vzpomíná na meditaci čínského filozofa Lao Tzu: „Všechny spleti se rozvázají, veškerý prach se vyhladil. Je to jako hluboký bazén, který nikdy nezaschne.“ Poslední řádek příběhu zní: „Samotné město je pravda, ale přijímá naše lži.“

"Nanebevstoupení" (Sasha Topolnytska) (Sasha Topolnytska) (Sasha Topolnytska) (Sasha Topolnytska) (Sasha Topolnytska)

Porota více než 20 předních architektů, designérů a vypravěčů, včetně Bjarke Ingels, Jenny Sabin a Roman Mars, posuzovala přihlášku soutěže Pohádka a kurátorka Národního muzea budov Susan Piedmont-Palladino vyhlašovala tři vítěze, běžce a devět Koncem minulého týdne v muzeu žijí čestná uznání.

Sasha Topolnytska, architektonická designérka Deborah Berke Partners Architecture se sídlem v New Yorku, obsadila druhé místo za svůj příspěvek „Nanebevstoupení“, který je stanoven v budoucnosti, kdy svět ztrácí gravitaci jako trest za zneužívání lidstva. Architektka a ilustrátorka Ifigeneia Liangi, která se věnuje výzkumu PhD na Bartlett School of Architecture, University College London, zakončila první tři titulky „The Paper Moon“, magický příběh zasazený do její rodné Atény, který otřásá tradičními kvalitami a zlo.

“Papírový měsíc” (Ifigeneia Liangi) (Ifigeneia Liangi) (Ifigeneia Liangi) (Ifigeneia Liangi)

Snad v reakci na vnímání dnešního světa se letošní podání objevila poněkud dystopičtěji než loni, kde ukrajinský architekt Mykhailo Ponomarenko vzal první místo za svůj příspěvek „Last Day“, který do obyčejných krajin vložil struktury podobné sci-fi.

Runner Up: „Middle Earth: Diaramas for the Planet“, projekt o „představě architektury o změně klimatu.“ (NEMESTUDIO) (NEMESTUDIO) (NEMESTUDIO) (NEMESTUDIO) (NEMESTUDIO)

Ředitel Národního muzea v budově Chase Rynd, který v posledních dvou letech sloužil jako rozhodčí soutěže, uvedl, že v letošních příspěvcích si také všiml tmavšího tónu, ale také pozoroval podproud naděje i v pochmurnějších kusech, něco, čemu věří, živí soutěžní studnu nápadů do budoucna.

"Podle mých zkušeností jsou architekti skutečně nadějní, " říká Rynd. "Myslím, že musíte být, pokud stavíte něco, co bude trvat roky, desetiletí nebo století."

V říjnu hovořili Hoffman a Giuliana s tímto optimismem architektů v rozhovoru s WorldArchitecture.org při příležitosti návratu soutěže. Myšlenka, jak říkali, byla „inspirovat kreativy a designéry v době, kdy se svět snaží odlišit fakt od fikce - když skutečné zprávy jsou často ponuré a děsivé a„ falešné zprávy “svině a rozptyl.“

Věděli jen málo, vítězná bajka by oslovila falešné zprávy.

Tyto soutěže „Pohádky“, které vyhrávají v soutěži, by mohly být neradostné, ale jsou aktuální