24. června 1922 byl německo-židovský státník Walther Rathenau zastřelen na ulicích Berlína skupinou krajně pravicových nacionalistů. Po atentátu německá policie varovala Alberta Einsteina, Rathenauinho přítele a sebe významného německého Žida, aby opustil město pro svou vlastní bezpečnost.
Jak uvádí zpráva Associated Press, předzvěstný dopis, který Einstein napsal po svém odjezdu z Berlína, směřuje tento týden do aukce v Jeruzalémě. V fascinujícím dokumentu píše Einstein své mladší sestře Maje, která vyjadřuje své obavy z národa směřujícího k fašismu, roky předtím, než Hitler stmelil jeho kontrolu nad Německem.
Dopis, který byl dříve neznámý, byl podle AP předložen anonymním sběratelem . Je prodáván aukčním domem Kedem a očekává se, že získá nahoru 15 000 $.
Než Einstein napsal dopis 12. srpna 1922, byl mezinárodně slavným vědcem; ten stejný rok obdržel Nobelovu cenu za fyziku. Ale jeho útěk z Berlína ho přinutil k odlehlejšímu životnímu stylu. Einstein píše z nezveřejněného místa - možná z Kielu, kam se Einstein přestěhoval po atentátu - řekne Majě, že „[n] obody ví“, kde je.
"Jsem přesvědčen, že chybí, " vysvětluje.
Einstein ujišťuje svou sestru, že se daří „docela dobře“, navzdory antisemitismu, se kterým se setkal mezi svými německými kolegy. "Jsem zde velmi samotářský, " píše, "bez hluku a nepříjemných pocitů a vydělávám peníze hlavně nezávisle na státě, takže jsem opravdu svobodný člověk."
Rovněž poznamenává, že se připojil k komisi Ligy národů (založené v roce 1922 za účelem propagace vztahů mezi umělci, vědci a dalšími profesionály), která „zde lidi přirozeně rozrušuje“.
"S tím jsem nemohl nic udělat, " dodává Einstein, "kdybych nechtěl být nevěrný svým ideálům."
I přes jeho zdánlivě dobré povzbuzení byl Einstein jasně znepokojen politickým nepokojem, který se v Německu prosazoval. Slavný vědec psal Maje během bouřlivých let po první světové válce, kdy bylo Německo ochromeno reparacemi dluženými Spojencům a různé strany bojovaly o moc. Bylo by to více než rok, než se Hitler katapultoval do národní pozornosti po jeho neúspěšném pokusu svrhnout bavorskou státní vládu, ale Einstein přesto vycítil, že Německo míří zlověstně.
"Tady se vaří ekonomicky a politicky temné časy, takže jsem rád, že se můžu od všeho dostat půl roku, " píše a dodává, že "v Itálii se to zdá být přinejmenším stejně špatné . “
Toto není první ani jediný čas, kdy Einstein zněl poplach o událostech v Německu. Obhajoval ukončení německého militarismu „jakmile měl záři reflektorů, “ píše Matthew Francis v roce 2017 článek pro Smithsoniana a použil jeho platformu, aby pomohl získat peníze pro hebrejskou univerzitu v Jeruzalémě, protože se obával o blaho Židů v jiných částech světa. "Opravdu dělám, co mohu pro bratry mé rasy, se kterými se všude zachází tak špatně, " napsal v roce 1921.
Sám Einstein byl terčem nacistického nepřátelství; jeho Teorie relativity byla stranou propuštěna jako „židovská věda“ a stejně jako ostatní židovští profesionálové byli ovlivněni zákony, které Židům brání ve výkonu veřejných funkcí, jak poznamenává George Dvorsky v Gizmodu. Einstein se rozhodl emigrovat do Spojených států v prosinci 1932, měsíc před tím, než se Hitler stal kancléřem Německa.
V předvečer vypuknutí druhé světové války napsal Einstein švýcarsko-italskému inženýrovi Michele Besso, aby vyjádřil svou frustraci z toho, že nebyl schopen vydávat čestné prohlášení, které by do Spojených států přivedlo více evropských Židů. Rovněž kritizoval souhlas britského premiéra Nevilla Chamberlaina s mnichovskou dohodou z roku 1938, který se snažil uklidnit Německo povolením anexe západního Československa. Jistě, v březnu 1939 Německo napadlo zbytek země.
Téměř rok po útoku na Pearl Harbor Einstein podobně kritizoval americké vůdce v dopise ze září 1942 prezidentovi Princetonské univerzity Frank Kingdon, ve kterém odsoudil neochotu Washingtonu účastnit se boje proti fašistickým mocnostem ve Španělsku a Francii. *
Když však v roce 1922 psal Maje, Einstein možná ještě stále doufal, že průběh tohoto obtížného období se ukáže k lepšímu; bylo by to deset let, než se vzdal svého německého občanství a opustil Německo navždy.
"Einsteinova počáteční reakce byla panikou a touhou opustit Německo navždy, " říká AP AP Ze'ev Rosenkranz, pomocný ředitel projektu Einstein Papers v Caltechu . " Za týden změnil názor."
* Poznámka editora, 13. listopadu 2018: Předchozí verze tohoto článku nesprávně uvedla, když došlo k útoku na Pearl Harbor. Příběh byl upraven, aby tuto skutečnost napravil.
