https://frosthead.com

Co je za vodními strasti v Kapském Městě?

Loni v červnu začal Piotr Wolski přeměňovat svůj plavecký bazén v Kapském Městě v nádrž na vodu pro svůj domov. Do září nasměroval všechny okapy ze střechy, aby tekly do bazénu, a nainstaloval čerpadlo pro dopravu vody do domu, kde žije se svou čtyřčlennou rodinou.

Wolski pracuje jako hydrolog studující regionální dešťové vzorce na univerzitě v Kapském Městě, ale jeho dodatečné vybavení nebylo výzkumným experimentem. Spíše reagoval na nejhorší sucho, které region zažil za 100 let. Od roku 2015 průměrné srážky poklesly na méně než 15 palců za rok, což je historický průměr zhruba 30 palců za rok. Wolski nyní spouští své záchody, pračku a sprchu z bazénu a zbytek domu - včetně umyvadel, dřezu a myčky - spouští z komunální vody. "Pokud ale bude potřeba, můžu dát vše na vodu z bazénu, " říká.

Tato potřeba může velmi dobře vyvstat. Jak informují odbytiště, druhé největší jihoafrické město se bezprostředně potýká s tzv. Denním nulovým časem, kdy budou nádrže nízké, takže město vypne komunální vodovodní kohoutky na 3, 74 milionu obyvatel. Ten zlověstný den, který se v současné době plánuje na 11. května, by se mohl plazit dříve, pokud obyvatelé nedodrží stávající omezení vody na 50 litrů denně, varuje město. A i když se jedná o jednu z nejzávažnějších vodních krizí, jaké doposud moderní město zažilo, tento scénář by se mohl stát běžnějším, protože změna klimatu v některých částech světa zvyšuje sucho.

Co ale děsivé znějící „Denní nula“ dokonce znamená - a jak to tady skončilo v Kapském Městě?

Koncept Day Zero zní definitivně, ale ve skutečnosti to neznamená, že nádrže zcela vyschnou. Asi 13, 5 procent využitelné vody zůstane k dispozici pro nejdůležitější městské služby, včetně nemocnic a hasičských sborů. Někteří obyvatelé budou mít také přístup k osobní vodě prostřednictvím soukromých vrtů nebo hluboko vyvrtaných studní, říká Wolski. Jakmile však Den Zero zasáhne, budou muset ti, kteří nemají vrty, sbírat své denní přidělení vody z přibližně 200 stanic po celém městě - v podstatě spiknutí roku 2015 klimatického dystopického románu Gold Fame Citrus .

Rozdělte 200 stanic 3, 74 milionu lidí, což by se mohlo proměnit na více než 18 000 lidí obchodujících každou stanici denně. "Každý je opravdu zdůrazněn a existuje spousta nejistoty a napětí, " říká Wolski a poznamenává, že až do minulého měsíce mnoho obyvatel neohrožovalo hrozbu velmi vážně. "Lidé nevěřili, že by se něco takového mohlo stát, ale myslím si, že realita na všech dopadla a je docela napjatá."

Toto napětí prostupuje nedávnými prohlášeními vůdců města, včetně oznámení výkonné starosty Patricie De Lille ze dne 17. ledna, která zní: „Je docela neuvěřitelné, že se zdá, že většina lidí se nestará a všechny nás posílá směrem k Day Zero, “S odkazem na 60 procent populace, která v té době nedodržovala navrhovaná omezení vody na 87 litrů denně. „V tomto bodě, “ pokračuje prohlášení, „musíme předpokládat, že nezmění své chování a že šance na dosažení nulového dne 21. dubna 2018 je nyní velmi pravděpodobná.“ (Během několika týdnů město posunulo datum dopředu do 12. dubna a poté zpět do 11. května)

City_bowl.jpg Kapské město, druhé největší město Jihoafrické republiky po Johannesburgu, má populaci téměř 4 miliony lidí. (Martin Power / Wikimedia commons)

Některá technologická řešení pro výrobu většího množství vody se vznášely kolem, včetně použití sítí ke sbírání kapek mlhy v okolních horách. Avšak proveditelnost rozšíření těchto myšlenek tak, aby vyhovovaly potřebám 3, 74 milionu lidí, zůstává pochybná, říká Wolski.

Jakmile Denní nuly udeří, denní limit 50 litrů vody za den se zmenší na 25 litrů. Pro orientaci jedno splachování toalety obvykle používá asi 9 litrů vody; průměrný Američan nebo Evropan spotřebuje nejméně 100 litrů denně. Jinými slovy, obyvatelé budou muset předefinovat své každodenní návyky. Město již publikovalo materiály, které navrhují, jak omezit spotřebu vody v domácnosti - včetně nechání žlutých jemných a zastavujících sprch.

Vinníci za touto krizí se zdají být kombinací změny klimatu a špatného řízení města, tvrdí Wolski. Městská voda pochází především z povrchových nádrží, které se spoléhají výhradně na dešťovou vodu a vydrží až tři roky srážky podprůměrné. Tento region však vstupuje do svého čtvrtého roku sucha a město v současné době nemá velké záložní zdroje.

Tato obtíž je částečně ironickým výsledkem obzvláště úspěšné modernizace vodního systému po suchu v letech 2003-2004, říká Wolski. Aktualizace opravila netěsnosti v potrubích tak efektivně, že město zaznamenalo pokles poptávky po vodě a zpomalilo jejich úsilí hledat alternativní zdroje vody, dodává.

Jak však změna klimatu prohlubuje extrémní povětrnostní vzorce na celém světě, města náchylná k suchu již nemají luxus předpokládat, že dešťová voda doplní nádrže stejně jako dříve, říká Sandra Postel, mezinárodní odbornice na vodu a ředitelka projektu globální vodní politiky.

Města, včetně São Paula, Brazílie a Gaborone, Botswany, čelila v posledních letech podobným krizím v důsledku kombinace silného sucha a neefektivní infrastruktury a řízení. "To, co vidíme, je popření tohoto nového normálu, " říká Postel. "Prostě nemůžeme očekávat, že budoucnost bude jako minulost." Změna klimatu zhoršuje závažnost sucha, takže tato nová normální situace vyžaduje nové myšlení, pokud jde o to, jak nakládáme s vodou. “

Postel, jehož nedávná kniha Replenish (2017) podrobně popisuje problémy s vodou po celém světě, zjistil, že vynikající komunikace mezi obcemi a obyvateli je klíčem k udržení krizí na uzdě. Americké město Albuquerque si začátkem 90. let uvědomilo, že by mohlo okamžitě vytéct vodu zčásti kvůli předchozímu nadhodnocení vodních hladin ve svém jediném kolektoru. Dnes, po diverzifikaci zdrojů vody a opravě netěsností ve svém systému distribuce vody, je Albuquerque nyní na dobré cestě k zajištění vody pro dalších 100 let - ambiciózní úspěch, který Postel připisuje převážně zapojení komunity do procesu plánování.

"Měli jsme tendenci nechávat vodu technikům a inženýrským sítím, ale je to společenská záležitost, " říká Postel. "Tam, kde je komunita zapojena a zapojena, myslím, že můžete dosáhnout mnohem lepších výsledků."

Cape_Town_2.jpg Kapské město za poslední tři roky zaznamenalo méně než průměrné srážky. K krizi může přispět vodní hospodářství, ale sucho je dominantním faktorem. (Simone Bissi / Wikimedia commons)

Hrozby spojené se změnou klimatu se dlouho zdály abstraktní. Teprve v posledních letech nám zdánlivě rostoucí ekologické krize začaly dávat skutečný vkus nové reality, říká Anna North, hlavní reportérka ve Voxu a autorka klimatického dystopického románu America Pacifica (2011).

" Když jsem pracoval na America Pacifica, zjistil jsem, že myšlenka těchto obrovských změn je zajímavá z estetického a intelektuálního hlediska, jako to, co to udělá s lidskou společností?" Říká North. "Ale nyní čelíme některým věcem, které jsem si mohl v roce 2011 představit."

Například rok 2017 znamenal jeden z nejhorších roků s požárem na celém světě, kdy miliony hektarů vyslaly plameny přes západní USA, Kanadu, Chile, Evropu a dokonce i Grónsko. Indická vlna veder v roce 2016 vedla k nejméně 160 úmrtím a způsobila roztavení vozovky při teplotách, které prolomily rekordní vzestupy až 123, 8 stupňů Fahrenheita.

North poukazuje na to, že jednou z nešťastných skutečností těchto katastrof v oblasti klimatu a životního prostředí je to, že nejvíce trpí zranitelné skupiny obyvatel. "Lidé, kteří již žijí v chudobě, nebo lidé, kteří již čelí diskriminaci, mají tendenci to nejhorší, " říká.

Podle Wolského se úředníci v Kapském městě snaží během této krize pomoci zranitelným skupinám obyvatel. Například město plánuje udržovat tekoucí vodu v některých chudších čtvrtích a skupiny také začaly organizovat a plánovat denní nulové dodávky vody starším osobám. Centrum pro katastrofy pomůže s otázkami v terénu a zajistí, aby centra pro distribuci vody fungovala co nejhlaději.

Období dešťů začne znovu v květnu, ale i když se sucho rozbije, přetrvává nejistota spoléhání se tak silně na dešťovou vodu. Město bude v nadcházejících měsících pracovat na diverzifikaci vodních zdrojů, protože vrtají podzemní vody a zřizují odsolovací zařízení. Zásobníky budou pravděpodobně trvat alespoň dva roky, než se zaplní, říká Wolski, takže omezení vody se pravděpodobně brzy nezruší.

Wolski zná jen hrstku ostatních, kteří šli do extrému vybavit svůj plavecký bazén tak, jak má, ale říká, že lidé vystupují jiným způsobem. Někteří obyvatelé se soukromými vrty nabídli sdílet vodu s ostatními, a to je typ chování, které mu během těchto napjatých časů dává naději.

"Člověk musí v této situaci zůstat pozitivní, " říká Wolski.

Co je za vodními strasti v Kapském Městě?